留法台灣同學會-解悶來法國 » 海龜的世界 » 學歷認證 » 關於學歷翻譯的答案

頁: [1]

PETERSUN1152009-7-20 01:53 PM
關於學歷翻譯的答案

因為在板上問半天
結果搞的自己很混論
不過發現駐法代表處都有答案
一切講的一清二楚
[url]http://www.edutaiwan-france.org/[/url]

關於翻譯人
陳超英女士是30歐
隔天取件
取得翻譯件之後
他會跟我們講我們要跑哪三個地方去辦理

這應該是這個翻譯問題的正確答案了:)

PETERSUN1152009-7-24 03:49 PM
今天去做了翻譯
不過翻譯那邊跟我說
我必須去chambre de commerce去認證之後翻譯本
之後才跑法國外交部..etc
因為我是私立學校
在台灣代表處網站上

私立學校文憑驗證前置作業?
法國私立學校文憑須先於各地市政府(mairie)、代書公證人(notaire)、或工商會(Chambre de commerce/d'industries)等三處之一,完成文憑紙本上之校長簽名字樣驗證,然後再向法國外交部驗證處及駐法代表處簽證組申辦驗證手續。

因為我已經跑了marie去認證
我是否不一定要跑Chambre de commerce?
因為那邊還要在收一次錢

[[i] Last edited by PETERSUN115 on 2009-7-24 at 05:53 PM [/i]]


查看完整版本: 關於學歷翻譯的答案


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.011757 second(s), 2 queries