留法台灣同學會-解悶來法國 » 旅遊事務局 » 海陸空交通事務討論 » 能不能賣已加值的1月navigo?

頁: [1]

howtolaugh2013-1-15 09:56 PM
能不能賣已加值的1月navigo?

剛來時寄宿家庭幫我申請的是一般的卡,
可我本來是想申請imagineR的...只好自己補申請!

原本擔心聖誕假期會很久,我就先繼續加值了一月。
但今天突然就收到了imagineR.....而且一月他也先幫我收費了....

內心頓時有點替自己過於低估法國人工作進度的心態感到憂傷...
因為我等於在一月的車票錢就花了80歐..........QQ

不知道有沒有什麼退費辦法呢?
or 能夠轉賣給其他人我一月份的navigo嗎?
(還有足足半個月啊QQ)

lafeuille2013-1-16 01:37 AM
[quote]Originally posted by [i]howtolaugh[/i] at 2013-1-15 10:56 PM:
剛來時寄宿家庭幫我申請的是一般的卡,
可我本來是想申請imagineR的...只好自己補申請!

原本擔心聖誕假期會很久,我就先繼續加值了一月。
但今天突然就收到了imagineR.....而且一月他也先幫我收費了....

內心頓時有點替自己過於低估法國人工作進度的心態感到憂傷...
因為我等於在一月的車票錢就花了80歐..........QQ

不知道有沒有什麼退費辦法呢?
or 能夠轉賣給其他人我一月份的navigo嗎?
(還有足足半個月啊QQ) [/quote]
Navigo交通票,是限制個人記名使用的,無論販賣購買、或租用登記在別人名字照片的交通票卡來使用,
這不僅是違法的行為,萬一被查票人員大隊查獲時,還會被處以罰款、並留下偽照文書之犯罪紀錄,
請千萬別這樣做,請千萬慎思慎行。

(ps1: Navigo交通票,包括有Forfaits Navigo Mois et Semaine-le passe Navigo et le passe Navigo Découverte、Forfait Navigo Annuel、Forfait imagine R、、、等等票種)

(ps2: 查票人員常常都是成群行動,至少5.6個同時出勤,他們還會依照地鐵出站動線,
分開站岡來堵前堵後,總之一旦遇上查票人員大隊,絕對很難逃得掉的。)

另外,解悶論壇版規也標示得很清楚,明文禁止以上違規違法買賣租用行為:
[url]http://roc.taiwan.free.fr/bbs/viewthread.php?tid=29241&extra=page%3D1[/url]
「二、禁止販賣,租用,轉讓涉及個人資料之各式票券與證件或檔案予他人。
(提醒:包括各類記名交通票券、記名遊樂園優待卡等,相關物品恕不在此一一列舉。)」

至於是否可能向ImagineR申請補償退費(1月份)的這個問題,樓主同學howtolaugh當初在申請書上,
應該有看到一條註釋,製作卡片La Carte ImagineR需花(至多)21天時間,
所以要特別注意寄出表格的時間(最好要提早),也要注意表格上勾選的開始啟用月份,
總之得事先注意這幾點。

重點來了,在ImagineR網站上,有列出以下這一條但書說明:
[url]http://www.imagine-r.com/forfait/faq.aspx[/url]

Je n’ai pas encore reçu mon passe imagine R, serai-je remboursé(e) si j’achète des tickets ?

21 jours sont nécessaires pour fabriquer un passe Imagine R à partir de la date de réception du dossier complet (formulaire, règlement et pièces justificatives nécessaires). Pendant cette période, aucun remboursement n’est possible. Toutefois, si à l’issue de ces 21 jours, je n’ai pas reçu de passe, j’achète des titres de transport pour circuler.

我對以上這段法文的理解內容是說:

申請人寄出「ImagineR申請文件」之後,信件抵達/文件完整/並開始處理申請表格的21天之內,
在這段期間,申請人另外購買的任何交通票,都將不予以補償;
除非是超過了21天之後,申請人一直沒收到La Carte ImagineR卡片,
這段21天等待期過了之後額外買的交通票卷,才有可能獲得補償。

因此樓主同學howtolaugh可以回顧一下,
自己當初寄出表格的日期、跟收到La Carte ImagineR的日期,兩者相距時間是否超過21天,
假如沒超過21天的話,那麼目前額外多買的那張Navigo交通月票,就不可能獲得退費補償。

(ps3: 注意,雖然網站上沒寫出以下這段話,但提醒大家,
等超過21天仍未收到卡片La Carte Imagine,需額外購買交通票卷時,購票時不可以用現金購買車票,
必須刷卡並保留收據,購買收據上須明確列出購買人的銀行卡片La Carte Bleue等資料,
之後,才能將這張收據跟額外購買的車票,一起寄出並申請退費補償。)

howtolaugh2013-1-16 01:43 AM
太謝謝你的資訊了~

因為我還在學法文而已,
這些詳細的資訊我並沒有讀懂,
只是遵照指示的去申請~

看來這半個月的車票就放水流了
畢竟記名之後確實不太可能轉手
當初是12月底寄出的,因為大家都說會等一個月左右,
我就傻傻的先加值一月了...QQ
當做兩件外套裡都有車票的心情使用囉

Again, huge thanks for all the infos!!
<3 <3 <3

chouhsin2013-1-16 10:23 AM
我建議妳可以趕快去任何一個服務處,問問看可不可以抵免一個月的費用。
不問白不問,退費算賺到。


查看完整版本: 能不能賣已加值的1月navigo?


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.023165 second(s), 2 queries