留法台灣同學會-解悶來法國 » 實用問題解悶問答 » 請問法國的高中或大學的中文課課本是用哪一本

頁: [1]

ouyangchefen_2013-4-19 12:00 PM
請問法國的高中或大學的中文課課本是用哪一本

大家好
我最近要做一個關於歐洲地區的華語教學教材概況的報告
想問問大家∼大家知道法國的高中和大學裡的華語課(中文課?)所使用的華語教材是哪一本呢?

有一個法國朋友跟我說他們用 Methode d'initiation a la langue et a l'ecriture Chinoises,
好像是最普遍的

那還有其他本嗎?
或是任何相關的法國的華語教學資源(例如大學附設的華語中心等等)或是檢定考

請大家幫幫忙哩 :)

Lalatinga2013-4-19 01:28 PM
我知道有些高中會用 Didiers 出的 "你說呢?" 這本教材
[url]http://www.editionsdidier.com/collection/ni-shuo-ne/[/url]

大學的話, 據我之前在網路上查到的資訊, 有以下幾套教材受到採用:
1. 漢語入門(Methode de chinois, premier niveau)       
使用學校:
國立東方語言暨文化學院(Institut National des Langues et Civilisations Orientales)
土魯斯第二大學(Universite de Toulouse II-Le Mirail)
里爾第三大學(Universite Lille 3)

2. 中級漢語(Methode de chinois, deuxieme niveau)       
使用學校: 國立東方語言暨文化學院

3. 當代中文(一)、(二)(Le chinois contemporain (1), (2))
使用學校: 波爾多第三大學(Universite Michel de Montaigne Bordeaux 3)

4. 新實用漢語課本(一)、(二)(Nouveau manuel de chinois pratique (1), (2))
使用學校:        阿爾圖瓦大學(Universite d'Artois)

5. 漢語雙軌教程簡易本(二)(C'est du chinois pour tous (2))       
使用學校: 阿爾圖瓦大學

6. 漢語教程 / 漢語聽力教程第一冊、第二冊       
使用學校:
里昂第三大學(Universite Jean Moulin - Lyon 3)
巴黎第七大學(Universite Paris Diderot - Paris 7)

我當時的查法是, 先透過「國家課程與專業資訊站」(Office national d'information sur les enseignements et les professions,網址 [url]http://www.onisep.fr/[/url])找到法國設有中文系的大學後, 再到各大學網站上查他們用的課本. 有些學校使用自編教材, 或者未在網上提供教材資訊, 我就沒再特別列出了.

我知道的大概就是這些, 其他闕漏的再請版友補充吧!


查看完整版本: 請問法國的高中或大學的中文課課本是用哪一本


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.009235 second(s), 2 queries