留法台灣同學會-解悶來法國 » 2015 全民亂講 » 請問怎麼在法國把英文救起來

頁: [1]

komelissa2015-3-12 08:10 AM
請問怎麼在法國把英文救起來

現在越來越習慣日常生活中用法語
但問題是 我發現我講英文會結巴  甚至很多字不確定怎麼發音  文法更別說了  完全拋之腦後
請問
有人知道怎麼在法國加強自己的英文嗎
merci par avance

jenyip2015-3-12 08:37 AM
我平時會在youtube看自己感興趣的英文頻道,閒時也會看英文書,令英語程度不會退化得太快.

但我如果連續幾天晚上都看英文劇,法語就會變得不靈光 :(

Bluekite2015-3-12 08:45 AM
原來也有人跟我一樣, 現在我說英文時會緊張得臉紅, 結結巴巴得好像不會一樣
我在想, 是不是 英文 跟 法文太相似? 如果我們去的是泰國, 或南韓, 英文又會不會 退化得那麼嚴重?

Penny21002015-3-12 10:41 AM
看影集 6人行, how i met your mother 都是最常用的口語

komelissa2015-3-12 10:58 AM
[quote]Originally posted by [i]Penny2100[/i] at 2015-3-12 11:41 AM:
看影集 6人行, how i met your mother 都是最常用的口語 [/quote]

是要回台灣買影片看嗎  還是網上可找到

hsiehpc2015-3-12 12:21 PM
回覆 #5 komelissa 的帖子

六人行 freinds 電視台一直都在播喔!

wright21272015-3-12 08:36 PM
推美劇影集

生活大爆炸 (宅男行不行) the big bang theory
我都看這個  網路上有  我這裡也有  只是影片檔很大

komelissa2015-3-13 11:19 AM
謝謝大家的分享
那 巴黎或法國有沒有甚麼協會 網上組織  可以讓人練習口語

kecy7cyh2015-3-14 08:54 PM
你可以试试polyglot paris, 常常有不同语言的聚会

Marouflash2015-3-15 12:53 AM
或是你在facebook或couchsurfing設一個英文聚會?

wright21272015-3-15 09:00 PM
回覆 #8 komelissa 的帖子

交外國朋友呀! 不過法國呆久的外國朋友好像英文也會退化 然後都說法文比較多

komelissa2015-3-16 07:57 AM
[quote]Originally posted by [i]kecy7cyh[/i] at 2015-3-14 09:54 PM:
你可以试试polyglot paris, 常常有不同语言的聚会 [/quote]

謝謝  我有看了一下網站

但我有點擔心是不是都是年輕人談戀愛交友的比較多  我不年經也已婚了 冏

我試著網上找語言交換  也沒多大的回音

回樓上  我身邊很多都是講法文的外國朋友 或原籍外國的法國人   大家聚在一起若法文有一定的能力都講法文  能力不好的也想用法文呀  

T_T

Si2015-3-17 07:55 AM
試著搜尋english church paris

英語世界的人也是會窩在一起講英語的!

Mouchoir2018-12-19 02:52 PM
回覆 #1 komelissa 的帖子

如何讓英文不退化?只有多用,多講,自言自語的練習。我法文不太好,跟丈夫溝通大半用英文,他跟我學幾句日文,我跟他學幾句法文,加上耳濡目染常聽他對著物品罵髒話,環境造就我能說出一口流利的法國罵人髒話。語言唯有母語不會忘,其他語言的自學只能依靠常講多講不怕講來維持水準。


查看完整版本: 請問怎麼在法國把英文救起來


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.009389 second(s), 2 queries