留法台灣同學會-解悶來法國 » 新人會客室 » 請問有誰可以幫幫我回答申請學校的問題?

頁: [1]

JuneShai2008-2-26 01:50 PM
請問有誰可以幫幫我回答申請學校的問題?

我在2005年時已到法國讀語言學校, 2007年三月回國
今年我想要申請法國大學讀專業, 但遇到了以下幾個問題呢?

1. 因上次去過法國, 已有法國當地翻譯人員翻譯的出生証明及大學畢業證書文件, 請問我這次還需要再辦理公證嗎?

2. 這次因為要申請大學, 所以要準備大學歷年成績單, 請問我可以自行翻譯再請法國在台協會公證嗎? 或者還有其他省時又省錢的方法?

3. 在網上有查到資料關於法國高中畢業會考同等學歷證明, 可向駐法國台北代表處文化組申請一份免費證明文件, 請問:a. 因為我在台中 所以會用郵寄方式, 請問我應寄到哪一個地址. b. 如果我要申請多家學校, 是否可以用此份証明文件影印多份 或可以直接申請多份

4. 我想要申請的科系是 Francais Langue etrangere (FLE), 試著在網路上查各大學, 可是似乎名稱上都不一致, 不確定是不是我要的, 請問有詳細的資料可提供法國哪些大學有FLE這的科系嗎? PS. 我想修此科系, 畢業後回台教法文.
        
以上四點是我目前所遇到的問題, 希望前輩能幫幫我解答. 非常感謝 !!!  :luck:

Jessica11132008-4-15 09:05 AM
我無法回答你全部的問題

第二個問題:們他還是要看到有翻譯社專用的表格,有些錢還是非花不可的,而且自己翻若有錯反而比較耗時,翻完再請文化組公證,但這是要付費的。

第三個問題:你的學歷證明要找翻譯社翻再請文化組那公證,文化組只幫人免費翻出生證明而已,你可以打電話到文化組問他們常配的翻譯社,這樣比較沒問題,在你要公證文件前要先上文化組的網站去下載表格,表格上你可以填你要幾份,他們會幫你印好在蓋他們的章,所以都算是正本。

kylinwater2008-4-25 11:25 AM
我知道一個巴黎三大開FLE課,
我女朋友上過,班裡有好幾個台灣同學。
不過好像是要入學考試的。(分級考試,不是資格考試)
[url]http://www.univ-paris3.fr/dulf.htm[/url]
[url]http://www.univ-paris3.fr/duef.htm[/url]


查看完整版本: 請問有誰可以幫幫我回答申請學校的問題?


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.008831 second(s), 2 queries