留法台灣同學會-解悶來法國 » 實用問題解悶問答 » 英文診斷書需要翻譯跟公證嗎?

頁: [1]

omtara2010-10-6 03:50 PM
英文診斷書需要翻譯跟公證嗎?

大家好,我回到台灣後染上非典型細菌肺炎,
所以不得不請假好幾個禮拜,上次回診有請醫生開英文診斷書,
學校方面請假很好溝通,但剛剛突然想到,
如果更新居留時被要求證明自己當時為何沒在學校上課,
是不是需要備妥翻譯好的醫生診斷書呢??

請有經驗的朋友不吝指教我該怎麼做、去哪兒做,
非常感謝!!!

printempsthe2010-10-6 08:13 PM
如果學校有發給你出席證明就不用擔心這些問題了
如果學校到時不發給你出席證明,你再去翻譯公證醫生診斷書吧

combopipi2010-10-6 10:18 PM
如果你有考試成績單 就沒有甚麼問題
如果因此延誤了考試 就必須有診斷書

by個人經驗

omtara2010-10-7 12:37 PM
好的,我知道了!謝謝你們:-)


查看完整版本: 英文診斷書需要翻譯跟公證嗎?


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.010394 second(s), 2 queries