留法台灣同學會-解悶來法國 » 實用問題解悶問答 » 家庭與親屬居留證件問題 » 有關拿居留證語言能力的檢定

頁: [1]

leekaichen2010-8-20 02:03 PM
有關拿居留證語言能力的檢定

請問有人最近去過OFII上公民訓練的課程跟測試法語能力嗎?
是為了辦家庭居留證的。
我現在拿的是recepisse三個月的,今天收到OFII寄來要我10/26去簽le contrat d'accueil et d'integration
不知道是不是那天要順便做語言能力測試?
我的法語能力還很初級,我只上過兩期的課。
對自己的語言能力其實沒什麼信心,所以我很想知道它們會怎麼測試。
希望有經驗的人可以分享一下。(o)
其實還有一個頭大的問題是我十月會搬家不在巴黎了,而我的RDV不知道該怎麼辦?
我好煩喔,今天早上我去perfecture要換我的recepisse因為到期了,因為它們現在實施拿號碼牌
而且只發到70號,我之前因為比較早到所以拿比較前面的號碼,都不知道每天只發70個。
後來的人沒號碼它們就都毫不留情的趕人。
輪到我時,我只是想問他那我下週來辦是不是當天可以拿。
他也不告訴我,因為我的表達能力沒很好,感覺他對我不是很客氣他以為我聽不懂法文
還用英文說一次,我只聽到後面好像有人在笑。被踢走後,當下眼淚就很不爭氣的掉下來。
不過,我不會氣餒,雖然我不是很喜歡與在乎當法國人,但是嚥不下這口氣,
我會努力。

mimi2010-8-20 02:46 PM
[quote]Originally posted by [i]leekaichen[/i] at 2010-8-20 03:03 PM:
請問有人最近去過OFII上公民訓練的課程跟測試法語能力嗎?
是為了辦家庭居留證的。
我現在拿的是recepisse三個月的,今天收到OFII寄來要我10/26去簽le contrat d'accueil et d'integration
不知道是不是那天要順 ... [/quote]

我經歷過和你同樣的情形~~

大冬天, 巴黎只有-2度的清晨7點去排隊,
已經一條長龍,輪到我時號碼牌早超過70號....
下雨飄雪,手腳冰凍全身發抖,
法語不通開不了口問人,就算問了自己也聽不懂....
精疲力盡,有時好想放棄算了~~
哭,哭完擦乾眼淚還是要排隊,
每天去排, 一個禮拜終於排到換recepisse.....
整整三年都拿這種三個月的recepisse~~
整整三年都在為recepisse掙扎奮鬥

我們不是很喜歡與在乎當法國人,
我們只是為了愛情離鄉背井寄人籬下,但就就是現實,
堅強起來!
如果要這份愛情,就勇敢撐下去!
相信你的伴侶會幫助你也支持你!
加油!

mimi2010-8-20 02:55 PM
我沒有去過OFII上公民訓練,但是有參加法語能力測試(或許和你的不一樣)
馬蛋非常友善
要我讀了一篇新聞
回答了一些問題
寫了一篇簡短的文
程度上不是很困難,感覺她著重在想要確定我們是否融入法國生活....
你做得到的,加油!

leekaichen2010-8-20 03:50 PM
謝謝你的支持與鼓勵,就像你說的為愛再苦也得忍,但我不會那麼容易被嚇跑,
我會更努力。

leekaichen2010-10-27 08:42 AM
我來分享昨天我去OFII簽contrat d'accueil et d'integartion的流程。我的報到時間是13:00我是住在91省所以我是去:creteil prefecture M8最後一站。首先報到時我出示我的recepisse及通知信,然後他會叫你到一個小房間等,之後會有人來大致說明今天的流程,並且放一小段的影片給大家看。影片結束後,他會讓我們先去照X光,之後再一一的去診療間做一些檢查。包括:身高 體重 視力 預防針的注射你有哪些,我因為小時候在台灣的證明早不見,後來回法國我去找家庭醫生時他幫我打了一劑4合一的疫苗,因為他說如果我沒打,以後不可一在一些公立機構上班,再加上小時候的那些疫苗早過期,所以我就乖乖打了,因此我有一張小小的預防針接種卡。基本上如果醫生在問一些專有名詞的疾病時我聽不懂時他就利用google翻譯直接讓我看,實在是好方便。看診完之後,我又回會客室等待,等了超久我是倒數第三個去面談。首先,他先問我會不會講法文,我就跟他說我去上過8個月的課,並且給他看我的結業證書,之後他就說那我不用上課。我自認我的法文還不是很好,但是我怕他們給的上課地點對我很不方便,因為我要搬家去一個小城,所以他可能也覺得我的程度目前是足夠,因此就沒有安排我上課了。我之前很擔心有筆試與口試,但小姐只用問的而已,完全不難。
接下來我只剩下公民課程與職業諮詢吧。總之,一切第都很順利,第一次覺得跟政府機關交涉是順利的。


查看完整版本: 有關拿居留證語言能力的檢定


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.020728 second(s), 2 queries