留法台灣同學會-解悶來法國 » 民生物資倉儲 » 家庭水電工事維修部 » 用來旋轉鐵窗的棍子斷了

頁: [1]

unesorciere2008-12-22 10:39 AM
用來旋轉鐵窗的棍子斷了

這個東西就是...真的很難形容,就是在落地窗外面,會有一個可以上升下降的鐵窗,
用附在窗戶旁的一根棍子轉轉轉,讓它上下跑~~晚上時轉下來遮光線,白天會再轉上去.
今天起床的時候一轉,啪的一聲,棍子瞬間跟上頭的接頭分離,我的鐵窗才轉上來10公分而已啊:~

請問有人知道那個棍子的法文叫做啥嗎? 有沒有人換過這個東西呢?
我檢查了一下,是棍子跟接頭的結合處斷掉,沒辦法單換棍子,因為它們是一體的.
接頭部份有螺絲可以從牆上拆下,這個接頭拆下來應該沒問題吧...

afei2008-12-22 10:50 AM
對不起沒經驗...
只知道那種鐵窗叫volet roulant...
建議拍照去給bricolage店裡的人看,
他們會告訴您能不能修...

Loulou2008-12-22 02:48 PM
manivelle (pour volet roulant manuel)

unesorciere2008-12-22 04:10 PM
謝謝上面兩位的解說~~這樣我就不用帶著棍子去店裡問了.


查看完整版本: 用來旋轉鐵窗的棍子斷了


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.008364 second(s), 2 queries