cocodor | 2006-9-20 07:34 AM |
|
請問有人在法國讀英文文學的嗎
如題
謝謝回答喔! |
|
我也聽過在法國念英國文學的台灣人,
只知道研究方法很不一樣...
也有講希臘文的賽普路斯人到法國念希臘文學的,
也是為了研究方法來的... |
|
曾經念過 不過念了半年就不念了 因為光是翻譯學分就過不了 法翻英 英翻法 怎麼翻都比不上法國人 而且我那時念的還是 Sorbonne 的英國文學 一是除了文學底子要很深以外 二是法文還要很好
念不下去的原因是一個很過份的英翻法老師 當場在課堂是把考卷丟給我 叫我不用來上課了 因為我的法文翻的亂七八糟 還是先去把法文搞好再來 所以囉 我後來就不去上課了 |
cocodor | 2006-9-22 06:10 AM |
|
是喔 那在法國有哪些是讀 fashion and merchandise 的呢? |
|
[quote]Originally posted by [i]cocodor[/i] at 22-9-2006 07:10:
是喔 那在法國有哪些是讀 fashion and merchandise 的呢? [/quote]
這個...同學您樓上是問好玩的喔?:sad:
到底要問什麼啊?
做學科人數統計?! |
|
想必她還沒確定該去法國念什麼,
也還沒確定未來人生該怎麼走,
反正大概會去法國吧,
她目前能想到的學科她大概都會丟出來做調查,
問題就那不清不楚的一兩行,
倒是有不少人古道熱腸的前輩願意提供自己的經驗熱心解惑,
用心誠意指數還真的有點不對等 |
|
嗯...maluco大大這麼一點就比較明白了...
好吧! 那cocodor同學加油慢慢考慮,
fashion很多人討論過了,
到藝術學校版爬個文吧... |
Papillon | 2006-10-6 08:21 AM |
|
也告訴我在法國念英國文學的人吧 其實我有教授答應要收我了 博士班 但是因為我的法文不行 所以暫時就去不了了 我該怎麼辦呢 先去法國念法文嗎 謝謝囉 |
bluesnoopy.tw | 2006-10-6 08:43 AM |
|
嗯∼其實我也在考慮是否要修雙碩士,除了本來的之外,再修英國文學。:
可是腦中就浮現了 三個問題:
第一個及如上述的:法文應該也要到水準吧?
第二:幾乎所以的朋友聽到我要到法國念英文,都是不置可否的樣子,認為很好笑,唉∼
第三:雙碩士應該沒有那麼簡單,請問是否有前輩有經驗或相關資訊呢?? |
|
法文是一定要的啦!!
如果法文還沒底就先念一年法文吧,
如果要念雙碩士就看個人,
雙碩士沒什麼規定,
就是註冊兩個學位同時念,
不過要是太吃力寧可一年念一個就好... |
|
念英國文學不等於學英文吧?
在法國念英國文學並不會好笑,
又不是在法國學英文,
而是在法國念文學!
法國的文學研究方法很不一樣,
這是在英美國家學不到的啊... |
jonathantseng | 2010-4-14 03:52 PM |
|
若是申請英語教學可以給建議嗎
我想要申請英語教學,因為在法國的教學方式的確有別於英美國家,我不覺得在這裡念會有什麼不好。我想了解英語教學可以在哪些學校看得到這樣的科系呢? 有前輩認識在法國念英語教學的人嗎? |
|
回覆 #13 jonathantseng 的帖子
[url]www.letudiant.fr这个[/url]网站可以试试。 |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.021579 second(s), 2 queries |