留法台灣同學會-解悶來法國 » 政治現況 » (轉貼新聞結語) 台灣是台灣,中國是中國,這是事實!

頁: [1]

lafeuille2011-5-11 06:11 PM
(轉貼新聞結語) 台灣是台灣,中國是中國,這是事實!

看到今天自由時報的自由廣場新聞,印證了一點感想是,如果對岸鄰國中國再繼續運用這種不要臉的硬ㄠ嘴臉跟手段,竟然連台灣這次對日本大地震的愛心捐款捐贈也想併吞功勞,他們那種醜惡至極讓人唾棄的嘴臉,任誰都看不下去,這是連其他國家的人也會替台灣叫屈的!

看看這位日本名記者 山際澄夫(Yamagiwa Sumio),看網友寫說,他平常在節目裡說話時是很溫和有禮的,但當他聽到中國媒體駐東京特派員孔建,竟然在日本朝日電視的政論節目中發表誑論,他立刻變臉忿忿不平地來為台灣辯護說:台灣是台灣,中國是中國,這是事實!看他嚴正駁斥中國記者統戰陰謀之謬論,看了真是爽,大快人心啊!沒錯沒錯,台灣面對中國的腰桿兒就是要這麼硬才可以!而這一點台灣全民共識,應該不用別的國家的人來示範給台灣的政府官員看吧??希望真是這樣子哩!

節目上兩人對話大致如下:(文章節錄自網友部落格、網友日文翻譯)
[url]http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting/article?mid=22087[/url]
[color=Blue]、、、、、、
[color=Red]孔:包含台灣就超過100億了
山:這個人、這就是問題所在!台灣是台灣、不是中國!([/color]他真的非常激動、他平常很溫和的)
然後有個女生就說[color=Red]「為什麼突然會變成同一個國家?」(指台灣和中國)[/color]
、、、、、、[/color]
(以下有日文影片(簡短版)可供觀看印證:)
[url]http://www.youtube.com/watch?v=6xjUVnOf0yU&feature=player_embedded[/url]


.............................................................................................................................................

[url]http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/11/today-o1.htm[/url]
(自由時報 自由廣場 高佳芳2011-5-11)

[color=Blue][size=4]日本政論節目糾紛現場[/size][/color]

朝日電視台於每星期一晚上九點,播放北野武名監督主持的政論節目,收視率相當高。本週邀請美、俄、中、韓、英、義等國駐日記者,探討國際上對日本的看法及批評。

節目後半,來賓山際澄夫名記者提到,各國支援東北大震災的災害救援隊及捐款,其中中國派出十五名救災隊,並捐助大約三億日幣。然而在日本政府為災區復興及核能問題焦頭爛額之際,中國的海洋調查船搭載直升機,卻在日中海域中間線附近挑釁日本護衛艦;俄國的戰鬥機也侵入日本領空;韓國則是在與日本領土爭議的竹島大興土木。這到底是善心援助或是趁火打劫呢?

此時,中國媒體駐東京特派員孔健,可能面子掛不住,竟大言不慚地高喊:「中國的捐款加上台灣的一百五十億日幣,屬世上第一位。」山際不理他,繼續說日本政府在十餘捐款國家登報致謝,卻對最大捐款的台灣不聞不問,令他感到失望。但中國這名記者也不理別人的觀感,繼續對著鏡頭大叫「台灣是中國的一部分」。當時山際也不甘示弱地嗆聲說:「台灣是台灣,中國是中國,這是事實。」在場面紊亂中,由北野武收拾局面。

在日討生活身為台灣國民的我們,面對日本外交部對中國「弱腰」外交,深感憤怒,然而大多數的日本人,還是關心台灣,這多少撫平我們對日本外交部的不滿。今後,山際的這句名言將做為我對日人談話的口頭禪。(作者為日本天理大學國際學部講師)

[[i] Last edited by lafeuille on 2011-5-11 at 07:15 PM [/i]]

Skywalker2011-5-11 07:32 PM
我也看到這則新聞﹐嗯﹐很爽﹗﹗台灣中國一邊一國本來就是事實﹐

不然有什麼好統一的﹖這個中國來賓也真的十分無恥﹗不要臉﹗

[[i] Last edited by Skywalker on 2011-5-11 at 09:35 PM [/i]]

lafeuille2011-5-12 12:38 AM
加映另一篇台灣新聞媒體的報導,以下報導中,則是把這場政論節目裡頭,邀請來賓們所講所辯論的日文約略翻譯了一下,也補充說明了搭配節目進行中各段落舉牌的大小型字卡的意思。
.....................................................................................................................................................
(註記:請恕鄉民我將標題跟內文(註1.註2那邊)的字改過,原因是...無論如何我都實在是無法只寫ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ這兩個字哩、、、)

[url]http://www.nownews.com/2011/05/12/334-2711808.htm[/url]
(nownews今日新聞網 國際中心/綜合報導 吳秉嵩2011-5-12)

[size=4][color=Blue]中國記者愛炫耀!台灣捐款算在[color=Red]中國(註1)[/color]額度內![/color][/size]

日本震災台灣捐款最多竟然被[color=Red]中國(註2)[/color]記者拿來說嘴!日本朝日電視台的政論節目日前邀請美、俄、法、中、韓等國駐日記者,以國際角度對震災救援發表意見,沒想到當節目提到中國捐款約3.7億日圓時候,中國記者孔健突然插口說「中國捐款加上台灣的150億是世界排名第一」,意圖把台灣捐款變成中國捐款的一部分,此言一出引發現場譁然。

日本知名導演北野武主持與女搭檔阿川佐和子主持「北野武的TV擒抱」,從1991年4月1日開始,每週一到週五播出,是個超過20年歷史的超級長壽直播節目,在日本頗負盛名。5月9日的節目中,邀請了多國駐日記者到場,對震災後各國救援行動提出不同看法,席間穿插各種地震與核能災變的新聞片段,由時事評論員、外交特派人員、大學教授與各國記者,針對輻射汙染等問題對談。

山際澄夫與孔健對嗆片段,極短版影片1分48秒(日文版,上文有貼過連結了…)
[url]http://www.youtube.com/watch?v=6xjUVnOf0yU&feature=player_embedded[/url]

在節目後半,由來賓日本知名老牌記者山際澄夫上台,與主持人北野武共同解說,搭配各種大型字卡,清楚列出各國震災派遣的人力、物資、捐款等詳細數字。就在講到中國捐款3.7億元並派遣15人救援隊伍時,台下的中國記者孔健突然插話,他表示捐款不只這些,加上台灣捐的150億,中國捐款是世界排名第一。此言一出讓台上台下瞬間譁然,原本安靜的其他記者與評論員情緒沸騰,紛紛搶著發言,畫面字幕上也打出「中國•台灣問題。

「北野武的TV擒抱」節目,完整版影片46分24秒(日文版)
[url]http://v.youku.com/v_show/id_XMjY1NjM2Mjgw.html[/url]

北野武見狀立刻將字卡翻新,繼續下一個話題,台上的山際澄夫則不理會孔健,繼續發表言論,山際對於日本政府花錢10多個捐款國家登報致謝,卻獨漏捐款世界第一的台灣感到不已為然,並批評日本政府「外交腦死」,此時台下孔健再度叫出「台灣是中國的一部分」言語,讓山際澄夫忍不住回嗆,「台灣是台灣,中國是中國,這是事實。」而後評論員宮崎哲彌問山際澄夫「您認為日本政府為何不感謝台灣?」山際澄夫更直言「當然因為顧慮中國」。

這段影片被人放上網路,在撲浪與天涯社群引發討論,許多人感嘆小國無外交,也有人說「這就是強大的中國,還是做中國人光榮吧!」接連出現中國與台灣的主權爭議,然而孔健利用台灣人愛心來做政治宣傳,引發眾多網友一致反彈與不恥,認為愛心救援決不容被如此利用,也對山際澄夫的敢言與中國對嗆表示佩服。

.......................................................................................................................................................

後記:
對岸那位叫做孔健的中國記者….你可以再不要臉一點!是有沒有這麼無恥啊?(謎之音: 想問說名字沒打錯嗎?搞不好是 [color=Blue][i]孔賤[/i]?) [/color]

總之他那一副蠻橫無恥、死要硬凹的惹人厭嘴臉,真的是有夠超級不要臉的啦!上文的第一個blog連結還有網友寫說[i]:「這孔建自稱是孔子第不知幾代的子孫,前陣子還頒發給日本人什麼孔子獎的用以收買日本人的。」、、、[/i]不知是真的假的哩?總之像這種無恥兼不要臉的中國記者,愈看真愈想給他海扁下去!但我看了這篇新聞之後,讓我更不由得忿忿不平地要這樣想:

連國外那些愛好友好台灣的外國朋友們,聽到鄰國中國人這樣無恥不要臉、硬要把台灣[color=Red]ㄠ[/color]過去的誑論時,都那樣氣急敗壞地來幫我們台灣人辯護說[color=Blue]:「台灣是台灣,中國是中國,這是事實!」[/color]可是萬萬沒想到的是,怎麼台灣人七百萬票選出來的台灣總統,在親自接見鄰國中國政府級陳官員時,竟能委身自滿甘於被稱呼為「馬(螞?)...先生」?然後之後居然還講得出「一中各表(婊?)」這種話哩??? 唉呦維,拜託拜託哦!對於只願意做台灣人、只能夠被稱之為台灣人的鄉民我,我務必要嚴正表明立場說:要表的話,請他一個人去表就好,千萬不要代替我們全體兩千三百萬台灣人去表啦!

[[i] Last edited by lafeuille on 2011-5-12 at 02:38 AM [/i]]

suchiung2011-5-12 12:00 PM
紐約一週記趣 這週看到粉中國淪在紐約ㄛ
自助早餐上 他們吃東西發出很大的怪聲(好像吃ㄆㄨㄣ的那種...)
不過人數不少聲 音齊發 所有點像 "吃ㄆㄨㄣ交響樂"說
偶們都不敢靠近 連白皮膚的 也對他們行注目禮 還蠻金氏的ㄡ
他們盤子內的食物 堆到頂鼻子 可能是粉餓喔! ㄚ! 不是很有錢了嗎 ?為什麼還這麼餓,不解??
另一日 參觀聯合國大樓時 又看見那個有5000年歷史的那國淪
解說員說不能照相 他們就來個四海之內皆有中國人 講洋文阿 咱們不想聽懂
拼命給他照到爽, 回國內才能炫喔! 最後被解說員臉臭臭的大聲嚇阻.
偶老公說 還好妳剛剛拿的耳機是法文的(我是要配合他的說); 要不然就會給他們"臭"到, ㄛ彌陀彿 ,好家在 !
ps:我爸說看到中國淪 就趕快趴下 僕扶前進 才不會中槍


查看完整版本: (轉貼新聞結語) 台灣是台灣,中國是中國,這是事實!


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.015858 second(s), 2 queries