留法台灣同學會-解悶來法國 » 2015 全民亂講 » 日本地震--韓國救援隊來亂的!!

頁: [1]

chaumet2011-4-1 02:52 AM
日本地震--韓國救援隊來亂的!!

日本新聞...  

消息1:韓國宣稱自己是第一個到達日本的救援隊(實際是美國)。

消息2:他國都是20人左右,韓國是5個人+2條狗。
消息3:韓國救援隊此次共派遣5人2條狗,該隊伍抵達東京後一隻狗走失了,目前5人正全力找狗。
     ⋯⋯⋯⋯日本方面還要派出一名翻譯跟隨他們找狗------
          若干個小時過後,據NHK最新報告,韓國救援隊在東京走失的狗已經被東京街頭熱心群眾發現
   但5名救援隊員與救援指揮部失去聯繫,下落不明...............
   日方派出10個人,2個翻譯,2條狗又去找韓國的5個人
    ------------------------------------------------------------
                    .....韓國根本就是去亂的吧~

[[i] Last edited by chaumet on 2011-4-1 at 03:54 AM [/i]]

munkee2011-4-1 04:06 AM
本人不識日文無法親自查證

只好轉貼NOWnews的說法
是對是錯我不知道…不過至少有明確的來源出處,比"小道消息"可信一點點!!

原文網址: [url]http://www.nownews.com/2011/03/25/515-2699546.htm#ixzz1IFUY8kXw[/url]

NOWnews【網路追追追】網路追追追/糗!韓國救難隊救人不成 狗還搞丟?

追追追小組/調查報導

日本東北大地震災情慘重,各國在接獲消息後,紛紛都伸出援手。鄰近日本的韓國也不例外,也派出救援隊到日本協助救災。但最近網路上流傳著一個消息,說韓國只派五位救難隊員及兩隻搜救犬參與救援。更糗的是,竟然還走失其中一隻救難犬,日本還派翻譯跟五位隊員一起找狗。韓國救難隊真的這麼糗嗎?

看原信:韓國宣稱自己是第一個到達日本的救援隊(實際是美國)

在謠言中所引用的消息來源大多有二:NHK,或者是共同社。但在謠言中都沒有附上NHK或共同社的新聞連結,不過這兩種版本謠言,陳述重點主要是以下三點:

1. 韓國不是第一支抵達的外國救援隊。
2. 韓國此次救災,總共只派五位救難隊員及兩隻搜救犬支援災區。
3. 韓國有一隻搜救犬走失了,救援隊正在找狗中。

既然原始謠言都說消息出處是來自這兩個新聞媒體,那我們先來找找看相關新聞。在NHK的新聞頁面,我們沒有看到相關新聞;再來看共同社。共同社是日本的獨立通訊社,就像是台灣的中央社、法國法新社一般。但上面第一點及第二點的論述,在共同社的新聞內容中都已被證明有誤。

在共同社的報導中,韓國的確是第一支抵達的外國救援隊。根據新聞內容,韓國救援隊大約是在3月12號中午前後抵達,首批救援隊確實只有5位隊員及2隻搜救犬。但14號共同社有另一則新聞,敘述日本外務省證實韓國將增派102位救難人員,而這批救難人員將於上午抵達成田機場。謠言的第一點及第二點,到這邊我們已經知道是不正確的。

參見: 共同社 > 韓國地震救援隊率先抵達日本 2011-03-12
共同社 > 韓國增派102人赴日救援 2011-03-14

韓國搜救犬真的走失了嗎?我們在NHK、共同社、朝鮮日報、CNN等多家媒體分別以韓國、搜救犬、狗等等相關關鍵字做搜尋,但都沒有找到相關新聞報導。而就目前搜尋的結果,搜救犬走失的說法,有很大的可能是來自日本網站「Livedoor Blog」的討論區,但在討論區中也沒有相關新聞引述。

參見: Livedoor Blog > 韓国の救助犬2匹の内一匹が逃亡中

整則謠言看來,韓國救難隊的人數、狗數及抵達時間,我們查證到的新聞報導數據跟謠言所說有些出入。韓國搜救犬失蹤的消息,我們也還沒有找到相關新聞報導。當然啦,按照追追追的精神,如果有哪位網友真到見到那隻狗,或是發現真的「沒有這隻狗」,也請務必告訴咱們追追追小組,先謝謝大家囉!

[[i] Last edited by munkee on 2011-4-1 at 06:12 AM [/i]]

chaociao2011-4-1 01:45 PM
其實當作笑話看看就好了

這消息是日本2CH上的留言->PTT->記者抄PTT交稿 可性度有多高

話說NOWnews也只是搜尋youtube,FB,PTT之類的消息發稿的網路新聞

聽說進去門檻低 發一篇文章500還是1000NT..

Skywalker2011-4-1 03:58 PM
回覆 #1 chaumet 的帖子

哈哈哈。。。如果把這篇文章當笑話看﹐還真有笑到。


查看完整版本: 日本地震--韓國救援隊來亂的!!


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.009073 second(s), 2 queries