留法台灣同學會-解悶來法國 » Tours 杜爾台灣同學會 » 語言學校分級

頁: [1]

j7120032012-5-4 03:42 AM
語言學校分級

各位前輩好,
我有計畫今年暑假到Institut de touraine學法文
想請問7/2開課的初學者班和需要分級考試的1級班 程度有很大差別嗎?

謝謝各位不吝指教(o)

hui04292012-5-4 07:21 AM
初學者好像是從ABC開始學起
感覺只要你聽得懂一點點法文跟會自我介紹,應該就可以到1級班去
聽說的啦,不是很確定喔:)

hui04292012-5-4 07:23 AM
不過我的經驗是我現在這間語言學校,不知道其他地方一不一樣

brendan2012-5-4 11:52 AM
確實喔
法國的語文學校分級程度不會很嚴
通常只要你的考試分算20~30分就能晉級
所以如果你會一兩句法文就有可能將你篇排到1級
想要從最基礎的學起那就什麼都不要說
裝作連字母發音都不會  
就會被分到最初級的班級
如果你會說些簡單的字句又不想從初即開始學習
那就建議你讀1級的
基本上程度不會差別很大
但是還是要看每個學校的分班制度和教學方式
建議你可以先去旁聽看看
在做決定和選擇

dognerve242012-5-4 02:28 PM
ㄟˊ ?

為什麼我的語言學校這麼嚴格??
我在的這邊它分成NIVEAU1~5還是6.7的樣子
剛到時完全沒再去複習之前學的法文
之前學的法文~也是當兵前的兩年再加上當兵後又工作快兩年
來的時候想說很多人也都不會法文就衝了
鼓起勇氣傻呼呼的也來了
結果第1級開始時才發現..怎麼大家都還聽得懂老師再講什麼
只有我跟一位中國的媽媽是一頭霧水..

brendan2012-5-4 02:55 PM
據我所知
有很多在法國學法文的人
他們的母語本身都是屬拉丁語系的
因此就算是不會說法語
但是文法和一些詞彙的字根甚至是單字都是很接近的
因此從歐洲其他地區甚至是拉美的國家來的學生
在聽力和對話方面會比我們東方的學生來佔的優勢
就拿我們的中文來說  無論是在書寫和文法還有文字發音都是完全不同於法文
所以也有可能你們班上同學的母語都是拉丁語系的  因此他們會比較容易進入狀況
不過  據說法國的老師都覺得東方來的學生較用功
只是在文法上會比較弄不清楚
這也是比較沒辦法的事情
因為我們的語言基本上就是和他們完全不同

lysu12222012-5-4 04:36 PM
我剛結束 l'institut 七個月的課程,
雖然一開始就從三級開始上, 沒有待過初級班,
但是其他上初級班的朋友都說, 他們的進度真的是用飛的,
我看了一下他們的教材和教學進度, 再跟我以前在台灣學的時候比,
真的快頗多 (兩三天就教完發音進入自我介紹之類的),
建議最好可以住寄宿家庭, 瘋狂找人講話和瘋狂聽對話
除非自己努力, 不然我覺得上完三個月的初級班基礎一樣會不穩
(畢竟是全法文教學, 還要學些文法詞彙才能聽得懂老師上課)
進步的幅度和口音就要看個人造化囉! 如果有問題可以再問我 :)

ps. 這邊的分班要看運氣和學校行政人員的心情,
我有認識程度不錯但是被降級的,
也有認識明明被分到高級班但是程度卻差一截的,
不過通常西方語系的學生很容易一開始就分到比較高的級數,
亞洲學生則是比較會被分到初級班,
因為學校覺得拉丁語系學生學得比較快

j7120032012-5-7 02:21 AM
謝謝各位的分享及建議∼∼∼!
^_^


查看完整版本: 語言學校分級


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.009341 second(s), 2 queries