| Marouflash | 2015-2-1 01:55 PM |
|
intime conviction 意思是
intime conviction 麻煩解答，merci. |
|
| = je suis sur , = je suis certain |
| Marouflash | 2015-2-1 09:18 PM |
|
喔喔是這樣用的？謝謝你。
可否請你多造一個不同領域，比較長的句子？比方說法律上？
我是從聽角色扮演聽來的，但朋友們在玩，又是角色虛擬，所以不知現實生活上如何用？ |
| taro1605 | 2015-2-2 09:59 PM |
|
[quote]Originally posted by [i]Marouflash[/i] at 2015-2-1 22:18:
喔喔是這樣用的？謝謝你。
可否請你多造一個不同領域，比較長的句子？比方說法律上？
我是從聽角色扮演聽來的，但朋友們在玩，又是角色虛擬，所以不知現實生活上如何用？ [/quote]
這個説法比較是律師的説法 比如説 : j'ai l'intime conviction que c'est lui qui a vole l'argent.
現實生活上我們不太會用因爲聼起來太正式 它比較使用在書寫或專業用語(政治員,律師.醫生... ) 不過如果有一件事情您想要表達重要性以及強調肯定迫切的時候可以使用
比方説: J'ai l'intime conviction qu'il n'est pas mort.
Philippe
[[i] Last edited by taro1605 on 2015-2-2 at 11:04 PM [/i]] |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.013099 second(s), 2 queries |