¯dªk¥xÆW¦P¾Ç·|-¸Ñ´e¨Óªk°ê » ¹ê¥Î°ÝÃD¸Ñ´e°Ýµª » ®a®x»P¿ËÄÝ©~¯dÃÒ¥ó°ÝÃD » PACS©Ò»Ý¤å¥ó

­¶: [1] 2 3

brugel2006-5-4 11:46 AM
PACS©Ò»Ý¤å¥ó

¥~°ê¤H»Ý­n·Ç³Æªº¤å¥ó
1.¤»­Ó¤ë¤ºªº¥X¥ÍÃÒ©úL'acte de naissance,
2.µ²±B²ß«UÃÒ©úLe certificat de coutume,

ªk°ê¤H»Ý­n·Ç³Æªº¤å¥ó
1. L'acte de naissance(le livret de famille)
2. La carte d'identité

¥H¤W©Ò»Ý­nªº¤å¥ó³£¥i¥H¨ì¥x¥_¾nªk¥Nªí³B¥Ó½Ð,
1.±H¤@«Ê«Hµ¹¤Ú¾¤¥x¥_¾nªk¥Nªí³B,­n¤@±i"°ê¤H¤å¥ó¥Ó
½Ðªí®æ".
2.¦¬¨ì³o±iªí®æ«á(§Ú§â³oªí®æ¦L¤Q±i,¤U¦¸¥Ó½Ð¨ä¥Lªº¤å¥ó®ÉÁÙ¥i¥H¥Î..XD),
§â¤å¥ó¶ñ¼g¦n,ªþ¤W¦b¥xÆW³Ìªñ¤T­Ó¤ë¤º¥Ó½Ðªº(a)¤áÄyÁÃ¥»(¦]¬°¥u¦³¤á
ÄyÁÃ¥»¤W¦³µù©ú¦b¥xÆW"¥¼±B"),¥H¤Î(b)¤ä²¼(½Ð¦Û¦æ¥h¹q¾nªk¿ì¤½«Ç¸ß°Ý»ù¿ú)

µ¥¤å¥ó»ô¥þ«á,¨ì·í¦aTribunal d¡¦ Instance­qRDV.
RDV·í¤Ñ,°£¤FÂù¤èªº¤å¥ó¥~,
ÁÙ¦³¤@¥÷¨óij¦nªº«´¬ù,¤W­±¼g©ú°]²£¦p¦ó¤À°tµ¥,¤@°_±a¥h,µM«áñ¦W´N¦n¤F(½Ð¨£³Ì¤U¤è¦³½d¨Ò³sµ²)

¦³Ãö¥Ó½Ð©~¯d(carte de séjour vie privée et familiale),¥²¶·¥X¥ÜÃÒ©ú§A­Ì¦í¦b¤@°_¤@¦~¥H¤W¤~¥i¥H¿ì.¦³¤F¤W­zªº©~¯dÃÒ¤§«á´N¥i¥H¤u§@.


¥H¤U¬O±q[url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les-francais-etranger_1296/vos-droits-demarches_1395/pacs_5302/index.html]ministère des affaires étrangères[/url] §ä¨ìªº¸ê®Æ,½Ð°Ñ¦Ò
=================================================================

Comment procéder à l¡¦enregistrement du PACS ?

Les partenaires doivent se présenter ensemble devant l¡¦agent diplomatique ou consulaire et lui remettre, pour chacun d¡¦entre eux, les pièces suivantes :

a - une preuve d¡¦identité et de nationalité française

    * carte d¡¦inscription au registre des Français établis hors de France ;
    * acte de naissance avec mention de filiation ;
    * carte nationale d¡¦identité ou passeport ;
    * certificat de nationalité française (ou exemplaire enregistré d¡¦une déclaration acquisitive de la nationalité française ou ampliation du décret de naturalisation ou de réintégration dans la nationalité française).

b - une preuve de résidence commune

    * titre de résidence délivré par les autorités locales ;
    * pièce attestant du logement commun (bail de location ...) ou déclaration sur l¡¦honneur signée par les partenaires relative à la communauté de vie entre eux.

c - la convention de PACS

    * rédigée en français, sans disposition présentant un caractère testamentaire, signée des deux partenaires ;
    * en deux exemplaires originaux parfaitement identiques.

d - une déclaration sur l¡¦honneur de l¡¦absence de tout lien de parenté et d¡¦alliance entre les partenaires.

e - un certificat de non-engagement dans les liens du PACS délivré par le greffe du tribunal d¡¦instance du lieu de naissance en cas de naissance en France ou le tribunal de grande instance de Paris en cas de naissance à l¡¦étranger.

f - en outre, si l¡¦un des partenaires est de nationalité étrangère :

    * une copie intégrale de son acte de naissance, traduite et légalisée ;
    * en cas de mariage antérieur, une preuve de sa dissolution (acte de décès du conjoint ou jugement de divorce) ;
    * un certificat de coutume attestant l¡¦absence de mesure de tutelle prise dans le pays d¡¦origine.

4. Comment se matérialise l¡¦enregistrement du PACS ?

Après avoir visé et restitué les deux exemplaires de la convention de PACS, le consul inscrit la déclaration dans un registre spécial, sous une référence particulière. Cette inscription confère au PACS une date certaine. Il devient alors opposable aux tiers et commence à produire les effets juridiques prévus par la loi.

Sur sa demande, chaque partenaire peut recevoir une attestation de PACS.

====================================================

[img]http://www.h5.dion.ne.jp/~sozaiya/yama/me16.gif[/img]  [url=http://membres.lycos.fr/julieweiss/modeledepacs.htm]«´¬ù½d¨Ò[/url]

[img]http://www.h5.dion.ne.jp/~sozaiya/yama/me16.gif[/img]  [url=http://membres.lycos.fr/julieweiss/informationspratiques.htm]Tribunal d¡¦ Instance [/url]

[[i] Last edited by brugel on 2006-5-4 at 01:21 PM [/i]]

yoyo74092006-5-4 02:23 PM
Le certificat de coutume ?!?

Qu'est-ce-que c'est ca encore ? Decidement, on en apprend tous les jours!

wanghsinyi2006-5-5 01:19 AM
ÁÂÁ§A³o»ò²M·¡ªº¸Ñ»¡¡A
¦ý§ÚÁÙ·Q½Ð°Ý§A¬O§_½T©w³o¨Ç¸ê®Æ¥i¥H¥Ñ¾n¤Ú¾¤¥Nªí³B¿ì¡A¦]¬°§Ú¦³Å¥»¡¦n¹³¥²¶·­nªk°ê¬F©²¤½ÃÒªºÂ½Ä¶»{ÃÒ¤°»òªº¡H¤£ª¾¹D§A¬O¤£¬O¥i¥H¦AÀ°¦£¸Ñµª¤@¤U©O¡H

brugel2006-5-5 01:26 AM
¾nªk¥Nªí³B¦³°µÂ½Ä¶©M»{ÃÒªº¤u§@,
­n¥I¿ú´N¬O¤F..

[[i] Last edited by brugel on 2006-5-5 at 02:43 AM [/i]]

«B¤Ñ2006-5-14 05:00 PM
PACS

§Ú¥|¤ë©³¥æ¥ó¡A«e¤Ñ¤~­è®³¨ì¿ì¦nPACSªºÃÒ©ú...

°ò¥»¤Wbrugel´£¨Ñªºªk¤å¸ê®Æ³£¨S¿ù¡A¤¤¤å³¡¤À¦³ÂI²²¤¡A½Ðwanghsinyi§âªk¤å­n¨Dªº¤å¥ó¬Ý²M·¡¡A¤Ï¥¿¤j­P¤W´N¬O¨º¨Ç¤å¥ó¤F¡C¦b¦¹´£¨Ñ¤¤¤å§¹¾ãª©(¤£¹L¥ýÁn©ú¡A¦U°Ïtribunal d'instance¹ïPACSªº¤å¥ó­n¨Dµy·L¦³¨Ç¤£¦P¡A¦b¦¹¬O«ü¤Ú¾¤¤Q¤T°Ï¿ìPACS®É­n¨Dªº¤å¥ó)¡G

1.¨­¤ÀÃҥ󥿥»(¤£¹L¥L­Ì±qÀY¨ì§À³£¨S­n¨D­n¬Ý)
2.Âù¤è¨­¤ÀÃÒ¥ó¼v¥»
3.Âù¤è¥X¥ÍÃÒ©ú Acte de naissance
4.(«DªkÄy¤è)³æ¨­ÃÒ©ú Certificat de celibat
5.(«DªkÄy¤è)²ß«UÃÒ©ú Certificat de coutume
6.Âù¤ènon-PACSÃÒ©ú Certificat de non-PACS
7.¨â¥÷Âù¤èñ¦Wªº¦P©~ÃÒ©ú©ÎÁn©ú®Ñ Une preuve de residence commune ou une attestation sur l¡¦honneur
8.¨â¥÷Âù¤èñ¦WªºµL¿ËÄÝÃö«YÁn©ú®Ñ Une attestation sur l¡¦honneur qu¡¦il n¡¦existe pas entre vous un lien de parente
9.¨â¥÷Âù¤èñ¦WµL¸ò¥L¤Hñ¸pPACS©Î¦³±B«ÃÃö«Y¤§Án©ú®Ñ  Une attestation sur l¡¦honneur que vous n¡¦avez pas conclu un PACS ou se marie(e) avec une autre personne
10. ¨â¥÷Âù¤èñ¦WªºPACS°]²£¤À°t«´¬ù®Ñ Convention de PACS


¤£¹L³o¸Ì¦A¸É¥R¡G

1. PACS©Ò»Ý¤å¥ó¤j¦P¤p²§¡A¦ýÁÙ¬O­n¬Ý§A©~¦í·í¦aªºtribunal d'instanceªº³W©w¡A·|¦³¤@¨Ç¤å¥óªº­n¨D¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H§A³Ì¦nÁÙ¬O¥ý¶]¤@½ëªk°|¡A°Ý²M·¡¥L­Ì­nªº¤å¥ó¡A³q±`¥L­Ì·|µ¹§A¤@¥÷²³¹§i¶D§A­n³Æ»ô­þ¨Ç¤å¥ó¡C
2. Ãö©ó¤¤¤å¤å¥ó½Ķ¤½µýªº°ÝÃD¡C²ß«UÃÒ©úª½±µ½Ð¾nªk¥Nªí³Bµ¹§A¤@±i´N¥i¥H¤F¡A¦Ü©ó¥X¥ÍÃÒ©ú¸ò³æ¨­ÃÒ©ú(¤T­Ó¤ë¤ºªº¤áÄyÁÃ¥»)µ¹¥Nªí³B¤½ÃÒ¤§«á¡A½¦¨ªk¤å«h­n¬Ý¦U°Ïtribunalªº³W©w¡A¦³ªº¥i¥H±µ¨ü¥Nªí³B½Ķ¡A¦³ªº­n¨D¥²¶·µ¹ªk°ê¬F©²»{ÃÒªºªk©w¤½µý½Ķ¤H½¤~¦æ(¤Ú¾¤13°Ïªºtribunal´N¬O³W©w¦p¦¹)¡A©Ò¥H¦b¿ì©Ò¦³¤å¥ó«e°O±o­n¥ý°Ý²M·¡¡A¤£µM§A¥ýªá¿úµ¹¥Nªí³B½Ķ¡A¹ï¤è¤£±µ¨ü¤S­nªá¿ú¦A­«Â½¤@¦¸¡C
3. §Ú¬O§â©Ò¦³¤å¥ó³Æ»ô¤§«áª½±µ»¼¥æµ¹tribunal¡A¥L­Ì·í³õÀˬd§Ú­Ìªº¤å¥ó³£»ô¤F¤§«á´N¸ò­qRDV­n§Ú­Ì¤T­Ó§«ô«á¦A¹L¥h¡C¤§«e«Üºò±i¥»¨Ó¥H¬°·|°Ý§Ú­Ì«Ü¦h°ÝÃD¡Aµ²ªGRDV¨º¤Ñ´N¥u¬O§â¨â±iPACSÃÒ©ú®³µ¹§Ú­Ì¡AµM«á»¡Voila,§A­Ì²{¦b¤w¸gpacse¤F¡A´N¥s§Ú­Ì¨«¤F....@@:?

¦Ü©ópacs¤§«á¥Ó½Ð©~¯dªº³¡¤À§Ú¤]ÁÙ¤£²M·¡­n«ç»ò¿ì²z¡A§Úªº¾Ç¥Í©~¯d¤E¤ë¤~¨ì´Á¡C
¼Ó¤Wªºbrugel»¡­n¿ìcarte de sejour vie privee et familiale¥²¶·¥X¥ÜÃÒ©ú§A­Ì¦í¦b¤@°_¤@¦~¥H¤W¤~¥i¥H¿ì
ÕÙ...¬O­n«ç»ò¥X¥Ü°Ú¡HBail¡H·N«ä¬O§Ú­nµ¥Ã±¤FPACSªº¤@¦~«á¤~¯à®³¨ì¿ì©~¯d¶Ü¡H
§Ú­Ì¤§«e´N¦í¦b¤@°_¤F¨ì²{¦b¤~¿ìPACS¡A¨º²{¦b¥i¤£¥i´N¥h´«©~¯d°Ú¡H

¹ï©¤ªº¾Ô°«¦bªk°ê¤W¦³¤H»¡¥i¥H¥h·í¦aªºmairie®³¥Ó½Ðªí¡AµM«áª½±µ»¼¥æprefecture¥Ó½Ð©~¯d¡A¤£ª¾¹D¬O¯u¬O°²¡C
¦pªG¦³¤Hª¾¹Dªº¸Ü³Â·Ð§i¶D§Ú¤@¤U³á¡A·P®¦¡I

[[i] Last edited by «B¤Ñ on 2006-5-14 at 06:13 PM [/i]]

caramel2006-5-14 09:36 PM
¤@¯ë³£¬O­nªk°ê¬F©²ªº¤½ÃÒ½Ķªº¤å¥ó¤~±µ¨ü «Øij¤£­n®³¥h¥Nªí³B ª½±µ¦bªk°ê½Ð¤½ÃÒ½Ķ®v½Ķ´N¦n §K±oªá¨â¦¸¿ú

brugel2006-5-14 10:15 PM
«B¤Ñ,§O¾á¤ß,
©Ð«Î«´¬ù¤W­±¦³§A­Ì¨â¤Hªº¦W¦r,³o¼Ë´N¥i¥HÃÒ©ú,
¦pªG©Ð«Î«´¬ù¤W¥u¦³¤@­Ó¤Hªº¦W¦r,§A¤]¥i¥H±aµÛ¥h¦~¤@¾ã¦~ªº»È¦æ±Hµ¹§Aªº©ú²Ó³æ,
¤W­±¦³§A­Ì®aªº¦a§},
³o¼Ë¤]¬O¥i¥Hªº..

¦Ü©ó¾Ô°«ºô¤Wªº»¡ªk,
§Ú·Q,ÁÙ¬O­n¥h°Ý°Ýprefecture¤ñ¸û·Ç½T.

«B¤Ñ2006-5-31 05:28 PM
¤W§«ô¥h13°Ïªºmairie°Ý¹L¤F¡A§Ö³t»¡©ú§¹§Úªº±¡ªp«á¡A«æµÛ¤U¯Zªº°¨³Jµ¹§Ú¤@±i¯È¥s§Ú¥h14°Ïªºhotel de police¿ì(±M¿ì11,12,13,14,19,20°Ï¡A¤Ú¾¤¨ä¥L°Ïªº­n¨ì17°Ï¿ì)¡C

«e¤Ñ¦b14°ÏªºÄµ¹î§½±Æ¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡AÂdÂi¤Sµ¹§Ú¤@­Ó¹q¸Ü01.53.21.25.50¡A¥s§Ú¥´¹q¸Ü¥h¬ùRDV¡C
³o¤ä¹q¸Ü¬O±Mªùµ¹¤¤³~§ó´«Ã±ÃÒºØÃþªº¤H¥Îªº(Autre renouvellement, duplicata, modification)¡A­n¦b­ì©~¯d¨ì´Áªº¤T¥|­Ó¤ë«e¥´¹q¸Ü¥h¬ùRDV¡A¨Ã¥B¥u±µ¨ü¹q¸Ü¹w¬ù¡C¤§«á·|§â§ó·s©~¯dªº¬ÛÃö¤å¥óªí®æ¶l±H¨ì§A®a¡A¨ì®É­Ô¦A§â¤å¥ó³Æ»ô¨Ì¬ù«e¥h¿ì²z§Y¥i¡C§Ú¬ù¨ì9¤ë13¡A¥Ø«eªº©~¯dÃÒ¬O9¤ë8¸¹¨ì´Á¡C

¹q¸Ü¤¤ªº¤p©j»¡³q±`ñpacs¤@¦~«á¤~·|¯u¥¿®³¨ìªº©~¯dµý¡A¤£¹L¨ä¹ê­«ÂI¬O­n¬Ý§Ú­Ì¦P©~ªº®É¶¡¦³¨S¦³¶W¹L¤@¦~¡A¦Ó¤£¬O¬Ýpacsªº®É¶¡¡C©Ò¥HÀ³¸Ó´N¦pbrugel¤j¤j©Ò»¡¡A¦pªG¯à¥X¥Ü¦P©~¤@¦~ªºÃÒ©úÀ³¸Ó´Nok¤F¡C«¢¡A­è¦n§Ú¬O±q¥h¦~¤E¤ë¶}©l¦íªº¡Aµ¥¨ì¤E¤ë¥÷ªºRDV­è¦nº¡¤@¦~¡A©Ò¥H§Æ±æ¥i¥H¶¶§Q§ó·s©~¯d¡C

¸É¥R¤@¤U¡A¹q¸Ü¤¤¤p©j°Ý§Ú¸ò§ÚñPACSªº¹ï¤èªº°êÄy¡A§Ú¬O¨S¦³¦h°Ý¡A¦ý§Ú·Q¦pªG¹ï¤è¤£¬Oªk°êÄyªº¸Ü¡A¥i¯à¦b©~¯d§ó´«ªº¥Ó½Ð¤W·|¤ñ¸û³Â·Ð¡A®É¶¡©ì¤ñ¸û¤[¥B³Q©Úµoªº¾÷²v¸û°ª¡A§Ú¦b¹ï©¤ºô¯¸¤W¦³¬Ý¹LÃö©óñPACS«á³Q©Úµo©~¯dªº¬ÛÃö¤å³¹.... ¤£¹LÀHµÛSarkozy·s²¾¥Áªk³Wªº´£¥æ¡A¥~°ê¤H­n·Q¯d¦bªk°ê³£§ó¥[§xÃø¡C

³Ì«áÁÙ·Q½Ð°Ýbrugel¤j¤j¡A¦pªGRDV·í¤Ñ©~¯dÃÒµLªk¤Î®Éµoµ¹§Ú¡A¥L·|¥ýµoµ¹§Úrecepisse¶Ü¡H©Î¥u¬O³æ¯Âªº¤å¥ó¼f¬d¤§«á¦A¥t¦æ³qª¾¡H


¤§«á¦³Ô£·s®ø®§¦A¤W¨Ó¸É¡A§Æ±æ¥i¥Hµ¹¦³¥´ºâñPacsªº¦P¾Ç­Ì¤@ÂI°Ñ¦Ò¡C

[[i] Last edited by «B¤Ñ on 2006-5-31 at 06:38 PM [/i]]

brugel2006-6-2 12:25 AM
[quote]Originally posted by [i]«B¤Ñ[/i] at 2006-5-31 06:28 PM:
¦pªGRDV·í¤Ñ©~¯dÃÒµLªk¤Î®Éµoµ¹§Ú¡A¥L·|¥ýµoµ¹§Úrecepisse¶Ü¡H©Î¥u¬O³æ¯Âªº¤å¥ó¼f¬d¤§«á¦A¥t¦æ³qª¾¡H[/quote]

·|ªü,
´N¸ò¥­±`¥Ó½Ð©~¯dªºµ{§Ç¤@¼Ë,
¤å¥ó¥æ¤F¤§«á,·|¥ýµorecepisseµ¹©p,
¤§«á¦A¥h®³©~¯d...

escdelphine2006-6-2 03:01 PM
µ¹«B¤Ñªº¦^µª

Ãö©óattestation de concubinage
¤j·§¬O©Ò¦³ªk°ê¤å¥ó¤¤³Ì²³æªº¤F§a

§A¥u­n¨ì§A©Ò©~¦íªºmairie,ÀH¦P§Aªº·R¤H...´N¬O¸ò§Apacseªº¨º­Ó¤H...¥H¤Î¨â­Ó¤½ÃÒ¤H...ÃÒ©ú§A­Ì¾n¦b¤@°_...
§Ú¦³¥´¹L¹q¸Ü¥h°Ý...mairie»¡°¨¤W¨ì°¨¤W¿ì.....§Ú·Q¦pªG§A¥i¥H´£¥X¤ñ¦p»¡¹q¶O±b³æ¦³§A­Ì¨â­Ó¤Hªº¦W¤l©Î¬O©Ð¯²«´¬ù¤W¦³¨â­Ó¤Hªº¦W¤l¨Ã¦³¤é´Á...
§A´N¥i¥H¨­¼v©~¯d....

§Ú¥»¨­....¤w¸g¨Ó¤£¤Î°µ³o­Ó¿ìªk£{....©Ò¥H¯¬§A¦n¹B

«B¤Ñ2006-6-2 08:42 PM
½Ð°Ýescdelphine

½Ð°Ýescdelphine
¥i¬O©Ð¯²«´¬ù©ÎEDF±b³æ¤W³£¥u¦³§Ú¨k¤Íªº¦W¦r(¦]¬°±q¨Ó¤]¨S·Q»¡­n¥h§ï¡A«Ü³Â·Ð)
´Nºâ²{¦b§Ú¸ò¥L¥h¶}¤@­Ó¦@¦P¤áÀY¥i¯à¤]·|³Q»¡®É®Ä©Ê¤Óµu¤£¨¬¥H¥Ó½Ð©~¯d§a¡H
¦pªG¹³¤W­±brugel¤j¤j©Ò»¡¡A±a¥h¦~¤@¾ã¦~ªº»È¦æ±b³æ, ¤W­±¦³§Ú­Ì¦íªº¦a§}
¼gMlle CHEN chez Mr.XXX(§Ú¨k¤Íªº¦W¦r)¡A³o¼Ë¥L­Ì·|±µ¨ü³o¬Oattestation de concubinage¶Ü¡H

¥t¥~§A´£¨ì­n¸ò¨â­Ó¤½ÃÒ¤H¤@°_¥hmairieÃÒ©ú§Ú­Ì¦í¦b¤@°_¡A§Ú¨S¦bdossier¸Ì­±ªº©Ò»Ý¤å¥ó¬Ý¨ì°Ú¡H§Ú­Ì³£¤w¸gpacse¤FÁٻݭn¦A¶}ÃÒ©ú¶Ü¡H

§Ú¥u¦bĵ¹î§½±H¨Óªº¿ì©~¯d¥Îªºpiece a fournir¤W¬Ý¨ì:
- Copie des document etablissement la nature juridique du lieu familial ou personnel : acte de mariage ; si pacs : attestation de moins de 3 mois du Greffe du Tribunal (Tribunal de Grande Instance de Paris, si ne a l'etranger, Tribunal d'Instance de votre lieu de naissance, si ne en france).  ¡ö §A»¡ªº¬O³o­Ó¶Ü¡H

- Tous documents attestant d'une communaute de vie effective : avis d'imposition commune, releves bancaires ou postaux commune, attestaion jointe a la carte vitale...

¤W­±¨S¬Ý¨ì­n§Ú±aattestation de PACS¡A©_©Ç¡CÁÙ¬O§Ú²´ªá¨S¬Ý²M·¡..?...:o

[[i] Last edited by «B¤Ñ on 2006-6-2 at 09:52 PM [/i]]

«B¤Ñ2006-6-2 08:50 PM
[quote]Originally posted by [i]brugel[/i] at 2006-6-2 01:25:
·|ªü,
´N¸ò¥­±`¥Ó½Ð©~¯dªºµ{§Ç¤@¼Ë,
¤å¥ó¥æ¤F¤§«á,·|¥ýµorecepisseµ¹©p,
¤§«á¦A¥h®³©~¯d... [/quote]


½Ð°Ý³o±irecepisse¥i¥H¥X°ê¶Ü¡H
¦]¬°­è¨Óªk°ê²Ä¤@¦¸¿ì¾Ç¥Í©~¯dµoªºrecepisse¬O¤£¯à¥X°êªº
¨ä¹ê§Ú¨ì®É­Ô·í³õ°Ý¿ì¨Æ¤H­û´Nª¾¹D°Õ¡A²{¦b°Ý¬O¦]¬°¦³ÂI¤p¾á¤ß...¤£¦n·N«ä...

brugel¤j¤j¡A¨º¥H§Aªº¸gÅç(©Î¬O§A»{ÃѪº¤Hªº¸gÅç)
µo¤Frecepisse¤§«á¤j·§­nµ¥¦h¤[¤~¥i¥H®³¨ì vie privee et famille ªº·s©~¯dµý¡H
¦]¬°Å¥»¡³q±`­nµ¥¤@¦~¤~®³±o¨ì
¦Ó®³¨ì³o±i©~¯d¤§«á¬O¤£¬O´N¥Nªí¥i¥H¤£¹³¾Ç¥Í©~¯dªº­­¨î¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¤u§@©O¡H

¤ï¨Æ°ÝÃD¤@¤j°ï¡A¦]¬°§Ú¦n·Q¤u§@°Ú~~~~§Ö½a¦º°Õ~~~~:~

sabinne2006-6-3 04:38 PM
PACS©Ò»Ý¤å¥ó

µ¹¼Ó¤Wªº¦^À³:
PACSªºRecepisse ¸ò¥¿¦¡©~¯d¤@¼Ë¥i¥H¥X°êµ´¹ï¨S°ÝÃD  
­Y§A³£®³¨ìrecepisse ªº¸Ü  prefectureªº©Ó¿ì¤H­û·Ó²z·|¸ò§A»¡¤U¦¸¨Ó®³¥¿¦¡©~¯dªº®É¶¡  
°ò¥»¤W¬O¤@­Ó¤ë©Î¬O¨â­Ó¤ë´N¥i¥H®³¨ì¤F ³o­Ó®É«á§A´N¥i¥H¶}©l¨D¾¤F  
¥H PACS¥Ó½Ð©~¯d À³¸Ó¬O»¡Âà´«¨­¥÷ ¥ç¬O¥Ñ¾Ç¥Í©~¯dÅÜ´«¦¨vie privee et familleªº©~¯d ¸ò¶ù¨Óªk°êªº·@°ü¬O¤@¼Ëªº  ¥u¬O°ß¤@ªº®t§O¬O§A¨S«a¤Ò©m¦Ó¤w PACS¸òmarriage¤@¼Ë¬O¦³ªk«ß®Ä·Nªº ÁöµM§A¬O¥~°ê¤H  ¦ý§A¥i¥H«Ü©ñ¤ßªº¥h§ä¤u§@  ¦]¬°PACS©~¯dÃÒ¤W·|¦L¤W Autorise son titulaire a travailler ªº¦r²´  §A´N¸ò¨ä¥Lªk°ê¤H¤@¼Ë¥i¥H§ä¤u§@¤F  ¦ý§A¯à¤£¯à¦pÄ@§ä¨ì§A³ß·Rªº¤u§@  ¨º´N¯uªº­n¬Ý¹B®ð¤F  ¦ý¦Ü¤Ö§A¦³¤F³o±i©~¯dÃÒ §A¤w¸gĹ¹L¨º¨Ç¥u®³¾Ç¥Í©~¯d·Q¦bªk°ê§ä¤u§@ªº¤H ¦]¬°¤½¥q¥i¥H¤£¥ÎÀ°§Aúredevance  §Æ±æ§Úªº¦^À³§A¯à©ú¥Õ

«B¤Ñ2006-6-4 12:56 PM
ÁÂÁÂSabinneªº¦^µª
§Æ±æ¥i¥H¶¶§Q®³¨ì©~¯d«á¾¨§Ö§ä¨ì¤u§@....

¤£¹Lpacse¥Ó½Ðªºvie privee et famille©~¯dÀ³¸Ó¸ò¾Ç¥Í©~¯d¤@¼Ë¬O¨C¦~§ó·sªº¡H
¦pªG±N¨Ó¦³¤@¤Ñ§Ú¸ò¨k¤Í¨M©w¤À¶}¨Ã¸Ñ°£PACS¡A§Ú´N¤£¯à¦AÄ~Äò¥Î³o­Ó¨­¤À¦bªk°ê©~¯d¤F¡A°£«D§Ú¤u§@ªº¦ÑÁóÄ@·NÀ°§Ú¿ì¤u§@©~¯d¡C½Ð°Ý³o¼Ëªº²z¸Ñ¹ï¶Ü¡H

brugel2006-6-4 01:11 PM
[quote]Originally posted by [i]«B¤Ñ[/i] at 2006-6-4 01:56 PM:


¤£¹Lpacse¥Ó½Ðªºvie privee et famille©~¯dÀ³¸Ó¸ò¾Ç¥Í©~¯d¤@¼Ë¬O¨C¦~§ó·sªº¡H
[/quote]

¨S¿ù
³o¸ò¾Ç¥Í©~¯d¤@¼Ë»Ý­n¨C¦~§ó·s
¦Ó¥B¨C¦~¥²¶·Ãº¥æ55¼Ú¤¸¶R±iOMI(tabac³£¦³½æ)ªº¶O¥Î...
·íµM¦pªG¦³¤Ñ¸Ñ°£pacs
´NµLªk¦A¥Î³o­Ó¤è¦¡¿ì©~¯d°Õ...

¯¬©p­Ì¤@¤Á¶¶§Q...

sabinne2006-6-4 02:22 PM
¦^ÂЫB¤Ñ

Brugel»¡±o¨S¿ù
­Y§A¸òªk°ê¨k¤Í¤À¤â¤F  ·Q¨ú®øpacs«´¬ù «e´£¬O§A¤w¸g¤u§@¤F  vie privee et famille©~¯d ¥i¥HÂà´«¦¨¤@¯ë¤u§@ÃÒ  Å¥ªB¤Í³o»ò»¡  ¦ý¤£½T©w  ³Ì¦n°Ý°Ý¦³¸gÅ窺¤H

¦ý­Y¬°¤F¦bªk°ê§ä¤u§@ ¦ÓÀH«K¸ò¤H¦P©~¿ìpacs  §O¥H¬°«Ü®e©ö®³¨ì©~¯d  ¦]¬°¦³«Ü¦h¤H¬°¤F¯d¦bªk°ê   ¸òªk°ê¤H¿ì pacs³£³QPrefectureªº©Ó¿ì¤H­û¾×¦í¤F  ­Y¬O¯uªº¬Û·R©^ÄUÁÙ¬Oµ²±B¸û§´!!

«B¤Ñ2006-6-4 03:12 PM
[quote]Originally posted by [i]sabinne[/i] at 2006-6-4 15:22:
¦ý­Y¬°¤F¦bªk°ê§ä¤u§@ ¦ÓÀH«K¸ò¤H ... [/quote]


ªº½TÅ¥»¡¤£¤Ö¤H¿ìPACS¬O¬°¤F®³©~¯d
§Úªº±¡ªp¬O¡A¸ò¨k¤Í¤£·Q¤À¶}¡A¦ý¨â¤H¸gÀÙ¤W¸ò¤ßºA¤W³£ÁÙ¨S§¹¥þ°µ¦nµ²±Bªº·Ç³Æ
¥[¤W³£¤w¸g¦í¦b¤@°_¦n¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥H°®¯ÜñPACS
¦Ñ¹ê»¡Ã±PACSªº¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¤]¬O§Æ±æ¥i¥H§ä¤u§@
¦]¬°®a¸Ì¤w¤£¦A¸ê§U§Ú¡A©Ò¥H·Q¯d¤U¨Ó´N±o¾a¦Û¤v
¸gÀÙ¿W¥ß¤~¦³±ø¥ó¦Ò¼{µ²±Bªº¨Æ±¡
¾a¥L¤@­Ó¤HªºÁ~¤ô¦b¤Ú¾¤¡A¾i§ÚÁÙ«j±jok¡A¦ý´N§O·Q¥Í¤p«Ä¤F

§Ú¤]Å¥»¡¤£¤Ö¿ìPACSªº®³¤£¨ì©~¯d¡A©Ò¥H²{¦b«Ü¾á¤ß§Ú·|³Qprefecture©Úµo
¤£¹L¦^Âk¨ì²z©Ê¦Ò¶q¡A¦Û¤v¥Ø«eªºª¬ªpÁÙ¨S¿ìªkµ²±B
´Nºâ¬Û·R¤]¤£·Q¬°¤F¯d¤U¨Ó¦Ó©¿²¤²{¹êªº±¡ªp
¦b¤ß²z¸ò²{¹êªº±ø¥ó¤U³£ÁÙ¨S·Ç³Æ¦n´N³o¼Ë­Ü¨òµ²±B¡A¹ï§Ú­Çªº¥¼¨Ó¤]¤£¨£±o¦n
©Ò¥H¦pªG¯uªº³Q©Úµo.....¨º¤]¥u¦n¤À¤â¦¬¬B¥]µö¦^¥xÆW§a.....:(

¤ñ¸û¦n©_ªº¬O¡Aprefecture¨ì©³¬O¥H¤°»ò¼Ð·Ç¨Ó§P©w­þ¨Ç¤H¬O¬°¤F©~¯d¦ÓñPACSªº©O¡H
ÁÙ¬O¨Ì·Ó¥L­Ìªº²ßºD¡A¤@¤Á¬Ý·í¤Ñªº¤ß±¡¨M©w...¡H
·|¹³¹q¼v¸Ì­±¤@¼Ë´£¥X¦UºØ°ÝÃD¨Ó´ú¸Õ¨ì©³¬O¤£¬O°²µ²±B¶Ü¡H
·íªìñPACSªº®É­ÔÁÙ¤@«×ºò±i¡A¥H¬°·|³Q¥æ¤e½L°Ý¤@°ï°ÝÃD¡A¨S·Q¨ì³ºµMÀH«K´Nñ¦nµoµ¹ÃÒ©ú
¬Ý¨ÓÃøªº¬O«á­±©~¯dªº³o¤@Ãö°Ú ~~~~

¦A¦¸·PÁÂSabinneµ¹§Úªº©¾§i
²{¦b¥u¯à°J¤ß¦a§Æ±æprefecture·|¬Û«H§Ú­Ìªº·R¬O¯u¸Ûªº~~~~:mad:

escdelphine2006-6-4 03:33 PM
¦^ÂЫB¤Ñ

§Ú»¡ªºattestation de concubinage¸òpacs¨S¦³Ãö«Y
¤£¹L¦o¥i¥H¦¨¬°§A¥h¿ìpacs­¹Áʦ³§QªºÃÒ©ú
§Ú¦Û¤v¥´¹L¹q¸Ü°Ýmairie©Ò¥H§A»Ý­n¨â­Ó¤½ÃÒ¤H....¦í§}¥u¦³§A¨kªB¤Í¤]¨S¦³Ãö«Y...¥u­n§A¦³¤å¥óÃÒ©ú§A­Ì¬O¦P¤@­Ó¦í§}´N¥i¥H
­n¿ìpacs«Ü²³æ....¦ý¬Oprefet¤£¤@©w·|µoµ¹§A¤u§@ñÃÒ.....©Ò¥Hµ¹¤£µ¹´N¦Ñ¤Ñ«O¦öÅo....
¥[ªo

«B¤Ñ2006-6-4 04:53 PM
[quote]Originally posted by [i]escdelphine[/i] at 2006-6-4 16:33:
§Ú»¡ªºattestation de concubinage¸òpacs¨S¦³Ãö«Y
¤£¹L¦o¥i¥H¦¨¬°§A¥h¿ìpacs­¹Áʦ³§QªºÃÒ©ú
§Ú¦Û¤v¥´¹L¹q¸Ü°Ýmairie©Ò¥H§A»Ý­n¨â­Ó¤½ÃÒ¤H....¦í§}¥u¦³§A¨kªB¤Í¤]¨S¦³Ãö«Y...¥u­n§A¦³¤å¥óÃÒ©ú§A­Ì¬O¦P¤@­Ó¦í§}´N ... [/quote]

ÁÂÁ§Aªº¸ê°T
¤£¹L§ÚªºPACS¤w¸g¿ì¦n°Õ
¥Ø«e¬O­nÂà´«©~¯d¡A¯u¥¿³Â·Ðªº¬O³o­Ó....:@@:

sabinne2006-6-4 11:01 PM
¨ì©³¥ÎPACS¯à¤£¯àÂà´«¨­¤À  ¯uªº«ÜÃø»¡   §¹¥þ¬Ý©Ó¿ì¤Hªº¤ß±¡
­Y¹J¨ì¤NÃøªº¿ì¨Æ¤H­û   ¨º®£©È¤¿¦h¦N¤Ö  
¦ý­Õ­Y§Aªº¸ê®Æ³£²Å¦X¥L­Ìªº³W©w  ¥L­Ì¤]¨S²z¥Ñ¤£µoµ¹§A
±Ð§A¤@­Ó¥i¯à·|©¿²¤ªº²Ó¸`  ´N¬O¸òprefecture¦³¬ùªº·í¤Ñ   
½Ð¬ï¥¿¦¡¤@ÂIªº¦çªA   ¤ñ¤è  ¨k¤è¬ï¦è¸Ë ¤k¤è¬ï¬v¸Ë  
¹ï©Ó¿ì¤H­û¤@©w­n¦³Â§»ª  
¦¨¥\²vÀ³¸Ó·|¤j§ß´£¤É¤£¤Ö

­Y¯uªº¨S¹L   ºâ¬O¹B®ð¤£¦n¤]¥i¥H»¡¬O¥¿±`  ¦]¬°pacsÂà´«¨­¥÷ªº¥»¨Ó´N¤£©ö

¯¬§A¦n¹B¤F!

«B¤Ñ2006-6-5 03:09 PM
ÁÂÁÂSabinneªº«Øij
§Ú·|§V¤OÅý©Ó¿ì¤H­û¯d¤U¦n¦L¶H¡A¥u§Æ±æ·í¤Ñ¥Lªº©_»X¤l¤£­n¤Ó®t...><

¦pªG¤£©¯³Q©Úµo¡A¥L·|µ¹§Úrecepisse¶Ü¡HÁÙ¬O´N¤°»ò³£¤£µ¹¡A³Ì«á¥u¯àÂ÷¶}ªk°ê¡H
¦³Å¥»¡¹LÃþ¦ü³Q©Úµo©~¯dªº±¡ªp¶Ü¡H

°Ú...¨Ó¶V¾á¤ß¤F.... >_<

escdelphine2006-6-16 09:08 AM
¤Wªk®xªº¨ãÅéÃÒ©ú

¤j®a¦n,§Ú²{¦b¤]¥¿¦b·Ç³Æ¿ìpacsªº¤å¥ó·í¤¤
·Q½Ð°Ý¹L¨Ó¤H,¦A¤Wªk®xªº®É­Ô·Ç³Æ­þ¨Ç¦³§Qªº¤å¥ó¨ÓÀ°§U¼f®Öªº³q¹L©O

ÁÙ¦³,¨º­Óconvention de pacs¸Ì­±¦³«Ü¦h³£²o§è¨ì¤p«Ä¤lªº¨Æ,ÁÙ¦³°]²£¤À°t,¦pªGµ¹¦³³o¤è­±ªººÃ¼{,¬O¤£¬O´N¤£¥Î¶ñ,ª½±µ¸õ¹L´N¥i¥H¤F©O

·PÁ¤j®aªº¦^µª

Aparis2006-6-16 10:00 AM
[quote]Originally posted by [i]sabinne[/i] at 2006-6-3 17:38:
µ¹¼Ó¤Wªº¦^À³:
PACSªºRecepisse ¸ò¥¿¦¡©~¯d¤@¼Ë¥i¥H¥X°êµ´¹ï¨S°ÝÃD, ­Y§A³£®³¨ìrecepisse ªº¸Ü  prefectureªº©Ó¿ì¤H­û·Ó²z·|¸ò§A»¡¤U¦¸¨Ó®³¥¿¦¡©~¯dªº®É¶¡, °ò¥»¤W¬O¤@­Ó¤ë©Î¬O¨â­Ó¤ë´N¥i¥H®³¨ì¤F ³o­Ó®É«á ...

[/quote]
±z¦n, ±z¤W­z´£¨ì¥H PACS ¥Ó½Ð©~¯dÃÒ, ©~¯dÃÒ·|¦L¤W'Autorise son titulaire a travailler', ·N§Y¥i¥H¦bªk§ä¤u§@.
¦ý¬ÝªB¤Í¦P¬O¥H PACS ¨­¤À¥Ó½Ð ­è®³ªº¨ìTitre de Sejour, «o¬O¼Ð©ú Carte de Sejour Temporaire, Motif du sejour: Visiteur. ¥B¤W¨ÃµLª`©ú¤u§@¤§¨Æ, ½Ð°Ý¬O­n¥t¥~¥Ó½Ð¶Ü?
Merci.

sabinne2006-6-16 05:03 PM
¦^À³¤W¼Óªº¦P¾Ç

§Ú¦b¥Ó½Ðpacs«e§Ú¤w¸g¸ò¨k¤Í¦í¦b¤@°_¨â¦~  ¤@ª½³£¬O¾Ç¥Í¨­¤À  ¨ì¤F¥h¦~¶}©l·Q¥h¿ìpacs  
¿ìpacs¥u­n©Ò¦³ªº¤å¥ó³£²Å¦X ¨ì¤Ftribunal ¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ  ´N¿ì¦n¤F  ¦ý¬O­n±q¾Ç¥Í¨­¥÷Âà´«vie privee et familale ªº©~¯d¸òprefecture¹w¬ù®É¶¡  ¥²¶·µ¥«Ý¥b¦~®É¶¡  ¤]´N¬O»¡¨ìprefecture¥hú¥æ©Ò¦³¸ê®Æ´«·s©~¯d®É§Úªº¾Ç¥Í©~¯d¤w¸g¹L´Á   §Ú¬O¤£ª¾¹D§A¤Í¤H¬O¤£¬O¸ò§Úªº±¡ªp¤@¼Ë  

§Ú¤£¤ÓÀ´§AªB¤Í«ç·|®³ªº©~¯d¼ÐÃD¸ò§Ú¤£¤@¼Ë  ¦o¬O±q¾Ç¥Í¨­¤ÀÂà vie privee et famiale¶Ü
­Y¦o¥Ó½Ðvie privee et familaleªº¸ê®Æ³£¼f¦X³q¹L  prefecture¤£·|°¨¤Wµ¹¦o¥¿¦¡©~¯d ¥L·|¥ýµ¹¦orecepisse  ·íµM³o¬q´Á¶¡ÁÙ¤£¯à¤u§@  §Ú°O±o§Ú¹L¤@­Ó¤ë«á´N®³¨ì¥¿¦¡©~¯d ¥d¤W²M·¡¼Ð©ú¥i¥H¦Xªk¤u§@ªº¦r²´  §AªB¤Í­Y¦³®³¨ì vie privee et famialeªº·s©~¯d  À³¸Ó¬O¥i¥H¤u§@

LEE12012006-6-16 05:30 PM
[quote]Originally posted by [i]sabinne[/i] at 2006-6-16 06:03 PM:
¦^À³¤W¼Óªº¦P¾Ç

§Ú¦b¥Ó½Ðpacs«e§Ú¤w¸g¸ò¨k¤Í¦í¦b¤@°_¨â¦~  ¤@ª½³£¬O¾Ç¥Í¨­¤À  ¨ì¤F¥h¦~¶}©l·Q¥h¿ìpacs  
¿ìpacs¥u­n©Ò¦³ªº¤å¥ó³£²Å¦X ¨ì¤Ftribunal ¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ  ´N¿ì¦n¤F  ¦ý¬O­n±q¾Ç¥Í¨­¥÷Âà´«vie privee et ... [/quote]

Hi  Sabinne,
«Ü°ª¿³Å¥¨ì¦¨¥\ªº¸gÅç!!
¥i¤£¥i¥H½Ð°Ý¤@¤U©p¬O¦í¦b¤Ú¾¤¶Ü?
·Q¤F¸Ñ¤@¤U©p¤§«e¨­¤ÀÂà´«¬O¦b­þ¤@­Óprefecture¿ìªº
¦]¬°¦³®É¦ü¥G¨M©w©ó¿ì¨Æ¤H­û............

¥t¥~
·Q¦A½Ð°Ý·í¥Ó½Ð¨­¤ÀÂà´«®É,
¥L­Ì¦³¨S¦³±N§A­Ìpacs¤§«e2¦~ªº®É¶¡¦Ò¼{¦b¤º©O?
¬O¤£¬O¨º2¦~ªº¦í¦b¤@°_ªº¬ÛÃö¤å¥ó¤]­nªþ¤W©O?

ÁÂÁÂ!!!

[[i] Last edited by LEE1201 on 2006-6-16 at 09:35 PM [/i]]

sabinne2006-6-16 07:39 PM
¦^ÂÐ LEE1201

§Ú¬O¦í¦b¤Ú¾¤  §Ú¦bcite¿ìªº  ·í®É¿ìªº®É­Ô§¹¥þ¨S§â´¤  ¯uªº§¹¥þ¨ú¨M©ó©Ó¿ì¤H­û  ©Ó¿ì¤H­ûÁÙ·|¸ò¥L¦P¨Æ°Q½×  ¤]´N¬O»¡¨Ã«D¯Âºé­t³d§Aªº¤å¥óªº¿ì¨Æ¤H­û¨Ó§PÂ_  §Ú¦bprefectureµ¥ªº®É­Ô  ¤£¥©Å¥¨ì¥L­Ìªº½Í¸Ü   

·íµM§A­nÃÒ©ú§A¸ò§A¨k¤Í¦í¦b¤@°_ ¸ê®Æ¬O¶V¦h¶V¦n  §Ú¬O§â§Ú±q¦bªk°ê¦íªº©Ò¦³¸ê®Æ³£µ¹prefecture¬Ý   ¦ý¤Ó¦h¤F  ¦o¿ï¾Ü®É¶¡¤ñ¸ûªñ¤@ÂIªº  §O¤H³£»¡ ¿ìpacs­Y¨S¦³¨â¤H¦@¦Pªº¦W¦r¦b±b³æ¤W©Î¦X¦P¤W«ÜÃø¹L  ¦ý§Ú´N¬O¨ººØ¨Ò¤l    §ÚÁÙ°O±o©Ó¿ì¤H­û°Ý§Ú­Ì§A­Ì¦³¦@¦PªºÔ£©ÎÔ£  §Ú³s»¡¤F¥|¦¸non     §Ú­ÌÔ£¤å¥ó³£¨S¦³¨â¤Hªº¦W¦r ÁÙ¬O¹L¤F  ©Ò¥H»¡pacs¯uªº­·ÀI¤Ó¤j¤F  §ÚÁÙ¬OÄU§Aµ²±B¸û§´°Õ

[[i] Last edited by sabinne on 2006-6-16 at 09:41 PM [/i]]

escdelphine2006-6-19 03:34 PM
¦^´_ #24 sabinne ªº©«¤l

[quote] §Ú¦b¥Ó½Ðpacs«e§Ú¤w¸g¸ò¨k¤Í¦í¦b¤@°_¨â¦~  ¤@ª½³£¬O¾Ç¥Í¨­¤À  ¨ì¤F¥h¦~¶}©l·Q¥h¿ìpacs  
¿ìpacs¥u­n©Ò¦³ªº¤å¥ó³£²Å¦X ¨ì¤Ftribunal ¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ  ´N¿ì¦n¤F  ¦ý¬O­n±q¾Ç¥Í¨­¥÷Âà´«vie privee et familale ªº©~¯d¸òprefecture¹w¬ù®É¶¡  ¥²¶·µ¥«Ý¥b¦~®É¶¡  ¤]´N¬O»¡¨ìprefecture¥hú¥æ©Ò¦³¸ê®Æ´«·s©~¯d®É§Úªº¾Ç¥Í©~¯d¤w¸g¹L´Á   §Ú¬O¤£ª¾¹D§A¤Í¤H¬O¤£¬O¸ò§Úªº±¡ªp¤@¼Ë  
.....[/quote]

§Úªº±¡ªp¬O¸ò§A¤@¼Ë....¨º³o¬q´Á¶¡À³¸Ó«ç»ò¿ì©O...¤S³Qµø¬°«ç¼Ëªº¨­¤À©O....­n­Ó¥b¦~¤~¯à¬ù®É¶¡Âàvie privee...¨º³o´Á¶¡¦³©~¯dÅv¶Ü....©~¯dÃÒ¤W¼gªº¤S¬O¤°»ò©~¯d©O

¥t¥~½Ð°Ýsabinne,§A§â¨â¦~ªº±b³æ¤@¤jÅ|³£±a¥h£v

sabinne2006-6-19 04:54 PM
¦^ÂФW¼Óªº¦P¾Ç

¦b¸òprefecture¹w¬ù¿ì²zvie privee et familaleªº©~¯d®É¶¡ §A¶·­nµ¥¤W¤T¥|­Ó¤ë¥ª¥kªº®É¶¡¤~¯à¿ì·s©~¯d  ¦b³o´Á¶¡§Aªº¾Ç¥Í©~¯d¤@©w·|¹L´Á  ­Y§A¤w¸g¦¬¨ìprefecture¿ì²z vie privee et familaleªº·s©~¯dªº¹w¬ù¤Á½T¤é´Á  ³o®É¤@©w­n¨ì§A¤§«e¿ì²z¾Ç¥Í©~¯dªº¾Ç¥Í¤¤¤ß½ÐÀ°§A¦Û°Ê©µªøªº§A¾Ç¥Í©~¯d¨ì¿ì²z·s©~¯dªº¤é´Á  ³o­Ó¿ì²z¤£¶·­n¹w¬ù  §A¥i¥Hª½±µ¥h¿ì²z   ¦ý±H±o±aEDF ªº±b³æ

§Ú±a§Ú¸ò§Ú¨k¤Í¥Í¬¡¦b¤@°_¨â¦~¦hªº±b³æ¬O¬°¤FÃÒ©ú§Ú­Ì¥­¤À¥I¾á¯²ª÷ ¥t¥~¦³½Ð©ÐªF¥ý¥ÍÀ°§Ú­Ì¼g¤@«ÊÃÒ©ú§Ú­Ì¥Í¬¡¤@°_¨â¦~ªºÃÒ¤H«H ¦]¬°«´¬ù¤W¨S§Úªº¦W¦r  ­Y§Aªº«´¬ù¦³§A¸ò§A¨k¤Íªº¦W¦rÀ³¸Ó´N°÷¤F  µ¹¥L¬Ý³o­Ó¥Î·N¬O¥Nªí§Ú­Ì¨S¦b¿ì pacs«e´N¤w¸g­n¦í¦b¤@°_¨â¦~¤F   §Ú­Ì¿ìpacs¨ì¥h¿ì²z·s©~¯d¤~¤­­Ó¤ë  ¤]´N¬O»¡¹ê­È¦³¦í¦b¤@°_¤@¦~¥H¤Wªº ¥u­n¦³¸ê®ÆÃÒ©úÀ³¸Ó´N¥i¥H¥Ó½Ð vie privee et familiale  ¦ý¤£¥Nªí·|¹LÃö   

§Ú¥¿¦b¿ìµ²±Bªº¨Æ©y  §Ú¥u¤£¹L§âpacs·í¦¨­q±BªºÂ²³æ»ö¦¡½}¤F§Ú¬O¦]¬°­n¿ìµ²±B ¦ý¦]¬°¦³©~¯dªº°ÝÃD¤~¥h¦Ò¼{¥Ó½Ðpacs  ¦]¬°¦³«Ü¦h¤H·Q¿ìvie privee et familiale¥u¤£¹L·Q¯d¦bªk°ê§ä¤u§@  ¦ý¯u¥H¬°¦³¤F©~¯d´N¯à§ä¨ì§A¤ß¤¤·Q­nªº¤u§@   ³o¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ  ¦]¬°¦³«Ü¦h¤H¶ù¹L¨Óªº ¦o­Ì³£¨S¦³©~¯dªº°ÝÃD  ¦ýÁÙ¬O§ä¤£¨ì ©Ò¥H©^ÄU·Q¿ì pacsªºªB¤Í¥ý¤T«ä  §A­Ì­Y¬O¯u¤ß¬Û·RÁÙ¬Oµ²±B¸û¦³«O»Ù

wanghsinyi2006-6-22 02:16 PM
½Ð°Ý¼Ó¤W¤j¤j¡Aµ²±B¤ñ¸û¦³«O»Ù¬O¥u«ü©~¯d¤ñ¸û¦³«O»ÙÁÙ¬O§ä¤u§@¤ñ¸û¦³«O»Ù...?ÁÙ¬O·R±¡¤ñ¸û¦³«O»Ù? ......­ü²§°êPacs or²§°êµ²±B³£¦n³Â·Ð¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¨ì®É§ÚªºPacs¿ì©~¯dµ¦²¤¯à¤£¯à«µ®Ä¡A¦Ó¥B§Ú¨ì²{¦b³£¨S¦³¸Ñ¨M³o­Ó³æ¨­ÃÒ©úªº°ÝÃD¡C½Ð°Ý©p­Ì³æ¨­ÃÒ©ú³£¬O¦b¥x¥_¾nªk¿ì¨Æ³B¿ìªº¶Ü¡HÁÙ¦³¨º­ÓÃÒ©ú¨S¦³¸ò§O¤H¦³pacsªº¤å¥ó¤SÀ³¸Ó§ä½Ö­n©O¡H

escdelphine2006-6-23 06:54 AM
©j©j,³æ¨­ÃÒ©ú¬O¥Ó½Ð¤áÄyÁÃ¥»¥¿¥»¦V¥x¥_¾nªk¥Nªí³B¥Ó½Ð. non engagement¬O­n¸òtribunal de grande instance de Paris¥Ó½Ð. §A¦bªk°ê¦b¥x¨ó·|¦³®³¥Ó½Ðªí®æ¶Ü,¤£µM§A¥i¥H¨Ó¤Ú¾¤®³ªí®æ....¦b¤å¥óùØ¥L³£¤w¸gªþ¤Wªí®æµ¹§A¥u­n¶ñ¦W¤l´N¦n¤F

µ²±B¤ñ¸û¦³«O»Ù,§Ú·Q¬O«ü¨­¥÷¦Ó¤w....µ²±B¨Ã¤£ªí¥Ü§A´N§äªº¨ì¤u§@,¤]¤£ªí¥Ü§Aªº·R±¡´N·|©µÄò.. ¥u¬O¦pªG§A¬O¥Îpacs¨Ó®³¤u§@ÃÒ,­n¬O§A¸ò§A¨k¤H¸Ñ°£pacs§A´N¨S¦³¤u§@Åv¤O....

¯¬§A¦n¹B°Õ


¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: PACS©Ò»Ý¤å¥ó


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.016177 second(s), 2 queries