留法台灣同學會-解悶來法國 » 影音討論分享 » 第七藝術-電影 » 楊德昌回顧展 8~20 DECEMBRE

頁: [1]

bearandcat2010-12-9 11:39 AM
楊德昌回顧展 8~20 DECEMBRE

轉貼自Facebook: Taiwan EU Watch

「彭愷立現身巴黎,為楊德昌回顧展揭幕」【國民大戲院/2010.12.9/TEWA巴黎現場報導】楊德昌作品回顧展於12月8日晚間由「風」(2007)與「恐怖份子」(1986)揭開序幕。「風」是楊德昌過世前未完成的動畫作品,此

次將放映十分鐘完成品及幕後工作花絮。在南特影展策展人賈拉鐸(Alain Jalladeau)的牽線下,法國電影資料館與巴黎台灣文化中心於2008年開始籌備楊德昌回顧展。由於楊德昌影片版權分散、取得不易(侯孝賢工作室擁有「青梅竹馬」,中影擁有「光陰的故事」、「海灘的一天」、「恐怖份子」,彭愷立擁有「麻將」、「獨立時代」與「一一」;另,「怙嶺街少年殺人事件」則中影擁有2/3、彭愷立擁有1/3的影片版權),加上台灣尚未建立完整的影片保

存系統,多數影片需要重新修復才能回復最佳放映狀態。於是台法雙方通力合作,由台方接洽版權相關事宜,法方負責影像修復,因此本次回顧展提供觀眾難得的機會,能在大螢幕上重溫楊德昌完整作品 ... Afficher la suite– 重新修復版本。不過,在版權四散的複雜狀態尚未改善之前,這些修復版本可能仍無法回到台灣與影迷們見面。在行政院意圖改組成立文化部風聲鶴唳之時,希望未來的主管機關能夠建立台灣電影資料庫,藉由政府的力量收購台灣影人四散的影片拷貝,並對保存與修復挹注人力與資源,讓影像歷史與文化得以傳承。配合此次影展,法國「電影筆記」前主編弗羅東(Jean-Michel Frodon)也主編出版了「楊德昌電影」書,文中的影片分析與豐富的導演資料,將讓影迷能更近一步了解導演的電影世界與個人生活。巴黎回顧展結束後,會繼續至紐約、洛桑、芝加哥等地接續放映,讓更多人發現「一一」之外其他楊德昌的精彩作品。(Ψ)楊德昌電影回顧展:
[url]http://www.cinematheque.fr/fr/dans-salles/hommages-retrospectives/fiche-cycle/edward-yang[/url],307.html
世界報關於楊德昌回顧展的報導:
[url]http://www.lemonde.fr/cinema/article/2010/12/04/edward-yang-cineaste-aux-deux-chefs-d-oeuvre_1449076_3476.html[/url]

[[i] Last edited by bearandcat on 2010-12-9 at 12:44 PM [/i]]


查看完整版本: 楊德昌回顧展 8~20 DECEMBRE


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.00965 second(s), 2 queries