| bearandcat | 2010-10-22 10:41 AM |
|
「不能沒有你」持續在戲院上映中
Bureau de Représentation de Taipei en France
駐法國台北代表處
Service d’Information - 新聞組
78, rue de l'Université • 75007 Paris Tél.: 01 44 39 88 43 Fax: 01 44 39 88 72
2010年11月10日
「不能沒有你」在法國映演
JE NE PEUX PAS VIVRE SANS TOI
台灣導演戴立忍的「不能沒有你」影片今天開始繼續在下列地區放映，歡迎大家並鼓勵法國朋友前往觀賞
- A Saint Quentin, au Ciné Quai
- A Lyon, au Cinéma (salle art & essai près de l’opéra)
- A Amiens, au Ciné St Leu
- A Dijon, au cinéma Eldorado
- A Paris, au Reflet Médicis (5e)
請支持台灣電影在法國的票房
Distribution
HELIOTROPE FILMS
83 Rue de Reuilly, 75012 Paris
[url]www.heliotropefilms.com[/url] Phone:01 77 11 57 20 [email]lad-heliotrope@noos.fr[/email]
JE NE PEUX PAS VIVRE SANS TOI
台灣導演戴立忍的「不能沒有你」影片將自10月27日起在巴黎數家電影院放映，歡迎大家並鼓勵法國朋友屆時前往觀賞
「不能沒有你」2009年底贏得台北「金馬獎」5項大獎、本年初榮獲法國維祖爾亞洲影展(Festival International des Cinémas d'Asie)最佳影片「金相機獎」後，即將自10月27日起在巴黎及法國其他城市映演。
戴立忍導演用精煉的黑白畫面營造影片強烈的張力，黯淡色彩呼應男主角生命無出口的困境。維祖爾亞洲影展敘述得獎理由：「影片批判行政體系及社會排擠弱勢的方式，既不煽情、也不具攻擊性，令人動容。」
劇情簡介
雖然用盡了辦法，一位平凡的勞工面對法律還是無力阻擋女兒被社會局帶走，而欲攜女跳天橋的悲慘故事。曾任國會助理、記者，現任紀錄片與戲劇導演的陳文彬，飾演高雄勞工李武雄。與太太沒有結婚登記的他，因妻子離去，獨自撫養7歲的女兒到了入學的年紀，經友人提醒去戶政事務所報戶口時才發現妻子的配偶欄名字不是他，女兒的監護權因此落在別的男人身上。男主角天橋上的一句：「社會不公平啊！」道盡社會邊緣人物壓抑的心情。
[[i] Last edited by bearandcat on 2010-11-10 at 01:59 PM [/i]] |
|
| 大家應該要支持台灣的片子 多多替這部片子宣傳 尤其這片拍的又很不錯 值得大家推薦跟朋友一起去看 |
| yfparch | 2010-10-23 05:30 PM |
|
一位大陸朋友去看了
直說好看感人
讓他想起另一部台灣電影 世上只有媽媽好
啊
沒看過耶
說是楊貴媚演的
還是十年前的片子了 |
| bearandcat | 2010-10-26 10:39 AM |
|
上映的戲院
台灣導演戴立忍的「不能沒有你」影片今天開始繼續在下列地區放映，歡迎大家並鼓勵法國朋友前往觀賞
- A Saint Quentin, au Ciné Quai
- A Lyon, au Cinéma (salle art & essai près de l’opéra)
- A Amiens, au Ciné St Leu
- A Dijon, au cinéma Eldorado
- A Paris, au Reflet Médicis (5e)
[[i] Last edited by bearandcat on 2010-11-10 at 02:02 PM [/i]] |
| bearandcat | 2010-11-10 01:02 PM |
|
「不能沒有你」持續在戲院上映中
「不能沒有你」持續在戲院上映中
希望大家多多支持
邀法國朋友在接下來這幾天的假期去戲院觀賞吧!
祝大家假期愉快!:) |
| mishenka725 | 2010-11-10 01:16 PM |
|
我也想看∼想支持阿！
為什麼南法都沒有？？？？
分配不均 ＠＠ |
| ericachu | 2010-11-10 02:41 PM |
|
[quote]Originally posted by [i]mishenka725[/i] at 2010-11-10 14:16:
我也想看∼想支持阿！
為什麼南法都沒有？？？？
分配不均 ＠＠ [/quote]
等到巴黎以及其他大城市的拷貝使用完後
應該就會去南法了...
不過也要看南部的戲院有沒有意願播 |
| chapeau | 2010-11-15 02:45 PM |
|
我也有推薦我的法國朋友去看這部好片子
結果有一位看完影片打電話給我說
她感動地哭濕了三張面紙
影片一上映的首周她就去巴黎第14區的電影院看了
她說 那時候整場觀眾爆滿
所以只能坐倒數第二排(不過是小廳院就是了)
而且到最後影片謝幕時
居然還有許多觀眾熱烈鼓掌表示讚賞之意
在巴黎這景象可不常見呢
不過我朋友那時候來不及鼓掌
因為她正拿著面紙悄悄地擦拭滿臉淚痕
而出場時 不少人眼眶都是紅紅的
我之前找尋影片資料時
湊巧搜尋到兩篇 戴立忍導演來巴黎宣傳影片時的專訪
雖然兩篇都是法文
但整段法文訪問跟採訪文章都編寫翻譯得很不錯
提供給大家作為參考
(第一篇 : youtube影片)
[url]http://www.youtube.com/watch?v=C-XJdeh2srI&feature=mfu_in_order&list=UL[/url]
(第二篇 : 訪問文章)
[url]http://toutelaculture.com/2010/10/interview-de-leon-dai-realisateur-de-je-ne-peux-pas-vivre-sans-toi-message-de-vitalite-et-d%e2%80%99espoir/[/url]
現在巴黎只有第五區Reflet Médicis放映這部影片
得把握機會再多多向身邊法國朋友們宣傳推薦
這真的是一部讓人感動深省的好影片
Beau film !!! +1 +2 +3､､､ 無限+ + + |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.024098 second(s), 2 queries |