留法台灣同學會-解悶來法國 » 104人力銀行 » 已經找到人了,謝謝捧場

頁: [1]

moraceae2013-2-12 08:11 PM
已經找到人了,謝謝捧場

新年快樂,吉祥如意,

[[i] Last edited by moraceae on 2013-2-13 at 04:46 PM [/i]]

笑鱉的那個人2013-2-12 09:07 PM
怎麼會有人天真以為這個價格請得起口譯?
台灣光中英的價格都是這個的兩倍有餘
130比較像是翻flyer的價格吧
中英法?全日?同步口譯?
想請萬能工讀生請老實說

howtolaugh2013-2-12 10:16 PM
[quote]Originally posted by [i]笑鱉的那個人[/i] at 2013-2-12 10:07 PM:
怎麼會有人天真以為這個價格請得起口譯?
台灣光中英的價格都是這個的兩倍有餘
130比較像是翻flyer的價格吧
中英法?全日?同步口譯?
想請萬能工讀生請老實說 [/quote]


真的耶!!先不說"可能"沒人時可以休息or怎樣之類的,
工作地點在法國就應該比照法國生活水平比較妥當。

我也以為這個薪水比較適合請一般工讀生,
至於...........口譯???(?)

moraceae2013-2-12 10:27 PM
更正∼非口譯人員,

工作內容為現場接待
其它如上,謝謝指教.

fcdan2013-2-13 09:40 AM
依據現在法國目前的最低工資標準 是稅前一小時 9.43歐計 = 每日11 小時的工 算下來 = 103.73 歐稅前所得.  當然這是掃地工等不需要任何翻譯技能的工. 所以接下這份工作一天能得到比稅前最低工資多 27.27 歐 = 一小時多 2.45 歐.  除了交通費外當然中間的外食餐費 (中晚餐) 不知道要誰出就是.  如果是自己要完全出錢搞吃喝交通費的話就請自行計算 實際到手所得.  

當然被逼到不得已要接點案子賺點錢維生的話也不是不行.


查看完整版本: 已經找到人了,謝謝捧場


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.010954 second(s), 2 queries