|
瑞士專家建議台灣加強文藝交流改變刻板形象
瑞士專家建議台灣加強文藝交流改變刻板形象
中央社
瑞士民族文化專家歐貝特表示，多數瑞士人對台灣的認知仍限於「經濟發展不錯，與中國有政治爭議」，台灣須加強與瑞士的文化藝術交流，改變台灣的「刻板形象」。
在歐貝特的積極推動下，台灣與瑞士間最大規模的文藝交流活動─「台灣藝術節」昨天晚上正式啟動，他在接受中央社記者訪問時，提出了以上觀察與建議。
歐貝特是日內瓦「民族音樂工作室」負責人，他表示，瑞士人對於各國文化都抱持「開放」的態度，日內瓦的民俗博物館與民族音樂工作室的任務在提升對各族裔文化的了解，今年的主題國家就是台灣。
他承認，瑞士人民對台灣的認知有限，但他們願意了解、吸收台灣文化內涵，台灣藝術節就是最有效的管道，其效果也必然是積極、正面的。
如「台灣藝術節」得到日內瓦各界熱烈反應，日內瓦主要兩家報紙兩天、四頁的全版報導，是前所未見的，就是最佳證明。
台灣與中國大陸文化間的關聯與差異，也是西方人士常感困惑之處，歐背特指出，多數台灣文化源自中國，但幾十年來不斷向上提升、創造，形成具台灣特色的文化。
台灣藝術節活動就可完整呈現台灣的文化藝術，透過交流，瑞士人對台灣會有更深刻的認識。
一位台灣駐瑞士官員表示，台瑞政治關係受到限制，經貿活動也難有突破性發展，文化、藝術交流卻有廣闊空間，應是未來思考及行動方向。
籌劃台灣文藝節的駐巴黎新聞文化中心主任劉俐指出，無論就活動時間、節目內容與表演團體而言，台灣藝術節都為台瑞文化交流開創了新頁。
由於完善的籌備與宣傳，台灣藝術節已受到廣泛注意，除了日內瓦社區外，駐日內瓦辦事處就感受到外交界人士的熱烈回應。首度在瑞士嘗試的台灣藝術節有「美好的開始」，並可望創造台瑞間更密切的交流模式。。
日內瓦台灣藝術節 有美好開始
中央社
在各方高度期望下，「台灣藝術節」在日內瓦正式揭幕，並有「美好的開始」，日內瓦各方反應熱烈，甚至超過瑞士主辦人的預期。
日內瓦民族音樂工作室負責人歐貝特是台灣藝術節主要的「推手」，他說，日內瓦主要兩家報紙兩天、四頁的全版報導，是前所未見的。台灣藝術節未開始就先轟動；駐日內瓦辦事處過去一周也忙於應付日內瓦外交圈的詢問及索票請求。
日內瓦市政府昨晚舉行揭幕酒會，各界人士出席熱烈，日內瓦民俗博物館負責人哈納德、文化局長穆格尼、歐貝特、台灣駐瑞士代表王世榕在致詞時都表示，台灣藝術節對提升台瑞文化交流，促進瑞士人民對台灣的了解具有重大意義。
王世榕表示，台灣文化雖源自中國，但經過幾十年在台灣的發展、創造、淬礪，已形成台灣特有的現代文化。
籌畫台灣文藝節的駐巴黎新聞文化中心主任劉俐指出，無論就活動時間、節目內容與表演團體而言，台灣藝術節都為台瑞文化交流開創了新頁。
她表示，這次藝文活動的另一個特色在完整的呈現台灣傳統藝術，不限於單一項目，這是個很大的嘗試。
由於事前的籌畫、宣傳妥善，日內瓦各界熱烈出席揭幕酒會，最近才訪問台灣的日內瓦市議員苞吉歐女士肯定藝術節活動，並感謝台灣散發的友誼。
駐日內瓦辦事處長沈呂巡、駐世界貿易組織副代表廖勝雄也出席了酒會。
酒會結束後立即放映「微笑的魚」及「極端寶島」兩部影片，全場座無虛席，還有瑞士家長把握難得機會，帶子女闔家欣賞台灣文藝。。
九月三十日、十月一日及四日，仍以電影活動為主軸，播放「藍色大門」、「指月記」、「給我一隻貓」、「超級國民」、「愛戀排灣笛」、「胡台麗導演精選紀錄片」、「超級大公民」、「南方澳」、「霧鹿高八度」、「跳舞時代」、「石頭夢」、「你那邊幾點」、「戲夢人生」及「上海飛」等影片。
十月六日起在「阿拉布罕(ALHAMBRA)」劇院，展開傳統藝術表演，包括「漢唐樂府」、「鍾雲輝客家八音團」、「廖文和掌中劇團」、「小西園掌中劇團」、「復興閣皮影戲」、「心心南管樂坊」、「國光劇校」等最具代表性的台灣傳統藝術。
「品味台灣茗茶」是一特殊及生活化的節目，透過介紹品茶藝術，也使參與者能一享台灣茶的風味。 |
|
兩個老太太鄰居是巴文中心的忠實觀眾...
她們印象最深的都是"沒看過的",
就是跟"巴黎看到的中國"不一樣的...
像是結合傳統的現代舞蹈和布袋戲這些...
台灣的文化工作者加油吧!! |
| 一人做事薏仁當 | 2006-11-24 10:15 PM |
|
真的很開心還有這麼多的藝術工作者為了台灣作的這麼多努力，
藝術的力量真的非常強大，穿過了語言，種族，政治，和宗教，
原來我這麼愛我的國家，
在台灣土生土長的我，是在出了國之後才感覺特別的深刻，
就我的認識，在法國確實多數人對台灣的印象特別模糊，
而多數喜愛中國文化的人，學習的也是簡體字，
我認為這是一個很嚴重的問題，文字牽連著想法，
更是阻礙了國際對台灣的認識，還有真正的中國文化！
但是要快速改變這個現狀實在太難了，
只有藝術能跨越這個障礙，
我真的很感動，
希望這樣的活動能在所有的國家都舉行，讓更多人能聽到，
一個真正愛中國這塊土地的聲音，
這個活動背後的意義太深遠了，一定要努力推行！！！！！！！:luck: |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.023084 second(s), 2 queries |