留法台灣同學會-解悶來法國 » 網路世界無遠弗屆 » 學習法語初級的我

頁: [1]

showhui2010-9-29 01:58 PM
學習法語初級的我

我報名 " 法國協會的 -- 法語初級課程 "

我碰到困難了:~

為什麼最初級的課程都不教 " 子母發音表 "T_T

那我該怎麼看法字發音啊:@@:

打電話詢問中心 , 對方卻說這種教法叫 " 自然發音 " 班

不必著重於要會懂每一個字 , 只要大約聽的懂就OK了

但是 !~~~ 這種說法和我最初的看法不同耶

班上同學也有和我相同的問題 以及 學了一年的法語同學

她們也都說 , 在外面學的法語都是如此

我該怎麼辦呢 ??:omg:

miki4932010-9-29 02:13 PM
我以前在台灣有聽過幾個地方的初級,
有的老師也是用"自然學習"的方式,有的老師會像教文法那樣列出發音規則,
說真的,一開始會覺得有規則讓人比較安心(至少英文發音蠻需要規則的),
不過當妳漸漸習慣了之後,根本不會想起那些規則,
因為其實法語發音規則沒有像英文那樣變音很多,熟悉幾個單字的發音,漸漸也就能抓到發音的規則了...
所以啦~
不要擔心,就先試著去聽看看吧!
畢竟最後難的不是發音,是文法...(對我來說啦~哈哈哈~)
加油~Fighting~XD

Josyane2010-9-29 03:39 PM
法語的音標是真的沒有人在教,我女兒念到小三,文法動詞變化學了一堆,老師也從來沒教過音標。其實法語發音規則很好循,不必音標,不要被學英文的經驗綁住了。如果真的沒辦法,自己做一個小單子,諸如on,in,au,ou記一下,最開始可以對照,不過我相信很快就不會需要用到了。

maisonagape2010-9-29 04:22 PM
我可以協助

hi,朋友
若你有這樣的困擾,我願意協助你喔,但是唯一可以的時間最好是週日來我們的教會,這樣就會有人可以教你了。因為要安排時間和人會很困難的,但是週日我們大家都會來教會,我可以請一些朋友幫助你的發音。純法國人的音。
Elim eglise.
每週日下午2點開始到4點聚會。聚會結束後可以請法國人教30分鐘的phonetique。
l'adress: 10 rue des terre au cure
M7: porte d'Ivry /14 Olypiades
若需要從車站接人,請連繫。我們會派人來接的
contact : 0680631448/0146703244
freda

[[i] Last edited by maisonagape on 2010-9-29 at 05:29 PM [/i]]

jenfr2010-9-29 05:57 PM
[url]http://phonetique.free.fr/alpha.htm[/url]

給你參考

showhui2010-9-30 01:01 PM
對方櫃枱人員也是這麼說

或許我太緊張又想太多

只是法文字看懂我 , 我卻看不懂課本中的法文

只是讀起來好沒有安全感而以

謝謝妳的加油

收到了 (o)

pittoresque2010-9-30 01:45 PM
有一本書可以幫助你,巴黎很多人都有: "法語看字讀音" 有講解MP3


查看完整版本: 學習法語初級的我


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.015196 second(s), 2 queries