| ivylin001 | 2012-6-2 01:05 PM |
|
又來求救 這次是考試題目看不懂!
bonjour
這是我們當代藝術的考題，考試時不太懂題目的意思，果然成績很不理想。
所以想請教大家，以準備第二次考試。 嗚~~
先謝謝大家!!!! (o)(o)
"image de la femme", " représentation visuelle", " genre" ,quel seraient selon vous les outiles les plus appropriés pour comprendre l'articulation de ces termes lorsque l'on considère l'histoire de l'art contemporain d'un point de vue féministe?
vous ferez un commentaire argumenté de cette question en soignant la rédaction et en vous appuyant sur des exemples artistiques et théoriques.
我的理解是: 女性形象 視覺表現 和 性別 ，當我們以女性主義的角度去思考當代藝術時，以上哪幾個工具是可以用來了解這幾個選項的關聯性?
主要是第一段不懂, genre 在這是指種類嗎?還是性別?
這裡的工具跟選項是指這三個嗎??"image de la femme", " représentation visuelle", " genre"
[[i] Last edited by ivylin001 on 2012-6-2 at 02:17 PM [/i]] |
|
據我的理解，genre這裡專門是指文學或藝術中所談的「類型」。
而這裡的outils應該是指第二段中“exemples artistiques et theoriques”(作品與理論的例子)，你認為可以拿來說明第一段三者"image de la femme", " representation visuelle", " genre" 在女性主義觀點的當代藝術史關聯性。
也就是請你舉例說明並申論啦。如果你能找出恰當的例子，能夠拿來討論這三者，是最好解法。(三者有細緻的層次差別，例子必須能夠連結三者。) |
| printempsthe | 2012-6-2 11:32 PM |
|
representation visuelle
我會傾向於理解成"視覺上的再現"
如Cidy Sherman好萊塢劇照系列，重現女性在電影中的形象等等
(同時也可用做image de la femme的討論，這是很好發揮的作品例子)
如果觀點著重於女性主義
那麼genre應該是比較可能是指性別
這是女性主義研究常討論的一個主題
此時genre就等同於英文的gender
最有名的著作是Judith Butler的Gender Trouble
[url]http://fr.wikipedia.org/wiki/Trouble_dans_le_genre[/url]
提供一個網站
[url]http://cyberf.syntone.org/[/url]
是我以前的老師的上課資料
她自己在上面寫的文章不多
但收集了很多跟你考試方向有關係的資料連結，可以參考一下
[[i] Last edited by printempsthe on 2012-6-3 at 12:33 AM [/i]] |
|
謝謝樓上的同學，也讓我上了一課，
原來在女性主義研究語彙裡genre就是指性別，
我一直以為「性別」在法文裡是用sexe。
讀了一些藝術史裡的genre理論，(最早從拉丁文genus來的)都在講繪畫類型，也旁及文學、音樂類型... 原來到了當代，這個辭彙的內含竟然可以有這樣的轉變。
講到Cindy Sherman，那我也貢獻一個相反的例子好了：Marcel Duchamp的Selavy扮裝：
[url]http://en.wikipedia.org/wiki/Rrose_S%C3%A9lavy[/url] |
|
相關嗎
不知這有關嗎
[url]http://www.erudit.org/revue/crs/1991/v/n16/1002133ar.html?vue=resume[/url] |
| ivylin001 | 2012-6-4 11:48 AM |
|
謝謝大家 不僅幫我解釋還提供資料
當時就是寫了cindy sherman
但就一股腦地把她的創作手法描述了一遍 卻完全沒回答老師的問題
謝謝~~ |
|
我看起來重點是l'articulation de ces termes
藝術家只能是申論中的舉例
你有沒有抓住老師上課的中心思想主軸很重要噢
加油
我也是奮鬥很久 |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.038943 second(s), 2 queries |