留法台灣同學會-解悶來法國 » 醫療與銀行保險 » 巴黎市政府免費預防注射週2013年4月22日至26日(無需約會)

頁: [1]

Olive2013-4-11 09:09 AM
巴黎市政府免費預防注射週2013年4月22日至26日(無需約會)

4月25日特請中文醫務專員翻譯

歐盟預防注射週
預防注射種類如下:
白喉 /破傷風/百日咳 /脊髓灰白質炎(小兒麻痺)
麻疹 /腮腺炎(耳下腺炎) /瘋疹(德國麻疹)
乙型肝炎 /甲型肝炎 – 必需有近期乙型肝炎 /甲型肝炎血液檢測報告者為全陰性反應者 方可施打

!!!至今仍然沒有對抗愛滋病毒的預防注射!!!

成年人預防注射的重要性
成人為什麼要接種疫苗?
預防接種是為了預防可能對我們造成死亡或終身殘障等重大疾病的發生;在傳染病流行時,有按時預防接種的民眾不但可以使自己免於感染疾病,而且可以阻隔疾病的傳播。最常聽到的預防注射是幼兒時期的例行接種,不過成人階段仍是有必要施打某些特定的預防針,一般而言
主要的理由是:
1.幼兒時漏打。
2.幼兒時雖有接種,但抗體消失、或原來就未產生抗體。
3.非幼兒時的例行預防針(因所在區域之不同),但對成人階段某些人(高危險群)有接種的必要。
4.出國旅遊時的特別考量。
以下為該週預防注射活動免費項目亦是目前最常被建議的成人預防注射:
1. A型肝炎疫苗。
2. B型肝炎疫苗。
3. 流行性感冒疫苗。
4. 破傷風--白喉疫苗。
5. 麻疹、腮腺炎、德國麻疹三合一疫苗。

A型肝炎疫苗
接種對象:只要沒有A型肝炎保護抗體的人,皆可以考慮接種。但以下的人因感染機會較高或感染後的結果較嚴重,為高危險群,最好能夠接種。
1.將到疫區旅行或工作的人。
2.同性戀者或多重性伴侶者。
3.靜脈藥癮者。
4.慢性肝病者、B型、C型肝炎帶原者。
5.工作中有接觸A型肝炎病毒機會者,如實驗室工作者。
6.A型肝炎病患的家人或性伴侶。
B型肝炎疫苗
接種對象:
1.從事特定職業須與病人常接觸者,如醫護、檢驗人員。
2.接受血液透析的患者。
3.凝血因子濃縮劑的定期使用者,如血友病患者。
4.B型肝炎帶原者的家人和性伴侶。
5.靜脈藥癮者。
6.性活動頻繁的同性戀和異性戀。
7.有多位性伴侶或最近有過性病的異性戀男女。
8.監獄的長期犯人。
破傷風疫苗
破傷風是由破傷風芽胞梭菌侵入傷口所致,細菌釋出神經外毒素,造成牙關緊閉、頸部僵直、呼吸及吞嚥困難、四肢僵硬、角弓反張等典型症狀。如不治療,死亡率及高,多死於呼吸衰竭。由於預防接種的成功,使不論病例數或死亡數均大幅減少,惟值得注意的是,近年來病例大多數為五、六十歲以上之老年人。由於破傷風抗體會隨時間而衰減,因此即使小時候有完成白喉、百日咳、破傷風三合一疫苗的接種,在成人期仍有必要每十年追加注射。
接種對象:
所有人皆應考慮接種,包括孕婦。
麻疹、腮腺炎、德國麻疹三合一疫苗
德國麻疹是一種高傳染性的病毒性疾病,主要由口沫傳染;懷孕早期之孕婦得病,有很高之比例易發生胎兒流產、死胎、先天性白內障、智力聽力障礙、先天性心臟病等畸型。所以生育年齡之婦女,如無德國麻疹之抗體,應考慮接種。成人施打此疫苗最重要的目的在於預防先天性德國麻疹。
接種對象:
1.未懷孕的育齡婦女。
2.愛滋病毒(HIV)感染者。
3.醫護人員有傳染給孕婦的機會者。
接種禁忌:
1.發高燒。
2.嚴重疾病,免疫抑制(使用類固醇、抗癌藥)或不全者,出生伴有嚴重先天性疾病者。
3.對雞蛋嚴重過敏者。
4.孕婦(接種後3個月內應避免懷孕)。


注射疫苗後如有不良反應,例如注射部位疼痛、腫脹、發紅與硬塊,偶而有輕度發燒可以局部冰敷處理或服用Doliprane即可。但如有持續不退的高燒,高燒合併抽筋或持續四十八小時以上的發燒則應儘速就醫。



預防注射週地點 :
Centre de santé de Volta-Maire
4 rue au Maire – 75003 Paris / 中心位在有多家溫州超商同一條街上
地鐵 : Arts et Metier




更多詳細情況與諮詢請電話0144932938 /ARCAT醫務專員回答您中文, 留言必覆.

本會地址: 94-102 rue de Buzenval - 75020 Paris

Olive2013-4-22 01:54 PM
[quote]Originally posted by [i]Olive[/i] at 2013-4-11 10:09:
4月25日特請中文醫務專員翻譯

歐盟預防注射週
預防注射種類如下:
白喉 /破傷風/百日咳 /脊髓灰白質炎(小兒麻痺)
麻疹 /腮腺炎(耳下腺炎) /瘋疹(德國麻疹)
乙型肝炎 /甲型肝炎 – 必需有近期乙型肝炎 /甲型 ... [/quote]



巴黎市政府免費預防注射週今天開跑:)

inch2013-4-22 03:05 PM
謝謝原po提供資訊~
請問如果25日去接受免費注射的話
需要帶甚麼樣的證件或填寫甚麼表格嗎? 謝謝~

Olive2013-4-23 09:28 AM
[quote]Originally posted by [i]inch[/i] at 2013-4-22 16:05:
謝謝原po提供資訊~
請問如果25日去接受免費注射的話
需要帶甚麼樣的證件或填寫甚麼表格嗎? 謝謝~ [/quote]

任何可以證明身份的證明即可. 如果有預防注射卡者 請記得攜帶 以上 祝好

inch2013-4-25 07:12 PM
感謝ARCAT醫務專員林小姐提供這麼好的資訊
以及今天在20區Centre de sante Volta-Maire 的詳細解說
也為她的工作熱情拍拍手!! :good:
希望有越來越多像她這樣默默耕耘的人為台灣爭光啊~ 

[[i] Last edited by inch on 2013-4-25 at 08:15 PM [/i]]


查看完整版本: 巴黎市政府免費預防注射週2013年4月22日至26日(無需約會)


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.011934 second(s), 2 queries