|
關於DELF證書翻譯文件驗證
想請問大家一個問題
就是我在台灣考到DELF A2的認證
因為我們的公司可以登記紀錄
但是他們要中文版的才可以認可
如果我找翻譯社把法文證書翻譯成中文版
接下來要去哪裡幫我做"翻譯文件驗證"？
謝謝大家可以為我解答！(o) |
|
[quote]Originally posted by [i]bakery[/i] at 2011-3-3 06:29:
想請問大家一個問題
就是我在台灣考到DELF A2的認證
因為我們的公司可以登記紀錄
但是他們要中文版的才可以認可
如果我找翻譯社把法文證書翻譯成中文版
接下來要去哪裡幫我做"翻譯文件驗證"？
謝 ... [/quote]
M. Verdet(傅正祿先生) 他是法定翻譯(中法文)公証人 意思就是他就直接幫你公証了 你可以問問他 06 83 13 30 96
[[i] Last edited by Olive on 2011-3-3 at 11:15 AM [/i]] |
|
[quote]Originally posted by [i]bakery[/i] at 2011-3-3 06:29:
想請問大家一個問題
就是我在台灣考到DELF A2的認證
因為我們的公司可以登記紀錄
但是他們要中文版的才可以認可
如果我找翻譯社把法文證書翻譯成中文版
接下來要去哪裡幫我做"翻譯文件驗證"？
謝 ... [/quote]
你要不要打法國在台協會問問看?? |
|
[quote]Originally posted by [i]ouioui[/i] at 2011-3-3 11:17 AM:
你要不要打法國在台協會問問看?? [/quote]
OK了
我打電話去問過
因為之前一直搞錯打給法國在台協會
其實應該打給法國文化協會(也就是發給我證書的單位)
她們說可以幫忙蓋章
感謝大家為我解答~
所以整個程序的流程是
1."自行"找翻譯社翻譯文件
2.找法國文化協會蓋章
因為我第一次辦這些文件
以後可能還有很多不懂之處
也請大家多多指教！ 謝謝！ |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.010744 second(s), 2 queries |