留法台灣同學會-解悶來法國 » 新人會客室 » 學校說要繳交的文件,有幾項不太確定,麻煩大家幫個忙

頁: [1]

ylmmly2008-7-18 07:34 AM
學校說要繳交的文件,有幾項不太確定,麻煩大家幫個忙

我是就讀今年10月的里昂ILCF
學校說要繳交一些文件,有幾項看不到懂orz
麻煩大家幫個忙了,謝謝!

1.1 photocopie du diplome de fin d'etudes secondaires
次高學位畢業證書影本?
所以是高中畢業證書囉??那大學畢業證書可以嗎??

2.6 coupons reponse internationaux ou 6 timbres a 0.85 euros
這是6張0.85歐的郵票或什麼??

3.inscription a l'assurance responsabilite civile, soit 4.88 euros(tarif 07/08)*
這個真的不懂了...

4.la cotisation au BDE, soit 6euros(tarif 07/08)*
這個也不懂....

5.un justificatif d'assurance medicale ou la cotisation a la securite sociale etudiante, doit 192 euros(tarif 07/08),

以上幾點麻煩各位大大幫忙解惑了!!
感激不盡!!

afei2008-7-18 08:35 AM
[quote]Originally posted by [i]ylmmly[/i] at 18-7-2008 08:34:
1.1 photocopie du diplome de fin d'etudes secondaires
次高學位畢業證書影本?
所以是高中畢業證書囉??那大學畢業證書可以嗎??

2.6 coupons reponse internationaux ou 6 timbres a 0.85 euros
這是6張0.85歐的郵票或什麼??

3.inscription a l'assurance responsabilite civile, soit 4.88 euros(tarif 07/08)*
這個真的不懂了...

4.la cotisation au BDE, soit 6euros(tarif 07/08)*
這個也不懂....

5.un justificatif d'assurance medicale ou la cotisation a la securite sociale etudiante, doit 192 euros(tarif 07/08),[/quote]
1. 中等教育畢業證書...
高中畢業證書...
如果沒有就寄大學的,
或者跟代表處文化組申請一張法文的bac學力證明...
bac=baccalauréat
法國高中畢業會考

2. 國際回郵券
解悶搜尋coupons internationaux可解...

3. 請您繳錢, 4.88歐
這是要繳公民責任險...

4. BDE=bureau des élèves
像學生會...
請繳年費6歐

5. 健保證明
沒有健保證明就請繳學生保險費用192歐

ylmmly2008-7-18 04:50 PM
感謝!

感謝回覆!!


查看完整版本: 學校說要繳交的文件,有幾項不太確定,麻煩大家幫個忙


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.009914 second(s), 2 queries