留法台灣同學會-解悶來法國 » 海龜的世界 » 學歷認證 » 已經認證過的學歷,回台灣工作需要把他翻成英文 or中文 ?

頁: [1]

Hui2009-4-19 04:44 PM
已經認證過的學歷,回台灣工作需要把他翻成英文 or中文 ?

請問各位大大,

我已經在法國認證過學歷證書 , 現在回台灣找工作
那想說找到工作需要交畢業證書 , 不知道是需要翻譯成英文還是中文 ? 還是其實可以不用在翻譯?  :?


Merci

chaumet2011-4-14 08:40 AM
先不要翻譯
除非公司要求再說
不然很少有公司需要交畢業證書的
(我個人找工作經驗從未被要求過要出示畢業證書)


[quote]Originally posted by [i]Hui[/i] at 2009-4-19 17:44:
請問各位大大,

我已經在法國認證過學歷證書 , 現在回台灣找工作
那想說找到工作需要交畢業證書 , 不知道是需要翻譯成英文還是中文 ? 還是其實可以不用在翻譯?  :?


Merci [/quote]


查看完整版本: 已經認證過的學歷,回台灣工作需要把他翻成英文 or中文 ?


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.009978 second(s), 2 queries