| chouhsin | 2009-1-24 08:18 AM |
|
紐西蘭研究 玻里尼西亞人來自台灣
紐西蘭研究 玻里尼西亞人來自台灣
【聯合報╱編譯田思怡／報導】
2009.01.24 03:34 am
數年前菲律賓巴丹島文化訪問團到台灣訪問，蘭嶼達悟族原住民婦人盛裝迎接，並互道達悟母語「阿鍋蓋」（你好之意）。
記者田俊雄／攝影
紐西蘭奧克蘭大學科學家用電腦分析四百種東南亞和太平洋的南島語言字彙，證實今天的玻里尼西亞人在大約五千兩百年前來自台灣，台灣的南島語系民族先移民到菲律賓，再向東遷徙到太平洋島嶼。
帶領這項研究的葛雷（Russell Gray）說，南島語系是全球最大語系，包括散布在太平洋地區的一千兩百種語言。
他說：「研究這些語言的基本字彙，像是動物名稱、簡單的動詞、顏色和數字，可以追蹤語言的演進過程。這些語言之間的關係，提供詳細的太平洋民族遷徙史。」
研究顯示，有明顯證據顯示南島語系與壯侗語系（Tai-Kadai或稱傣佧岱）的布央語（Buyang）有關，在卅三組布央語同源詞中，有十八組可追溯到古南島語，包括眼睛、蝨子、火和數字。壯侗語系包括中國境內的侗族、壯族、傣族，以及東南亞的泰國語和緬甸禪邦語，閩南語受壯侗語影響極深，布央語是中國雲南壯族語言，雲南和台灣距離很遠，這些基本字彙是外來語的機會不大。
這項研究結果發表在最新一期的「科學」期刊，顯示台灣的南島語系民族遷徙到太平洋的過程漫長，中間有長時間的停頓，在進入菲律賓前，南島人在東南亞定居約一千年，之後的不到一千年時間，再從菲律賓遷移到玻里尼西亞，兩地間隔七千公里。
南島人在斐濟、薩摩亞和東加定居約一千年，再移到玻里尼西亞，最後到紐西蘭、夏威夷和復活島。大約七百到八百年前，毛利人在紐西蘭定居。
另外一項刊載在「科學」期刊上的研究，由波士頓貝勒醫學院（Baylor）教授葛拉罕（David Graham）利用兩種不同的幽門螺旋桿菌，追蹤人類遷徙史。研究員利用取自台灣原住民的病菌樣本，證實其中一種幽門螺旋桿菌hspMaori，是在大約五千年前，由台灣帶到美拉尼西亞和玻里尼西亞。
出處
[url]http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/4706748.shtml[/url] |
|
所以說
玻里尼西亞是台灣祖國不可分割的一部份（大誤）
:D
這樣類似「某國」的自我催眠，會不會太歡樂啊？
:D:poor: |
| serabande | 2009-1-24 04:19 PM |
|
其實法國也是台灣人來的
"燒" "茶" 兩字完全一樣阿 ㄎㄎ |
| lunehsu | 2009-1-24 07:52 PM |
|
原始文章在此:
[url]http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/323/5913/479[/url] |
| dishine | 2009-1-24 08:44 PM |
|
老師說
之前語言學教授說夏威夷這個自應該來自輿台灣
我還在想說老師貴唯美國人還這麼捧台灣人的場
但是這很值得慶幸台灣是個良地
我們這更要加油 在法國努力用功 |
| tfanalysis | 2009-1-24 09:15 PM |
|
[quote]Originally posted by [i]serabande[/i] at 2009-1-24 05:19 PM:
其實法國也是台灣人來的
"燒" "茶" 兩字完全一樣阿 ㄎㄎ [/quote]
別忘了還有pain
ㄎㄎㄎ |
| Skywalker | 2009-1-24 09:32 PM |
|
其實thé真的是閩南語音譯過去的內!
古早的時候有法國商船到厦門載中國茶葉到歐洲的關係.
那偶們臺語的"膨"也有說法是來自葡萄牙語pão(麵包)的... |
| Pan1214 | 2009-1-24 11:01 PM |
|
[quote]Originally posted by [i]dehors[/i] at 2009-1-24 15:12:
所以說
玻里尼西亞是台灣祖國不可分割的一部份（大誤）
:D
這樣類似「某國」的自我催眠，會不會太歡樂啊？
:D:poor: [/quote]
我想他們很快就會宣稱玻里尼西亞也是他們的:ton: |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.011989 second(s), 2 queries |