|
台灣人請站出來 共同發聲
[url]https://www.youtube.com/watch?v=a1J6sWuCMos[/url]
各位親愛的在法國的台灣朋友以及關心台灣的外國朋友們,
在3月17號台灣民主代議制度下朝野協商與議會制度完全失控毀壞之餘,台灣立法院行政院聯手粗暴通過與中國訂立的服貿協議, 為了抗議在3月18號的台灣時間九點多, 兩百多個台灣學生與公民運動者接手和平佔領了台灣立法院,並誓言抗爭到3月21號。
在法國的我們也一起來響應,為了保護台灣的民主和自由一起發聲吧！
訴求：
1.反對中國以經濟優勢與政治手段來威脅台灣
(Contre les menaces économiques et politique de la Chine
à Taiwan)
2. 聲援在台灣“拒絕黑箱作業，反對草率通過服貿協議”的公民運動
(Pour protéger la démocratie à Taiwan)
-Pour soutenir les étudiants qui reprisent le Parlement de Taiwan, et pour soutenir les gens qui protestent contre l'inconstitutionnalité des accords entre Taiwan et la Chine
從ECFA以降至現在爭議不斷的服貿協定,在中國壓力下台灣被逼迫離開WTO的國際框架與監督來簽訂各項對台灣民生經濟以至國家安全有莫大影響的契約,轄大國(中國)之勢來逼迫小國(台灣)接受其政府對台灣政策,意即達到兩岸最終統ㄧ的目標。
馬政府在未充分徵詢民間意見、未進行產業衝擊調查、未使事先讓國會參與監督的黑箱作業下，擅自與中國簽訂「海峽兩岸服務貿易協議」（「服貿協議」）等協議，不僅對我國經濟發展造成深遠而劇烈的影響，更衝擊數百萬勞工生計，已引發台灣社會的廣泛反彈，許多業者更不斷發出怒吼。
行動：
1. 這個禮拜天3月23號下午3點18分在巴黎巴士底監獄廣場([url]http://www.google.com/maps/search/Opéra+Bastille[/url],+Place+de+la+Bastille,+Paris,+France/@48.8531827,2.3691443,16z/data=!3m1!4b1?hl=zh-TW)集合並拍照與錄影,已和警察局申請集會遊行至18:00,請大家會後至（聚會地點保留）
*注意：請勿佔用階梯喔！
2. 請可以參加或不克前來的朋友都可以在我們的網路連署下簽名,我們會在活動後將所有文字影像資料傳回台北及網路媒體新頭殼或民報等,謝謝
＊網路聯署聲明會和歐洲聲明統一定調,現階段之聲明皆為暫訂版
最後麻煩大家幾件事情:
1.活動已向警察局申請，是合法的集會，請大家放心參加。但請注意不要佔用階梯喔！
2.請各位發聲的朋友們事先閱讀相關資訊和內容，全文連結如下：
[url]http://www.ecfa.org.tw/SerciveTradeAgreement1.aspx?pid=7&cid=26[/url]
3.勿以偏概全或措詞激烈不當，如果能將訴求寫成大字報更好！用中、英、法文表達皆可
例如：『我在巴黎替台灣民主贊聲』
『反對黑箱服貿 我在巴黎替台灣民主贊聲』
『拒做下一個香港，拒做下一個西藏』
"défendons la démocratie de Taiwan"
"Taiwan democracy needs your help"
"Contre les menaces de la Chine a Taiwan"
"Le peuple taïwanais demande leurs droits"
或是也可以配合太陽花學運，黃色標語，真的向日葵或畫的都可以：
-printemps taïwanais
-révolution de tournesol a Taiwan.
- Sunflower revolution at Taiwan.
4.比照立法院的情況倒插國旗（但我們不鼓勵攜帶國旗，因為與訴求不相符，也因為代表台灣的國旗的政府和體制已被政府自己毀壞）
5.這次的活動希望大家抱持著理性與傾聽的態度，遇到意見相左的人，請保持尊重，並且禮貌回應。我們代表台灣人在法國發聲，請發揮台灣人的友善與精神，讓國際看見我們。請熱心與周遭的人分享意見、翻譯給外國人聽。
6.請大家不要害羞，需要錄影拍照時請大方上前，如果因為身份敏感不能露臉也可以加入聯署簽署行動。各個小活動皆為同時進行，如果發現自己不知道要做什麼時請主動加入大家拍照、錄影、簽署、討論的行列，不要害羞喔！
7.活動後會有討論的活動，地點未定，請有興趣的人加入我們。將會進一步討論服貿，及330歐洲區串聯活動的內容。有任何想要幫助我們的人，也歡迎在活動後加入討論，謝謝！
麻煩各位, 只要對這議題有興趣的朋友都歡迎一起加入遊行行列討論發聲!!
各位熱血的朋友們 我們周末見! 雖然身在法國,也要關心台灣！
也歡迎大家多多翻譯給身邊的法國/外國朋友！
「SAVE TAIWAN！LUTTE POUR LA DEMOCRATIE！在法台籍人士反黑箱服貿總部」專頁
[url]http://www.facebook.com/wesavetaiwaninfrance[/url]
=========================================
Mes chers amis, qui êtes inquiets du sort de Taïwan,
Une centaine d'étudiants, ainsi que des membres d'organisations civiles, ont pénétre de force dans le parlement taïwanais (le Yuan législatif), mardi 18 mars dans la soirée. Les manifestants protestent contre un accord commercial concernant les services (STA) conclu entre le Kuomintang (KMT), le parti actuellement au pouvoir à Taiwan, et la Chine. Le 17 mars, le KMT a fait passer l'accord sans discussion préalable à l'Assemblée Nationale. Certains membres d'organisations civiles dénoncent un accord passé "sous-la-table".
Nous, qui ne pouvons pas être presents sur place, voulons leur montrer notre soutien à Paris. Ce dimanche après-midi, à 15h15, place de la Bastille, nous prendrons des photos et des vidéos pour soutenir ceux qui protègent la démocratie taïwanaise. |
| r19880229 | 2014-3-22 12:05 PM |
|
發起人於FB新增的當天活動注意事項
巴黎聲援台北：反對黑箱服貿
活動當天注意事項
時間：
巴黎時間下午三點十八分 (為了響應3/18佔領立法院的行動)
三點十八分準時開始，請大家提早到場
地點：
巴士底歌劇院前廣場 (請大家不要聚集在地鐵站出入口，以免影響行人交通)
[url]http://www.google.com/maps/search/Op%C3%A9ra+Bastille[/url],+Place+de+la+Bastille,+Paris,+France/@48.8531827,2.3691443,16z/data=!3m1!4b1?hl=zh-TW
攜帶物品：
當天主辦單位備有文宣、海報及布條，但仍歡迎大家攜帶自製文宣、海報、大字報，中英法文皆可，為配合太陽花學運，建議黃底黑字(文宣內容請參考下面的注意事項)
可攜帶國旗(請參考下面的注意事項)，但不建議帶大聲公或任何擴音設備
建議衣著：
黑色或深色衣服為佳，以襯托出黃色的文宣海報。
由於當天氣溫偏低，請注意保暖。
有網友建議大家身上至少要有一項顯眼的黃色標誌，可以是衣服、鞋子、向日葵、黃色標語海報、在手臂綁黃布條或貼黃色標語貼紙。
活動流程：
-集合，會前說明及注意事項
-簡單介紹活動起因、目的、訴求
-現場簽署聯署書
-聲援正在抗議的台灣青年，錄影及拍照 (是否跟立法院的青年現場連線還在接洽中)
-與會民眾自由發表意見
-一起唱歌：Do You Hear the People Sing? 法/台語版，會發放歌詞，也歡迎大家自行列印帶來現場！
(可先在家練習，網址如下：
[url]http://www.youtube.com/watch?v=EmmXB4RLc-M[/url]
[url]http://www.youtube.com/watch?v=zu1eyEvcEG0)[/url]
-最後拍團體合照
-有興趣想繼續討論的朋友，可參與我們的會後活動 |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.01165 second(s), 2 queries |