留法台灣同學會-解悶來法國 » 法文難不難 » **跪求**簡短法文介紹台南

頁: [1]

tatami2012-9-7 07:20 AM
**跪求**簡短法文介紹台南

各位前輩們大家好
小妹我接觸法文大概也快半年了
可是對法文我真的可以說是霧煞煞
問題來了
老師這禮拜要我們介紹台南的景點
我想介紹中西區的孔廟
以及孔廟對面那條老街
簡短的就可以了

例如:"在廟的對面,那裏有一條熱鬧的街,每到假日總是很多人,那裏有很多台灣小吃
中午去很熱又很擠所以不建議,晚上去的話氣氛很好特別讓人喜歡,台南的夜晚很美"

但我只會en face de la tample.il y a...........
我現在才學到TAXI教材的第11課~~~
可以請你們幫幫我嗎(o)



還有我想問一下像au.en.a(上面有一撇)這些介係詞的用法都必須死背嗎?

[[i] Last edited by tatami on 2012-9-7 at 09:39 AM [/i]]

chenflora2012-9-7 07:51 AM
維基先看看吧

[url]http://en.wikipedia.org/wiki/Tainan[/url]  (英文版較詳細，也有簡單法文版)

其實介紹特色景點即可吧? 不必介紹交通方式.  讓外國人簡單了解台南有那些特色就行了.  再配合一些美美的圖就很棒了.   
又不是旅遊行前簡報，誰管你搭Bus還是公車呢? (話說Bus 不就是公車嗎? ccccc )

[[i] Last edited by chenflora on 2012-9-7 at 08:53 AM [/i]]


查看完整版本: **跪求**簡短法文介紹台南


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.014496 second(s), 2 queries