留法台灣同學會-解悶來法國 » 政治現況 » 飼老鼠,咬布袋

頁: 1 2 [3] 4 5

taiwanaise2009-3-22 03:26 PM
人與非人的差別嗎?

[url]http://n.yam.com/tlt/politics/200903/20090322200949.html[/url]

同樣駐外 張超英與郭冠英 天壤之別  
自由時報╱自由時報 2009-03-22 06:00        
記者曾韋禎/特稿

已故的駐日代表處新聞組長張超英與前駐多倫多台北經濟文化辦事處新聞組一等秘書郭冠英一樣,都是代表新聞局在海外為國家做國際宣傳的官員。不過兩人所展現的氣度與品格,卻有天壤之別。

張超英在三十餘年的公職生涯中,先後派駐紐約與東京,為台灣服務奉為工作圭臬,以積極靈活的手腕,為國家爭取最大的利益。

面對國民黨政府希望他能擔任政府眼線,監視海外台獨運動,張超英拒絕。張超英也本於職責,為政府在台美斷交前,爭取到七小時的反應時間。

改駐東京後,張超英積極開拓媒體關係,讓讀賣、朝日等大報開始報導台灣,促成日本簽證從二週縮為二天。甚至能在一九八一年九月,當時的中國人大委員長葉劍英發表葉九條前,先安排日本記者訪台,作最迅速的回覆。

在李登輝擔任總統時,張回鍋駐日,安排日媒隨李訪美,在日本造成李登輝旋風。退休前還安排名作家江口克彥訪李,完成「台灣的主張」一書。

同樣是外交官員,再看看郭冠英,郭進入新聞局至今滿二十五年,駐外七年。這位郭冠英支領台灣人的俸祿,卻不以台灣利益為念;反同時用四、五個筆名撰文痛罵台灣是鬼島、台灣人是台巴子,甚至不認為台灣該有外交。那為何還領這份薪水?

郭冠英案延燒至今,許多同類的「范蘭欽」們打從心底肯定其言論,動輒拿言論自由來幫郭擋子彈。諷刺的是,去年陳雲林訪台、高中生嗆馬被留訊時,這些人卻又沉默不言。

郭案爆發至今,其囂張、狂妄,加上馬政府包庇,讓此事如李慶安雙重國籍案一樣歹戲拖棚,有恃無恐的郭冠英甚而放話反嗆新聞局。

馬政府原有許多機會做好損害控制,將傷害降到最低,卻仍放任郭冠英負嵎頑抗,台灣社會的不滿與裂痕,勢必延燒下去。

Skywalker2009-3-22 04:38 PM
加國移民法是這樣規定的﹕

Perte du statut de résident permanent

Vous pouvez perdre votre statut de résident permanent de plusieurs façons :

    * Le résident permanent qui ne respecte pas les obligations de résidence risque de perdre son statut de résident permanent.

    [color=Red]* Le résident permanent qui est reconnu coupable d’un crime grave pourrait être expulsé du Canada.[/color]

   
Lorsque vous devenez citoyen canadien, vous n’êtes plus résident permanent.

[url]http://www.cic.gc.ca/francais/nouveaux/ausujet-rp.asp#interdictions[/url]



還有﹐下面這是加拿大總檢察官在渥太華大學發表的反種族仇恨宣言的重要一段

"Ma réponse à la Chambre des communes, ancrée dans la jurisprudence canadienne et internationale des droits de la personne concernant[color=Red] la lutte contre le discours virulent, a été que le discours haineux raciste constituait une agression :[/color]

    * contre la dignité et la valeur inhérentes de l’être humain;
    * contre la dignité et la valeur égales de toutes les personnes;
    * contre les valeurs sous-jacentes d’une société libre et démocratique visée par un discours "« agressif »";
    * contre le droit des minorités à la protection contre tout discours virulent à leur égard;
    * contre tous nos traités internationaux, notamment la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale , qui ont supprimé le discours haineux raciste de la portée du discours protégé.


Et j’ai conclu en déclarant : "« Nous ne resterons pas silencieux. Nous élèverons nos voix. Nous agirons. Et nous jetterons ces crimes haineux à la poubelle de l’histoire. »""

[url]http://www.justice.gc.ca/fra/nouv-news/disc-spe/2005/doc_31480.html[/url]

所以很明顯的在加拿大﹐煽動種族仇恨的言論不在言論自由所保護的範圍內

(在九流政府的英明統治下的台灣鬼島就不知道了)。

這也給沒知識的郭先生狠狠地打了一記耳光。

他的言論已經嚴重違反了加拿大的法律和主流民意﹐

他的楓葉卡也可以依法隨時被撤銷。

這時台灣人不管本省外省不能沉默﹐都要為人類生來就擁有的尊嚴來抗爭﹗﹗

如果讓郭這個種族主義者逍遙法外的話﹐那我們台灣本省外省的台巴子就等著淪為奴隸吧﹗

lpbm2009-3-22 06:39 PM
美聯社-郭冠英報導

[size=4][color=Purple]Official's pro-China claim causes uproar in Taiwan

By DEBWU,Associated Press Writer AP - Wednesday, March 18

TAIPEI, Taiwan - President Ma Ying-jeou's efforts to build a diverse communal coalition have taken a hit after an official was alleged to have called Taiwan's majority population "primitive" and suggested China should use force to seize the island.

ADVERTISEMENT

The affair is a huge embarrassment to Ma, who has worked hard to unite Taiwan's fractious communal groups to support his ambitious China engagement program, despite continuing Chinese threats to take over democratic Taiwan by force.

While it is unlikely to delay the program's implementation _ it still enjoys strong support _ it could cost Ma's party votes in this year's local elections, as so-called "native Taiwanese" return to the communally conscious _ and anti-China _ opposition, the Democratic Progressive Party.

The affair burst into the limelight late last week when Kuo Kuan-ying of Taiwan's representative office in Toronto admitted he described himself in a newspaper essay as a "superior mainlander" _ a politically charged reference to the 2 million people who came to the island in 1949 after the Chinese civil war and dominated its institutions for the next 50 years.

Amid growing local outrage, Kuo denied more serious charges of referring to the majority population of native Taiwanese as "primitives," and writing that "China should use force to take over" Taiwan, even though the island "was not qualified" to unite with Beijing.

Lawmakers identified with the interests of native Taiwanese have led the public criticism against Kuo. They say a pen name he is known to have used was on an essay that contained those inflammatory anti-Taiwan, pro-China statements.

Ma, whose parents were born in China, is particularly vulnerable on that issue, because he is struggling against a widespread perception that many mainlanders favor unity with China. Taiwan split from the mainland amid civil war in 1949, and has been self-governing ever since.

Relations between mainlanders and native Taiwanese _ people whose ancestors came to the island from China in the 17th and 18th centuries _ have long delineated a crucial political fault line on Taiwan. Native Taiwanese struggled hard against the pro-mainlander policies of Chiang Kai-shek and son Chiang Ching-kuo until 1987 when they were finally able to form a political party of their own.

That party came to power in Taiwan's second free presidential elections in 2000, but was soundly defeated by Ma's Nationalists eight years later. A major advantage for Ma, who took office 10 months ago, was his success in shedding the Nationalists' exclusive mainlander image and adopting a more bi-communal personna in its place.

The lawmakers are demanding that Kuo be stripped of his job at the Government Information Office _ rather than his actual punishment of being demoted and transferred back to Taipei.

Even rival lawmakers from the ruling Nationalist Party _ long identified with mainlander interests _ say Kuo's punishment is not enough.

"It is unreasonable that the government is not sanctioning him more severely," said Tsao Erh-chang.

National Taipei University political scientist Hou Han-jyun said Monday that Kuo's relatively light punishment was "stirring up communal hatred" and that the matter "needs quick government intervention."

Political commentator Chung Nien-huang said, "Kuo Kuan-ying simply said what Ma and (his government) are really thinking _ that they are superior mainlanders."[/color][/size]


[url]http://sg.news.yahoo.com/ap/20090318/tap-as-taiwan-official-s-gaffe-d3b07b8.html[/url]

[[i] Last edited by lpbm on 2009-3-22 at 07:41 PM [/i]]

illuminati2009-3-23 07:02 AM
新聞局兩大過免職郭冠英了。

在郭冠英承認他就是范蘭青和對新聞局「嗆聲」之後。

lilounobody2009-3-23 07:59 AM
事情爆發這麼久 才敢出面承認事情是自己做的
這算什麼"了不起"的言論創始人?
如果郭的言論屬實
那麼新聞局也應該徹查我國駐多倫多代表處
是誰要郭回家 擔心「暴民」加害?
這樣的想法 證明「范蘭欽」果然是複數
在我們的文官系統裡頭 有多少不出聲的「范蘭欽」?

--------
郭冠英首度坦承 范蘭欽就是他


〔自由時報訊〕新聞局駐加拿大多倫多官員郭冠英「辱台言論」事件又有新發展,新聞局今天上午作出停職處分後不久,郭冠英在接受電子媒體採訪時坦承,他就是「范蘭欽」,他也認為有「暴民」要攻擊代表處,他才選擇曠職。

至於曠職兩天一事,郭冠英解釋,他確實到代表處半天,但因有民眾前往代表處抗議,[u]代表處才叫他回家[/u]。

郭冠英強調,雖然新聞局要求他到代表處報到,但他認為,如果代表處因此被「暴民」打垮的話,他該怎麼辦?所以到底該聽新聞局,還是代表處?讓他陷入兩難,因此在「將在外,軍(君)命有所不從」下,他選擇曠職。

對於使用筆名范蘭欽辱台言論,郭冠英首度坦承,范蘭欽就是他。他說,大部分的文章都是他所撰寫。[color=Blue][b][u]他並對他所寫的文章強調,是相當了不起的概念[/u][/b][/color]。

至於為何使用范蘭欽當作筆名?郭冠英解釋,筆名主要是為了保密,以及言論自由,他說,台灣是民主國家,若用筆名追查他的言論,[u]有違言論自由[/u]。

[[i] Last edited by lilounobody on 2009-3-23 at 07:34 PM [/i]]

devisu2009-3-23 08:26 AM
[quote]Originally posted by [i]lilounobody[/i] at 2009-3-23 08:59 AM:
事情爆發這麼久 才敢出面承認事情是自己做的
這算什麼"了不起"的言論創始人?
如果郭的言論屬實
那麼新聞局也應該徹查我國駐多倫多代表處
是誰要郭回家 擔心「暴民」加害?
這樣的想法 證明「范蘭 ... [/quote]

真令人生氣!
氣到想扣分
不是扣你分啦
是扣飯藍親

ikuka2009-3-23 08:47 AM
天阿這年代是怎樣,瘋子當道喔~
拿台灣人繳稅的錢然後這樣糟蹋台灣,之前還沒膽承認,
真的看到他的報導會很火耶!
我覺得這已經不是藍綠或本省外省這樣的問題,
而是他深深傷害到所有認同台灣是自己土地的台灣人!!!!

雖然平常算很有修養,但看完真的超想罵髒話的!!!

ikuka2009-3-23 08:51 AM
這麼討厭台灣人幹嘛不放棄國籍,
忘了,因為他有太驚人的好處,有官有錢有閒(才有空寫這些侮蔑的文章),
我覺得不是只有免除他的公職,
應該免除他的國籍才是!
看他不能當台灣人後還有什麼權勢金錢!!!

illuminati2009-3-23 09:05 AM
范才子大人接受中天新聞的訪問:

[url]http://www.youtube.com/watch?v=KHY2UZsagJw[/url]

這裡面,其實是重重的打了新聞局非常響的巴掌,也因此新聞局不得不終於做出處理(之前送公懲會等都是作個樣子應付一下 - 而且還可以一直強調「依法行事」)。

[[i] Last edited by illuminati on 2009-3-23 at 10:06 AM [/i]]

sheep8172009-3-23 09:10 AM
我想廢除它的台灣國籍,列入黑名單

遣返中國才是最好辦法:)

[[i] Last edited by sheep817 on 2009-3-23 at 10:11 AM [/i]]

etalors2009-3-23 09:17 AM
看了中天專訪,
才第一次親眼見識到這傢伙胡說八道的嘴臉,
說話內容顛三倒四,
連雷震都跑出來了,
可比嗎?

很好奇"全民最大黨"不知道有沒有找人模仿一下?

devisu2009-3-23 09:30 AM
[quote]Originally posted by [i]illuminati[/i] at 2009-3-23 10:05 AM:
范才子大人接受中天新聞的訪問:

[url]http://www.youtube.com/watch?v=KHY2UZsagJw[/url]

[/quote]

看了影片範藍親講話的嘴臉真的是更生氣
鬼扯什麼言論自由啊!
再怎麼自由也不能侵犯他人的自由
叫外國人來殺光台灣人
這樣沒有侵犯台灣人的自由嗎?
講言論自由就講言論自由
又要扯到洗錢老梗
陳水扁真的是太好用的擋箭牌了吧!
居然還扯到戒嚴
加害者馬上裝成受害者
真是有夠不要臉的!

範藍親真的是很令人生氣ㄟ
講話的態度就是讓人覺得「你們這些低等人憑什麼管我這個高等人」
他還覺得他寫文章要人殺光台灣人是了不起的事情!
為什麼去代表處抗議的人是暴民
他教唆種族屠殺就是了不起

只有免職太輕了啦!

lilounobody2009-3-23 09:50 AM
看到郭的專訪
實在令人吐血

1/ 專訪地點
郭不是應該待在多倫多或至少加拿大嗎?
難道去米國接受中天專訪 也算工作業務之一?

2/外交人員的工作內容
吃飯應酬打高爾夫
不用刷卡打卡
如果外交人員紮實作外交 那麼納稅人的辛苦錢還算值得
如果只是給所謂高等公務員應酬吃飯哈拉
我們在國內苦哈哈 那麼真是沒有天理

3/駐多倫多代表處

他自己都說他沒有上級了
誰要他不用來上班的?

4/ 暴民
誰是暴民?
「台巴子」與「低級的外省人」台僑?
多倫多台僑應該去抗議郭毀謗

5/ 公務員的言論自由

「保障最激烈的言論自由」?
前面已經有大大貼出來加拿大的資料
拿中華民國納稅人給你的高薪 卻要推翻中華民國的話 只能說 這樣的公務員實在可悲
范如果真的是如此了不起的概念
那麼不要那麼無間道
應該馬上藍到紅 去與中國祖國億萬同胞競爭當公務員去

最後他居然還敢把雷震先生扯進來...
:lost:

beatricewu3272009-3-23 02:44 PM
郭冠英被免職是我今日看到最爽的新聞!
可是...
他那個嘴臉真想給他一拳....:mad:
不愛台灣就請走,回去你的"祖國"吧!
哼!:crazy:

sumei2009-3-23 05:44 PM
現在承認的原因是.....

眾多犯蘭欽擔心曝光, 要他一肩扛下吧.............

這犯蘭欽集團, 套一句某名嘴講的話:
要是查IP查進了總統府怎麼辦?

國安局會連IP都查不到嗎?

lilounobody2009-3-23 05:47 PM
不是查不到 只是不願查

之前陳雲林來台的時候
有一位基層員警就嗆聲網友
說他就可以查到對方IP
連基層員警都有辦法
國安局如果查不到 那就太難看了

Skywalker2009-3-23 07:43 PM
這麼嚴重的事件﹐今天﹐總統也還是保持沉默﹐派個發言人譴責郭也是拖泥帶水﹐

還不忘反咬是反對黨在操作這個議題﹐真是可惡至極﹗﹗

馬桶的沉默就表示他默認郭的種族主義言論﹐表示他也把我們台灣人“當人看”﹗﹗

我覺得一定要讓加拿大司法給郭失去楓葉卡﹐

讓這個種族主義的人渣上堂什麼才是言論自由的課﹐

讓這個沒水準的混帳開開眼界﹐

絕對不能讓他逍遙在加國﹐不然真是對人權價值的絕大侮辱﹗﹗

[[i] Last edited by Skywalker on 2009-3-23 at 09:50 PM [/i]]

lpbm2009-3-23 07:56 PM
[quote]Originally posted by [i]Skywalker[/i] at 2009-3-23 20:43:
這麼嚴重的事件﹐今天﹐總統也還是保持沉默﹐派個發言人譴責郭也是拖泥帶水﹐

還不忘反咬是反對黨在操作這個議題﹐真是可惡至極﹗﹗

馬桶的沉默就表示他默認郭的種族主義言論﹐表示他也把我們台灣人“當人看 ... [/quote]


請到本串第16篇看看也許有些端倪∼∼∼

taiwanaise2009-3-23 07:58 PM
郭巴子遭免職?玩假的啦!

[url]http://n.yam.com/chinatimes/politics/200903/20090324269930.html[/url]
重懲輕放 豈有此理  
中時電子報╱陳俊雄/特稿 2009-03-24 02:42   調整字級:      
記兩大過免職的懲處看起來很嚴重,但只要獲得公懲會「平反」,即可分文不差領取巨額退休金,甚至不工作的停職期間也可領取本俸,以結果論來看,記過免職有可能是虛晃一招。

連日來因失言引發嚴重爭議的郭冠英承認自己就是「范蘭欽」,遭新聞局長蘇俊賓祭出二大過免職的嚴懲。但這樣的懲處雖重,卻不是最終定局,郭冠英未來還有翻案機會。

原因是,公務員懲戒最後要送到公懲會議決,不少懲戒案事過境遷後,往往都能獲得「高高舉起、輕輕放下」的薄懲結案。

以高雄高分院法官周慶光為例,當初他雖遭到停職、追回退休令並記過兩次的嚴懲,但兩年之後獲得「平反」,周慶光不僅停職期間的薪資分文不少,巨額退休金也可安然入袋,停職期間不用工作,事後卻能補領薪資。

昨天新聞局對失言、並在第一時間未能誠實交代的駐多倫多新聞組長郭冠英開鍘,當事人還可以申訴,如果公懲會比照周慶光前例,這個嚴懲戲碼最後不過是齣自欺欺人的「捉放曹」。

lpbm2009-3-23 08:00 PM
保訓會:被免職的郭冠英30日內可提行政救濟
更新日期:2009/03/24 00:35 記者慶正/台北報導
考試院公務人員保障暨培訓委員會指出,如果郭冠英不服處分,可依法提起行政救濟,應在收到免職令的次日起30天之內提出復審。


新聞局23日下午,援引違反公務員考績法第12條第3項第5款規定,認定駐加拿大多倫多一等新聞秘書郭冠英,言行嚴重失當,「言行不檢,已嚴重損害到政府與公務人員聲譽」等情事,決議記兩大過,予以免職處分。


依據公務人員保障法規定,公務員當事人如果不服處分,可依法提起救濟,由保訓會審議決定。官員指出,當事人被以一次記兩大過專案考績予以免職,如果不服這項處分,在收到處分令後,可在30天提出救濟,向保訓會提起復審。


他表示,保訓會收到復審書後,依法必須在3個月處理,但如有必要得延期2個月。也就是說,最長半年內,就能審結完畢。審議決定,一是駁回當事人的復審,維持原處分;另一種是撤銷原處分。


官員表示,如果當事人的復審遭到駁回,仍有不服,可於2個月內提出行政訴訟,由行政法院進行司法審理。採高等行政法院、最高行政法院的二審制,至於司法審理程序很難論斷。


官員說,不論復審結果為何,當事人都不能在免職期間提出退休申請,因此,遭到免職、正接受公懲會調查中的郭冠英,根本不可能辦理退休申請。


未來如果郭冠英提出行政救濟,最後仍被駁回的話,由於「現職」已非公務員身分,也不可能辦理退休。

Skywalker2009-3-23 08:38 PM
反暴聖人們﹖又不見了﹖還是你們只關注臺巴子暴民的行為﹖

sumei2009-3-23 08:42 PM
[quote]Originally posted by [i]lpbm[/i] at 2009-3-23 09:00 PM:
保訓會:被免職的郭冠英30日內可提行政救濟
更新日期:2009/03/24 00:35 記者慶正/台北報導
考試院公務人員保障暨培訓委員會指出,如果郭冠英不服處分,可依法提起行政救濟,應在收到免職令的次日起30天之內提 ... [/quote]

喔~~~~~~

原來郭冠英說月底回台開記者會, 是為這件事喔......:ton:

還可以搞個半年.....

Skywalker2009-3-23 08:52 PM
來啊「范蘭欽」們﹖你們不是都反對撕裂族群嗎﹖

今天有人罵本省人是倭寇﹐和陳儀鎮壓台灣是仁政﹐這不是暴力嗎﹐

你們都沒反應嗎﹖

robert42032009-3-23 09:50 PM
[font=細明體]郭一介公務員吃裡扒外又欺上瞞下卻只有免職處分?要是換成民進黨執政時期的公務員出包,老早就被國民黨抄家滅族了. [/font]

Spark2009-3-23 10:36 PM
其實看現在事態越演越烈
郭一個人獨自扛下來保全"藍"大局的可能性太高了, 八成還有不少共犯怕被拖下水
態度會這樣轉變, 除了高層壓力之外, 應該也收了不少遮口費

現在就看馬政府敢不敢清查其他共犯!
查扁衝得比什麼都快, 查這個就龜的跟什麼一樣
查IP真的是很簡單, 就看查不查而以

國民黨老是在指責對手挑撥族群仇恨
看! 到底是誰在挑撥! 做賊喊抓賊!

illuminati2009-3-24 07:59 AM
郭冠英接受專訪大聲承認-『我就是范蘭欽』

郭冠英專訪完整版,共分二段

[url]http://jessie-tw.blogspot.com/2009/03/blog-post_23.html[/url]


這是昨天接受中天訪問的完整版。

lpbm2009-3-24 08:32 AM
好噁心的將在外君命有所不受∼∼∼

繼續自以為將...

他是活在哪個年代??  把在那個寫封快信都都得起碼三天才到得了京城的時代,和手機視訊衛星科技發達的時代比??

代表處裡他是主任,沒上司,去辦公室或打高爾夫不需要報告??  那那個代表是當假的ㄋㄟ∼∼∼

胡說八道慣了...不用檢視自己的邏輯∼∼∼

等馬英九表態吧∼∼∼

lilounobody2009-3-24 09:32 AM
司法處理

在法國
曾經有民眾拿薩哥總統的名言來抗議他
結果好像是檢察官之類的就主動偵辦(公訴?)
對方被罰錢

之前有位大大貼出加拿大的資料
可以轉給加拿大台僑團體參考
為了不要讓GGY這樣的案例在兩年後 大眾與媒體淡忘(或刻意忽略不提 部分媒體一開始刻意不報導郭案)後 什麼好康的都悄悄撿回來
如果板上有人認識加拿大的臺僑團體
本人建議盡速請對方在加國把GGY以種族主義罪名告上法庭
國人更應該聯合起來去法院按鈴申告
此廝硬要掰言論自由
那麼白白供養此人多年的台灣民眾更應該起來伸張我們的權益
不道歉 不認錯
其他「范蘭欽」們暗自叫好或出面相挺
連高等學府教授都可以出來把黑的說成白的
面對「范蘭欽」們
在這個時代  絕對不能讓他(們)那麼好混過去!
:crazy:

[[i] Last edited by lilounobody on 2009-3-24 at 11:34 AM [/i]]

devisu2009-3-24 09:43 AM
推 "Ils ne sont grands que parce que nous sommes a genoux."(Etienne de La Boetie, 1549)
這句話真是太好了!
台灣人要站起來讓這些自以為高級的官員知道我們並沒有比他們矮小

不過說真的
前面有大大提到鍋罐英可能是出來幫其他更大咖範藍親頂罪
這個如果是真的就太可怕了...

[[i] Last edited by devisu on 2009-3-24 at 10:45 AM [/i]]

lilounobody2009-3-24 10:24 AM
高級雨低級

那是16世紀一位年輕人寫出來的一句話
到21世紀還是頗振奮人心
但也點出了壓迫者與被壓迫者的微妙關係
我們不說話 不吭聲 不行動
不清查 不要「搞政治」(或「政治化」或politiser, faire de la politique 哈 法國也會這一套)
公義永遠不會到來
「范蘭欽」們還是春風吹又生(另外再加上像國民黨立委郭素春這樣的「高級本省人」)
他們可以繼續享用「台巴子/倭寇/鬼島人」的優渥供養
繼續用言語或甚至行動來坑殺「台巴子/倭寇/鬼島人」
在社會上繼續當「高級」人  走路有風
然後蹺腳笑看「歹丸」變天...

在網路上看到郭事件中 某些民眾還以為自己活在古裝劇的時代
公務員是「官員」 是廟堂上高高在上戴著乌紗帽的「大人」
自己只是「草民」
以為民無法動官員一根寒毛
殊不知自己才是官員衣食父母
看了就覺得還有很多要努力的地方...

我知道板上有法律達人
請問國內外提告可行性高嗎?


查看完整版本: 飼老鼠,咬布袋


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.04468 second(s), 2 queries