留法台灣同學會-解悶來法國 » 實用問題解悶問答 » 法國有離境證明嗎?依此辦退休金請領?

頁: [1]

kuku2013-5-13 01:46 PM
法國有離境證明嗎?依此辦退休金請領?

想請問大家,要永久離開法國的時候,會有公家機關開立“法國離境證明”這樣的文件嗎?
我去問了我居住地的mairie,她跟我說沒有,只提醒我搬家前要約RDV好來我家抄水表。

因為我家的人都不是歐盟國籍,理論上離開歐盟應該可以把退休金賬戶的錢拿回來,
在別的國家(德瑞)是要用這張離境證明來領退休金。

想請問有沒有人知道在法國有無這類文件?
也想請問有沒有領取退休金的經驗可以分享?

謝謝!

chouhsin2013-5-13 02:22 PM
以前曾經有一個人力資源部的同事跟我依稀提過,他的意思是說當你回台灣到了退休年齡的時候,別忘記在法國也有一小比退休金可以領。

言下之意好像是說這筆錢是不能在退休年齡之前提領,到了退休年齡時也要依照法國退休法案的實際工作年齡來算點數領退休金。

我是不知道他當時跟我這樣說是不是真的,如果是真的,那真的是不必肖想可以拿回多少∼∼∼

chouhsin2013-5-13 02:31 PM
我剛剛查了一下網路上的資訊,在這個網站上這樣寫著:

[url]http://www.info-retraite.fr/?id=immigre[/url]

Vous résidez dans un pays n'ayant pas passé d'accord de sécurité sociale avec la France : vous devez alors vous adresser directement à la caisse française à laquelle vous cotisiez juste avant de quitter la France.
您需要在回國之前知會退休金負責部門。

然後再下面也有寫道:
Les cotisations ne se remboursent pas
Même si vous n'êtes resté en France que durant quelques mois ou quelques années et que vous êtes retourné définitivement dans votre pays d'origine, le droit français n'autorise pas le remboursement des cotisations versées durant votre séjour en France. Mais celles-ci ne seront pas perdues pour autant. À partir de l'âge légal de la retraite en France, vous pourrez bénéficier d'une retraite si vous justifiez d'au moins un trimestre d'assurance.
跟我同事說的一樣,「不用肖想全數領回,但是到時候別忘了每月有一小筆錢可以塞牙縫。」


查看完整版本: 法國有離境證明嗎?依此辦退休金請領?


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.010339 second(s), 2 queries