留法台灣同學會-解悶來法國 » 解悶房仲網 » 房補專區 » CAF 又來信了∼∼想請有經驗的各位幫我解惑,謝謝

頁: [1]

Echo.Hsieh2012-10-8 09:48 AM
CAF 又來信了∼∼想請有經驗的各位幫我解惑,謝謝

大家好∼

我今天又收到CAF的來信∼
在這之前我已經去代表處與找律師公證人公證過所有的文件了,
也親自去送件『出生證明的公證版本』、『出生證明的中、法文版本』這些檔案
但是今天又再度收到這封信。
我真的不是很懂,為什麼他們又要我給公證版本的文件呢?

附上信件圖片,懇請各位幫我解惑一番,告訴我該如何處理了∼謝謝大家︿︿


[url=https://picasaweb.google.com/Echo.Shieh/CAF?authkey=Gv1sRgCNeP7fnCjMmbJQ#5796871761767967970]https://picasaweb.google.com/Echo.Shieh/CAF?authkey=Gv1sRgCNeP7fnCjMmbJQ#5796871761767967970[/url]

[[i] Last edited by Echo.Hsieh on 2012-10-8 at 10:51 AM [/i]]

axaezak22012-10-8 11:03 AM
上面的意思應該是說,你的中文原件要有他們認可的公證,,不是只有法文翻譯有公證?(聽起來你似乎已經做了?)
(我想應該是駐法代表處驗證authentification+翻譯+翻譯人在所在地mairie辦legalisation)。

如果你確定你已經做了,注意一下日期,會不會是因為他們弄丟文件等其他原因。(我們家這件事常碰到)

ps.
(CAF不是只要有titre sejour就好了嗎@@)

快樂的小蘑菇2013-1-28 11:58 PM
這是傳說的雙認證,要在國內外事辦認證,還有法國使館認證


查看完整版本: CAF 又來信了∼∼想請有經驗的各位幫我解惑,謝謝


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.010843 second(s), 2 queries