| education | 2009-9-11 10:23 AM |
|
莫拉克颱風賑災義演 歡迎同學報名參加
親愛的留法同學：
駐法國台北代表處與慈濟基金會，訂於9月18日晚上7時，於代表處地下室演藝廳合辦莫拉克颱風賑災義演，歡迎參加（活動內容詳如法文介紹）
因座位有限，請 有意同學及時以電子郵件（edutaiwan.fr@gmail.com）向本組登記，本組以報名順序邀請前30名，並復函確認。
Soirée en faveur des victimes du typhon Morakot à Taiwan
Le samedi 8 août, le typhon Morakot a balayé Taiwan. Il a provoqué dans le Sud de l’île des dégâts encore plus importants que le typhon le plus meurtrier connu qui avait touché Taiwan en août 1959. En deux jours, la quantité des précipitations a égalé celle d’une année normale. Il a laissé derrière lui, outre une agriculture dévastée, des centaines de routes coupées, des dizaines de ponts écroulés, et surtout des villages rayés de la carte, des centaines de morts et des milliers de sans-abris.
Le Bureau de Représentation de Taipei en France organisera le 18 septembre à partir de 19h00 une soirée destinée à collecter des fonds en faveur des victimes du typhon. Cette manifestation se déroulera en collaboration avec l’association caritative bouddhiste Tzu Chi de Taiwan. L’association Tzu Chi France est habilitée à recevoir des fonds au nom de l’association Tzu Chi de Taiwan et à délivrer des justificatifs fiscaux pour les personnes déclarant leurs revenus en France.
En outre, une vente de peintures au profit des victimes du typhon sera organisée par des artistes taiwanais résidant en France. La recette de cette vente sera remise intégralement à l’association Tzu Chi.
Un concert de chansons taiwanaises sera donné, toujours au profit des victimes du typhon, par le Katrami Duet composé d’Emmanuel Thiry à la contrebasse et de Jean-Marc Quillet aux percussions, deux musiciens français qui ont des attaches à Taiwan, auxquels se joindront Esther Chen-Thiry à la contrebasse et la chanteuse Chunghua Lin.
Enfin, des photographies des opérations de sauvetage seront exposées.
Merci de nous faire savoir si vous souhaitez participer à cette soirée.
Vendredi 18 septembre 2009 à partir de 19h00
Bureau de Représentation de Taipei en France
78, rue de l’Université – 75007 Paris
駐法代表處文化組
[[i] Last edited by education on 2009-9-11 at 12:54 PM [/i]] |
| education | 2009-9-11 11:17 AM |
|
回lpbm:
謝謝您的回覆。
這30個名額指的是觀眾，不是演出者。
駐法代表處文化組 |
| education | 2009-9-18 08:30 AM |
|
歡迎同學報名
各位同學好：
今晚(09/18)莫拉克颱風賑災義演尚有名額，歡迎同學來信（[email]edutaiwan.fr@gmail.com[/email]）報名，亦可攜帶外籍朋友前來共襄盛舉。
駐法國代表處文化組敬啟
[[i] Last edited by education on 2009-9-18 at 10:35 AM [/i]] |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.010161 second(s), 2 queries |