|
興業銀行事件中該銀行員的駭客技術
31. Januar 2008
Von wegen Super-Hacker
以超級駭客之名
SPIEGEL ONLINE Nachrichten > Netzwelt > Tech
[url]http://www.spiegel.de/netzwelt/tech/0[/url],1518,532234,00.html |
|
嗯,還沒有學會讀德文捏…。
換到英語版之後,卻找不到那一條新聞。lpbm可以指點一下路怎麼走嗎? |
|
[quote]Originally posted by [i]rap[/i] at 2008-2-4 13:53:
嗯,還沒有學會讀德文捏…。
換到英語版之後,卻找不到那一條新聞。lpbm可以指點一下路怎麼走嗎? [/quote]
不好意思~~~ 這裡有翻譯版...
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
些許的Excel、再加上少少的VB:Jerome Kerviel明顯地不需要再多做些什麼,就可以欺暪銀行的控制系統-然後騙走幾乎五十億歐元。
看不見盡頭的領錢隊伍、複雜的密碼、或是在硬體上動手腳,人們設想Jerome Kerviel是用這些方法偷自已的銀行。可事實看起來卻是。一些OFFICE的使用經驗,再加上定期地跟同事吃午餐,好繞開安全控制及愚弄上司。
他做得很有效率:Kerviel未經興業銀行同意所私下進行的投機交易,給歐洲股市帶來近五十億歐元的損失。
當醜聞被揭露時,投機交易瘋狂地進行。Kerviel成為超級駭客,利用他在銀行電腦的知識欺暪安全障礙及繞過控制系統。這些投機交易經證實明顯地完全超過規定。不僅如此,他已在上司的容忍之下進行了很長一段時間了,Kerviel在首次審問時誇耀地表示。這位行員明顯地只使用基礎的電腦知識。
低等技術的攻擊
“The Register”寫道,從他的簡歷看來,他使用網路的經驗不深。此文件列出這位興業銀行的騙子,Kaviel只會簡單的VB程式語言。Kerviel明顯地利用巨集程式,好讓Excel的運算工作自動進行。
“The Register”猜測,他在上司控制商業活動的Excel分頁上使用巨集搞鬼。另外他利用定期跟同事午餐拿到的通行密碼,設置了偽造帳戶以處理他數十億元的交易。
從他使用這種低等的駭客技術攻擊銀行的計算系統到他被解除職務。Kaviel更早就進入有瑕疵的銀行系統了。
Kaviel除了職業上的能力,當他身陷騷動之中,從他的簡歷中得知:他可以擔任體育教師。簡歷中也記載了他曾經教小孩子八年的柔道。他的同事是否也將他們的孩子託付給他?
mak
ANZEIGE |
|
感謝lpbm的翻譯版。
這裡有另一條報導(英文版),裡面摘述了Kerviel的部分問訊內容。雖然沒有講到太多「技術面」的東西,但是講了不少很人性面的東西。
[url]http://www.spiegel.de/international/business/0,1518,532252,00.html[/url]
講個題外話,Kerviel的臉看起來,「很重」。不是指心機,這實在是一張重到看了之後,心情就很難好得起來的臉。
[[i] Last edited by rap on 2008-2-4 at 02:52 PM [/i]] |
|
[quote]Originally posted by [i]rap[/i] at 2008-2-4 14:40:
感謝lpbm的翻譯版。
這裡有另一條報導(英文版),裡面摘述了Kerviel的部分問訊內容。雖然沒有講到太多「技術面」的東西,但是講了不少很人性面的東西。
[url]http://www.spiegel.de/international/business/0, ... [/quote]
偶也覺得他眉宇之間有數不盡的抑鬱~~~~~~~~
[[i] Last edited by lpbm on 2008-2-4 at 03:56 PM [/i]] |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.012268 second(s), 2 queries |