| 96209016 | 2011-6-20 11:44 AM |
|
住房稅問題~緊急~~
緊急~~~
我有個棘手的情況~
房東打電話說叫我去finances publique (15區)交住房稅,是有個專員打給我房東叫我去的,但我沒收到稅單,然後今天打去
它們說查不到我名子,然後那專員又去vacance了.. 變得很冏 不知道是要繳還不用繳了?
再來,我想問報稅時間是不是已經過了?但打電話它們還叫我去國稅局報稅,因為我說是學生無收入,有證明或許可抵免
我是去年8月底入住到今年7月底
請問一下我還能報稅嗎?還是直接去找專員說明情況即可?有人是像我一樣沒收到稅單直接去給錢的嗎?
但詭異的是查不到我名子....可以裝傻嗎:~
拜託有經驗指點一下:di:
感謝感激:(:( |
|
印象中繳房屋稅者是當年1月在該地址居住者才有繳房屋稅的義務
La taxe d'habitation est établie au nom des personnes ayant la disposition des locaux imposables au 1er janvier de l'année considérée, que ce soit à titre de propriétaire-occupant, de locataire ou d'occupant à titre gratuit.
所以你去年8月入住 去年的房屋稅不是你要繳
是前房客
但是今年的房屋稅你得繳
但是也應該是明年才需要繳納
意見有錯誤地方請其他同學補充或糾正 |
| lafeuille | 2011-6-20 05:54 PM |
|
如同上樓baona同學所言，法國每一年度的「[color=Blue]Taxe d'habitation[/color]」居住稅，所針對的徵收對象，涵括當年度1月1日時仍居住在法國境內的所有住民人士(法國籍與外國籍人士皆包含)。所以依照法律規定，樓主96209016同學必須繳納2011年度的法國居住稅，因為在2011年1月1日的時候，樓主的確住在法國境內。
附上法國國稅局網站說明如下，請點連結[color=Blue]「Qui paie l’impot ?」[/color]去看條文：
[url]http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi/public/particuliers.impot;jsessionid=WAX4HYDBEB4QZQFIEIQCFFA?espId=1&pageId=part_taxe_habitation&impot=TH&sfid=50[/url]
Vous disposiez d'un logement au 1er janvier? Vous etes en principe imposable a la taxe d'habitation au titre de cette annee.
Que vous soyez proprietaire, locataire ou occupant a titre gratuit, la taxe d'habitation est due pour votre habitation principale mais aussi pour votre residence secondaire.
Vous recevrez la taxe d'habitation du logement occupe au 1er janvier, meme si vous avez demenage ou vendu votre logement depuis le 1er janvier.
報稅的問題在這裡牽涉到的狀況並不太一樣，因為報稅是每一位居住在法國境內居民的應盡義務，這對象也包括外國籍學生，即使沒工作沒收入也得填報當年度稅單。而樓主說稅務單位查不到名字的狀況，按照目前推論來看，是不是因為樓主今年沒有主動去報稅？？那這樣的話他們查無資料當然是很正常的情況。
另外樓主問說「可以裝傻嗎」？鄉民我是覺得最好不要這樣想啦，還是請依照法條規定來遵循辦理比較好。建議樓主務必盡快主動前往居住處的當地國稅局單位，來查詢如何辦理報稅(補報稅)程序，請用以下site查詢稅務局單位地址：
[url]http://www.impots.gouv.fr/[/url]
請注意：[color=Blue]第一次報稅的情況，無法採取線上申報的方式，而必須親自前往國稅局領取報稅申請單表格[/color]，填寫寄出之後會收到稅單「Avis d’impot sur le revenu」，而隔年度再次報稅的時候，即可選擇是否線上申報､或寄郵件報稅等方式(亦可親自送件至居住處國稅單位)。
目前的情況是，樓主96209016同學必須依照法國稅法規定，來繳納本年度2011年的居住稅，儘管樓主之後或許準備離開法國境地，但如果在法國留下欠稅紀錄，將來可能會有問題，而且法國國稅局針對應繳費義務人來徵討對方欠稅債務的方法能力很徹底很高竿，即使回到台灣之後，還是有可能會收到通知單､繼續被追討欠稅的帳單，所以鄉民我覺得其實很難置之不理的，而且之前解悶上也有好幾篇其他同學貼文過､說明所遇到的類似情況了。
所以在此建議樓主96209016同學，請務必盡快抽空親自前往法國稅務單位說明了解情況，而且繳納本年度居住稅的義務與樓主本身密切相關，請一定要妥善完備處理才好。總而言之，請樓主去稅務單位櫃檯說明一下自己的情況[color=Blue]：「按規定需繳納2011年度居住稅，但目前已準備在＃＃月份(2011年底之前)離開法國，請問該如何提前繳納本年度之居住稅？」[/color]相信這樣說明之後，一定會有稅務專員來承辦處理樓主此一案例的，此外，如果樓主96209016同學確實是無實際收入之學生身分，也可以試著向稅務中心報請減免或注銷部分居住稅繳納金額。但需注意的是，法國各城市的稅收單位減免繳費規定不同，所以會視申請人個人情況而定，再作是否給予減免居住稅之判定。
另外還有一點，「[color=Blue]Taxe d'habitation[/color]」居住稅單，是從[color=Blue]每年度的9月份之後開始陸續寄出[/color]，[color=Blue]繳費期限多半是在當年度的10-12月份之間[/color]，如果[color=Blue]逾期不繳費[/color]的話，繳納人除了本來該繳的居住稅金額之外，將再被[color=Blue]加罰徵收10%的「Majoration de retard滯納金」。[/color]
最後還有一點很重要的是，各位同學在離法之前，請務必前往法國各公家稅務單位，說明之後將離開法國回到台灣居住，並一併將原先在法國居住的地址遷出，並且加註說明日後如有相關信件，可轉寄何處給何人(例如仍居住法國也願意幫忙的法國友人或朋友們)，來代為接收信件並即時轉達與通知，假如在離法之前有確實執行以上報備程序的話，萬一將來日後再收到可能有爭議性的通知單(稅務催繳帳單､但卻真的與自己無關連的烏龍催繳單､､､)，同學們鄉民們才有相關文字存檔資料來作為佐證憑據，相信這樣一來，能夠避免或減少日後其他可能後續爭議情況的發生，以上意見提供作為參考。 |
| 96209016 | 2011-6-20 06:10 PM |
|
謝謝樓上清楚的解釋'
另外,我今天馬上去了一趟稅局跟她說了情況,大概是因為沒繳稅查不到,但她也馬上把我註冊了,
然後他給我開了個certificat 他上面是從2011.01.01開始
而且TAX d'habitation: 0 EURO
**而且好像要證明我是外國人甚麼的,他要叫我在背後寫了台灣地址,但反正是0元
不知道這樣就算繳稅程序完了嗎!?
我可以安心的離去了嗎......... |
| 96209016 | 2011-6-20 06:54 PM |
|
(o)非常感謝大大的詳細回覆!
是的!她有蓋章(就是左上角像公司的章...有稅局名子電話地址)也有簽名滴~:ya
我想應該是完成的感覺了, 也希望我將來不要再收到稅單...因為是畢竟是很久以後的事
希望此篇也能幫助到有住房稅問題的大家!無論有收到稅單與否,記得回去前要先去國稅局一趟講清楚說明白啊..:881: |
| lafeuille | 2011-6-20 06:55 PM |
|
啊啊！打完上一篇好長一篇文章､按確定回覆文章之前､忙著先預覽文章並檢查有無錯字､並將部分文字加色､之後才按出傳送按鍵､結果貼文後才發現，啊啊啊啊啊！人家樓主96209016同學已經剛在幾分鐘前回文，來為大家作後續報導了､､､非常非常不好意思啊，鄉民我回覆文章的時間晚了點哩，我只好趕快再來加打這一篇回覆文､､､我發現每次我都寫一大堆閒字篇幅超長的，下次鄉民我要記的撿重點來說，而且要早一點回文才比較有用啦！
總之一句話：
樓主96209016同學親自前往稅務單位，說明自身情況的作法非常正確，
而且既然稅務專員有寫certificat來作為證明文件，也把「Taxe d'habitation」的居住稅繳費金額明確寫出來是：0歐元，在此再附帶問一下，在樓主那張Certificat上有蓋上稅務局官印､而且有標名承辦人員名字是嗎？如果是這樣的話，假如日後再有爭議狀況，本文件應可作為正式憑證來讓樓主據理說明。所以我覺得96209016同學現在應該可以不用擔心居住稅繳費的問題了。太好了！事情完滿解決！非常恭喜樓主能順利完滿地將以上問題處理好！
ps：我之所以說 ，萬一日後再有爭議､､､是因為每年居住稅單一般是在當年度9月份才寄出，而樓主有寫說有留下了台灣地址給對方，所以不曉得日後會否又再收到稅單哩(寄到台灣去)？
但總之很希望樓主此行去國稅局，盡責的稅務專員已代樓主將本年度該填報稅單或補報稅單等程序一併處理好，不過既然有寫一張certificat給樓主，而且有寫出本年度2011年居住稅應繳金額為零，所以情況應該算是有徹底解決了吧，我想。(鄉民我就別再杞人憂天了啦！) 樓主收到的這張certificat真的是寶物一件(免繳2011年法國居住稅之寶單證物)，有這張紙就安心多了，再次恭喜樓主囉！
:( |
| printempsthe | 2011-6-20 07:18 PM |
|
[quote]Originally posted by [i]baona[/i] at 2011-6-20 04:15 PM:
所以你去年8月入住 去年的房屋稅不是你要繳
是前房客
但是今年的房屋稅你得繳
但是也應該是明年才需要繳納
[/quote]
很難說喔
我的例子是，我2009年一月尚住在A省
2009年七月搬離A省
之後借住回台度假的巴黎友人家
2009年十一月找到房子，立刻上網做changement d'adresse的動作，通知所有必要的政府機關
2009年十二月初我就立刻收到國稅局的單子，要我繳交A省2009年的房屋稅
大概是怕找不到人交，所以效率奇高無比吧哈哈
不過因為我跟我室友雖然是學生身分但一直都有報所得稅(收入很低就是了)
所以房屋稅也不高，兩人平分下來幾十歐而已 |
| lafeuille | 2011-6-21 02:51 AM |
|
樓上printempsthe同學的居住稅繳納經驗分享，真的訴很道地､很法國咧！對啦！真的就訴這樣子沒錯，法國國稅局催繳討稅的功力一流，他們絕對會發狠功､即時地把繳稅通知單寄發給繳納義務人，而且就算離開法國到天涯海角去､他們有可能還是會繼續盯緊不放､持續寄稅單去催促補繳哩！所以說，鄉民我真的覺得無論是誰都根本很難能夠去欠到法國政府的錢啦！
此外，關於[color=Blue]每一年度「Taxe d'habitation」居住稅繳費期限，一般來說，都是在當年度的10-11-12月份為最後繳納期限[/color]，一旦超過期限再去繳費，按照法國稅務法規定，將會被加罰10%的遲繳稅金，而這一點解釋，鄉民我其實在上上篇長文裡已有寫到。
我猜想，上樓printempsthe同學之所以在2009年，那麼迅速就收到法國國稅局寄出的當年度居住稅繳費通知單的原因，其實也是因為printempsthe同學在找到固定住所搬家之後，就迅速主動通知所有必要政府機關的緣故，而這樣守法行事的作為真的很值得嘉獎鼓勵！好樣的公民一枚！:good:
但鄉民我另類的想法是，這其實也是在替自己省去日後麻煩，因為原本2009年printempsthe同學的居住稅單，法國國稅局有可能是會寄去A省(原居住地)的，還好的是，printempsthe同學有將後來在巴黎找到的住所地址，即時通告給國稅局知道，或許是因為這樣作，所以能夠及時在2009年12月就收到當年度的居住稅單，不然的話，我會猜想說，由於法國各城市稅務機關的資料連線､互動更新的效率有時候並不是很即時很迅速，所以那張居住稅單搞不好有可能會先被寄去A省､之後再被轉寄來巴黎給printempsthe同學，要是萬一那時候已經比應繳費期限晚了很多個月，那搞不好就會很烏龍地被告知說，因為逾期遲繳居住稅所以得罰10% 稅金？！總而言之，既然我們大家現在是在人家法國這個國家居住，那麼凡事也只能夠照他們的法規條例來辦事了，以上是鄉民我的小小淺見溜。
另外，依照鄉民我每年都得繳居住稅的經驗來說，我的情況是，雖然居住稅taxe d’habitation金額並不高，每年都是幾十塊歐元左右，但因為我家有電視機，所以這部分會被徵收百來歐元的redevance audiovisulle電視稅金，(去年電視稅是118 歐元､前年則是116 歐元)､､､每年的居住稅跟電視稅是同時徵收的，而且這兩部分的每年應繳納金額，也都各自會往上增加一點，真的是按年度在徵漲的啦！唉唉唉，但稅務帳單寄來家裡了，那鄉民我也只能夠在期限內去照實繳納，不然還能怎麼辦咧？
總之一句話：法國萬萬稅啦！:sad: |
| bleuetulipe | 2011-7-19 03:44 PM |
|
很奇怪的房屋稅信件
[color=Blue]"另外還有一點，「Taxe d'habitation」居住稅單，是從每年度的9月份之後開始陸續寄出，繳費期限多半是在當年度的10-12月份之間，如果逾期不繳費的話，繳納人除了本來該繳的居住稅金額之外，將再被加罰徵收10%的「Majoration de retard滯納金」。"[/color]
我今天剛接到類似房屋稅的信件
為什麼說類似,因為他不像之前收到的房屋稅單
是"notification d'avis a tiers detenteur"
她沒有像之前的房屋稅單列出明細
只有寫taxe habitation 多少錢
我除了這點覺淂奇怪之外,還有它是從我兩年前住的那個地方寄來的
我現在住74省,還是74省也算隆河省?
而且看了上面的po文後,我想說他該不會是自動加了10%的扣稅吧?
請問有人最近碰到這樣的狀況嗎? 我知到房屋稅明明是十月左右的事,而且我明明就搬到這個地方兩年了,沒有道理要繳前面那棟房子的稅吧!
希望有人可以回答我,因為我怕我碰到詐騙集團!
:( |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.026267 second(s), 2 queries |