|
Tours 寄宿家庭心得
我剛來時，住寄宿家庭，和其他人的想法一樣，一來貪方便，想著可以減少自己找房子的麻煩，二來想著可以練法文。結果，因為和那家的madame不合，提早搬了出來。
故事是這樣的。我剛來的第一天，因為她前一天剛進了醫院，故不方便接待我，我想著人到家有苦衷，沒覺得太大問題，自己找了好久，才找青年旅舍住了一晚。第二天早上，我就先去她家打聲招呼，下午搬進去。住進去後，一開始覺得還好，那家的madame蠻會照顧我的法文，法文會說得慢些，但是等到其他學生搬了進來，她們就開始說得比較快了，我口話還是初級，就被涼在一邊。餐桌上，都聽不懂她們說甚麼，又不能埋頭吃自己的，唯有陪笑，裝懂，那兩星期蠻痛苦。
除了餐桌上的尷尬外，其二就是那家的madame有很多規舉，例如洗澡時間不能過十五分鐘；不能在房間放、吃零食；上樓時不能靠牆走，怕我們弄壞壁紙等。而且，遇到有問題時，例如電腦、電話，都不會借，她的理由是法國樣樣東西都要錢，我們給的錢實在太少了，然而，我們吃的早餐和晚餐也不見得很豐富。
因此，我受不了，就想著提早搬出來，誰知我還沒和她講，她就自己提出，要我趕快搬走，其中一個理由是我來時候，提早搬了進來，原本說下午搬進去，可是我早上就到了她家。當時還蠻氣的。
我的經驗很慘淡，我想是因為我和那個madame的性格不合吧，我還是聽過不錯的。視乎各位在選擇寄宿家庭時，怎樣和學校說好你要的條件是甚麼。我的建議是，選擇家庭成員在兩個以上的，最好有小孩的。只有一個的，一般是離婚或獨居的女人，晚餐時，話題就少了很多。可能是我的偏見，我覺得獨居或離婚的女人，在生活瑣事上要求會比較多。如果想練法文，我自己覺得在有一定口語基礎後，再去住寄宿家庭，口語會提升的更快，而且話題可以深入很多，不只限於平常的問候。
發表日期 : 2008年 6 月5號
作者 : Sophie |
|
住寄宿家庭 雖然方便 而且不用花太多時間就可以找到 早餐跟晚餐幾乎都有包
不過很多個人的自由跟空間上的安排 多少都會受到拘束
禁止藏零食在房間的這種事 真的是屢見不鮮了...
還記得有一回 有助寄宿家庭的朋友因為家裡寄了很多泡麵來
還不能在他家吃 只好來我家一起吃泡麵...
有的時候真的也有很好的寄宿家庭 但是要看運氣
我在TOURS八個多月
也看到好多個因為不適應 前一個月就想搬出的例子
不過也有適應得很好 後來經過溝通後 找到解決的辦法
到現在還跟Home媽 保持聯絡的也有
所以 真的是建議 如果在考慮寄宿家庭的朋友們
請先列出自己的需求 調查一下寄宿家庭的名聲 看看條件符不符合自己所需
如果請學校代辦 對方沒有提供資料的話
可以詢問我們這邊有住過寄宿家庭的學生
有些Madame 或Monsieur 是挺受好評的
加油阿~ |
| chaumet | 2008-6-16 04:03 PM |
|
我也來分享我的悲慘寄宿家庭經驗
話說我在2003年心血來潮
在bordeaux大學語言課開課前
去Tours上了一個月的語言學校
忘記學校名字了
但是通往學校的路上有一間大陸人開的台灣小館
我的寄宿家庭是透過學校找到
當時法語不是很行,也是想說跟法國人一起住可以練習法語
一個月600歐包早晚餐
我到現在還記得我home媽家的地址
50 rue de mirabeau...
是一個年約60歲的老太太
她平常除了幫別人帶小孩(2~3個)
還有接待外國學生
那時我跟一位義大利跟一位奧地利的女生一起在他家住
我們每天早餐吃的是一成不變的麥片跟麵包果醬
(牛奶還常過期喔)
晚餐吃的莎拉都是罐頭的carrot跟四季豆....很少看到新鮮蔬果
少吃肉也沒有麵食...最常吃的就是ratatouille
那個老太太常跟我們說吃輕食對身體好
可是他常常有朋友在晚上來
一起開火吃義大利麵
義大利女生住幾天後受不了食物
就跟學校要求換寄宿家庭
當時我也想換..但是因為跟奧地利女生還不錯(他不想跟Home 媽攤牌)...
再來想說只有1個月
忍著就過去了...
我的經驗是...如果你的個性比較內向...不喜歡跟人吵架
吃虧常悶在心裡....之類的特質
最好不要去住寄宿家庭
因為...如果你遇到不好的寄宿家庭...真的會是人生的惡夢
你會一輩子記得這些不愉快的經驗
我現在想起來...總覺得當初應該據以力爭
應該跟學校反應home媽..因為覺得他們這樣的賺錢方法很沒有道德
但是我什麼都沒有做
到現在還很後悔...
所以阿..如果有同學在Tours的寄宿家庭是這個老太太
也許他現在有改變..
但總之,如果是現在的我去住他家
絕對不會讓他太好過
:hit: |
| lunehsu | 2008-6-16 04:10 PM |
|
多年前 我也曾經在Tours待過三個月
我是沒住過住宿家庭 不過班上同學很多人是住宿家庭
幾乎所有的人(有韓國 日本 西班牙 美國同學) 都跟住宿家庭不合 趕出來
跟校方反應得結果 也沒得到回應
大家的結論是 法國住宿家庭很差 不然就是TOURS的住宿家庭比較不好
大部分法國的住宿家庭都是經濟比較不好 所以斤斤計較
以前我在美國也待過住宿家庭 學校都會嚴選接待的家庭
最後還會填問卷評分 如果學生反應不好 就會將那接待家庭給刪除
不過法國的語言學校是不控管的 自己要小心選擇 |
| ChristineCHIOU | 2008-6-16 04:45 PM |
|
我是Lille里爾寄宿家庭主人
鄉親們大家好,
簡略自我介紹一下
我是Lille里爾寄宿家庭主人
台灣女人嫁來法國有1個小孩
看了樓上鄉親發表寄宿家庭心得
好像法國寄宿家庭都不是很好
我家是6月中才開始於-解悶來法國- 發表找台灣留學生寄宿
不過才發表3天就有台灣留學生房客接洽後續訂房(有點強手)
當然我住的地點好.離學校不遠.交通方便有地鐡.地區治安安全
來我家住絕對不會像那些法國佬們....!@#%$%$^%&%^&%
我家會很舒適(我自己做的房間裝潢很不錯.透天房子有花園)
我也很喜歡作菜(台式.法式互換)
所以鄉親們請不要對法國寄宿家庭全部都否定掉了喔
有機會歡迎來我家 |
| wenchi60 | 2008-6-16 06:38 PM |
|
看到大家都寫不好的，那我就來分享一個好的奇妙經驗吧！
我剛到法國時一句法文都不會說，我的第一站也是在TOURS學法文，當時是住在寄宿家庭，不過我想沒有人跟我一樣碰上這麼妙的事吧！話說：
來法國的第一天，剛好來的班機上有幾位同行者也是來念同一間語言學校，所以大家就結伴，當我們抵達TOURS火車站，看到大家陸陸續續被寄宿家庭領走，我卻還是無人認領，其中一位同行者法文有點基礎，幫我跟她home媽解釋一下我的情況，也陪我等了許久，後來就叫我一起去她家，她幫我打電話給學校，請他們聯絡我的寄宿家庭，當然通話內容我是鴨子聽雷啦！只是隱約感覺似乎有點棘手！可不知為何初來乍到這個完全陌生國度的我竟無一絲不安，反而覺得怎麼會有這麼妙的事！後來那位madame就用她破破的英文跟我說they will come here,就這樣我在人家家等待認領。
等了半個鐘頭後，終於有人來接我了，一位戴眼鏡的先生，他看到我就對我說了一堆法文，想當然我是一句也聽不懂ㄚ！而他也不會說英文，所以我們在車上幾乎是一片寧靜，雖然有幾次他想交談，但....實在是無法溝通ㄚ！就這樣我被個陌生人載到不知名的地方....只知道自己被載往郊區，但是我記得我的寄宿家庭是在市區才對ㄚ:?anyway
到他家後感覺還不錯，是一間平房，算是我嚮往已久的房子吧！因為我家是公寓所以還蠻想住平房的，尤其是有前後院（但這裡到處都有），進房先看到他兒子，很可愛的小男生，一直跟我說話，雖然我聽不懂也無法回答，但他真的很認真在教我法文喔！從12345開始:DD當我卸下行李就趕緊把我的英法法英字典拿出來，這算是我跟他們溝通的第一步，雖然麻煩點，但總是比雞同鴨講好，他告訴我他太太會說英文，所以之後再請她跟我解釋今天的事，他只告訴我我今天先住他家一晚，明天他載帶我去我真正的寄宿家庭。等他太太回來後才真相大白！原來，那位先生是我home媽的弟弟，我homestay去旅行不在，請了他的父母去接我，但誰知他們跑錯車站，跑到st-pierre des corps去等我，聽說在那等了很久，老人家等到太累所以叫他兒子先帶我到他家住一晚！扯吧！
看到這裡你們一定覺得奇怪，這怎麼會是好經驗？那就繼續看下去吧！
隔天我終於到了我"真正"的寄宿家庭，看到了一對老夫婦，八十多歲了，也難怪會等到太累！:DD害我有點不好意思，不知是我當初沒說好還是他們搞錯了，反正事情都發生了，多說無益！我有個室友，一位加拿大人，全靠她幫我翻譯，不然老太太霹哩啪啦的說一堆，我可是有聽沒有懂ㄚ！但感覺得出來她還在為昨天接不到我的事生氣anyway，我室友告訴我還好我來了，不然她一個人面對老夫婦很奇怪，她還說老太太很古怪，是有那麼一點啦！但老先生感覺是個好人，他還會糾正我的發音呢！和他們相處3天后，我真正的home媽 home爸回來了！聽說是提早回來的，因為發生了我這個烏龍事件！:DD
home爸是位白髮高胖的敘利亞人，就像聖誕老人加彌樂佛，很開朗也很親切，他一直跟我道歉，還說是他岳父岳母老糊塗，之前就叫他們一個人去接，一個人留在家，以防有問題人家打電話來還找得到人，誰知他們一起去，才會搞成這樣！他很抱歉嚇到我，我說一點也不，從頭到尾我都沒擔心過！
剛到法國要辦很多事，ex: 居留證,銀行開戶....這全都是我home爸帶我去的，他還主動幫我預約，我只是負責簽名，所有合約細節都是他幫我看，他還叫我要小心，要看清楚才簽名以免被騙，讓我一點都不用為這些事煩惱，很貼心的爸爸！之後我說銀行的態度不好，他還帶我去跟他們上司抱怨，並幫我解約，真是好心，一般寄宿家庭誰管你ㄚ！我在那的伙食也很好，home爸超會煮，不知道是由於他也算亞洲人的關係還是什麼，我們幾乎天天都有米飯吃，我在那根本沒有什麼吃得不習慣的問題，但我也不挑食就是了！每天都吃得很飽，他都會叫我們多吃點，還一直幫你裝勒！所以被養胖了！本來只說住半年，但覺得他們真的很好，地點又佳，所以我又多住了半年，算是在他家的老鳥，他們都對我很好，還介紹他們的朋友給我認識，到後來還會帶我去他父母家或弟弟家作客，這是其他學生沒有的待遇（因為只有我剛來的第一天就幾乎認識他全家人）:ya，每當他請朋友來家裡吃飯時，都會述說我到TOURS第一天發生的事給朋友聽，我總會說那是個奇妙的經驗，不這樣我怎麼會認識他們家人比其他人深？當我要走離開的時候，我真得很捨不得，還是我home爸和他的一個朋友Jean兩人幫我搬家，從TOURS一路開到LYON，試問這樣的寄宿家庭有幾個？我離開後還是常常跟他們聯絡，幾乎每年聖誕節假期都是在他家度過，每年都回去住一兩個禮拜，跟他們一起吃聖誕大餐！感覺好幸福喔！可惜去年聽到他們說等我home媽退休後要離開法國，兩人要到敘利亞，我聽到後好難過，因為我在法國少了兩個家人！:~
我真的很愛我的寄宿家庭！我知道不是每個人都可以像我一樣幸運碰上他們，這真的是可遇而不可求，我也幫他介紹過一些台灣人去住，大家都很喜歡他們！真的很可惜我以後去TOURS就少了一個家！不過我在敘利亞就多了一個家，算是補償吧！
以上是我個人的美好經驗啦！不好意思，長了點！ |
| phoenix | 2008-6-24 08:44 PM |
|
我想請問一下
我今年九月要到CUEFFE
我應該先自己在外面租房子呢
還是先找寄宿家庭比較好
學校方面會幫忙這些事情嗎
謝謝 |
|
[quote]Originally posted by [i]phoenix[/i] at 2008-6-24 21:44:
我想請問一下
我今年九月要到CUEFFE
我應該先自己在外面租房子呢
還是先找寄宿家庭比較好
學校方面會幫忙這些事情嗎
謝謝 [/quote]
哈囉~phoenix
進去了CUEFFE 就算是大學生系統下面了
我以前有嘗試 CROUS 法國大學的系統找房子
不過很慢 也不太行 除非是有拿獎學金的
要不然通常是被回絕 還有一堆手續要辦
學校方面 可能要請Michel跟你說比較清楚
我已經跟他提過了 他會上來回你的
請放心∼
我個人建議 是把自己想要住什麼樣的條件找好
最近也會有一些台灣同學 可能會搬家
也許可以去接下來
加油！ |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.034981 second(s), 2 queries |