| wertheworld | 2015-9-1 07:40 PM |
|
(難題)火速回台考駕照後換法國駕照 ？
大家好！我的狀況是：
『N年學生居留之後，第一年的家庭居留(但手上只有récépissé)，請問我如果趕在這這一年內回台灣考到汽車駕照，然後回來換法國駕照？！可以嗎？』
2004年以前，還在台灣的時候，因為想說騎機車就可以全台趴趴造了，所以學生時代一直沒有去考汽車駕照！
後來在美國待一段時間，當時因為在美國考駕照需要有綠卡，而我沒有綠卡，故不能考。
來到法國求學生活已經十年了，沒開車，沒駕照。直到前年遇到現在的先生，認識交往後，我們今年初結婚，隨後即去申請換成家庭居留，但已經四個多月了，目前居留證還是沒做好，我現在拿的是第二張récépissé。因為婚後還滿常跟先生回公婆家的，所以開高速往返的時候，有時五、六個小時的車程，希望中途能換手開。我們原本想說慢慢來，等存一筆錢後在法國考，但考個駕照要至少準備個兩千歐元實在吃不消呀！
就在上個禮拜，聽到了福音，一位台灣朋友說我可以趁今年第一年的家庭居留趕快用換的，這實在是天大好消息，於是我想，再怎麼樣也要趕緊回台灣考到駕照來換，怎麼樣都比在法國划算太多太多了！
不過，爬文之後，仍發現我的狀況會遇到許多問題：
一，我已在法國居留十年了，今年換家庭居留，這張家庭居留可以視為我留法的第一年居留嗎？
二，若我現在回台考到駕照，這張駕照便是在我的居留證之後拿到的，這樣一來就不符合其中一項規定([url]http://www.france-taipei.org/Permis-de-conduire)[/url]，這項規定是說”您的台灣駕照必須在您的居留證之前拿到“
Votre permis de conduire taiwanais doit avoir été obtenu, pour un ressortissant étranger, avant la date d’établissement de votre titre de séjour français ou, pour un ressortissant français, pendant un séjour permanent de six mois au moins à Taiwan
請問各位有人知道這樣的狀況怎麼解嗎？
我實在很不想在法國考啊！這將會是太太昂貴的開銷了呀T_T |
| worklate | 2015-9-1 08:16 PM |
|
如果是經濟上的考量，看新聞說考駕照有優惠，可以考慮看看。
[url]http://www.metronews.fr/conso/code-de-la-route-permis-de-conduire-les-lecons-30-moins-cheres-grace-a-la-loi-macron/moia!r54oCmUdeHYfY/[/url] |
| wertheworld | 2015-9-1 09:16 PM |
|
謝謝你，確實是經濟的考量，如果我終究得在巴黎考的話，有30%的優惠真是太棒了！
這一來，就跟買機票回台考駕照的差額小了一點。
近來法國有好多便民政策呀！ |
| wertheworld | 2015-9-2 03:45 PM |
|
是啊，在法國學在法國考確實比較好，但就是很貴啊:~！
除了台灣駕照取得必須在法國居留證之前取得外，我也提不出領照後，在台灣待六個月以上的證明！:di:真是悔不當初呀...
- avoir obtenu son permis de conduire étranger pendant une période au cours de laquelle vous aviez votre résidence normale dans l’Etat qui vous l’a délivré
- prouver sa résidence normale sur le territoire de l’Etat qui a délivré le titre de conduite pendant une période d’au moins 6 mois incluant la date d’obtention, si vous ne détenez pas la nationalité de cet Etat |
|
在法國考駕照後絕對會比較安全，較貴但是絕對值得！
我是在台灣考駕照，目的是為了不對車子有恐懼感，然後可以在台灣的時候練習開車
這樣可以少掉不少法國駕訓貴森森的時數
回法國的時候報考法國駕照，真的和台灣的差很多很多
還是建議在法國也要考 |
|
考法國駕照不僅貴還很難！
尤其筆試！全是情境考題，時而單選，時而複選。
還有很多平時不常用的字彙要背，比如"agglomeration "（在考試時常用）
若不是非不得已，我比較建議台灣考
不過優劣還是要自己衡量啦∼ |
| wertheworld | 2015-9-3 02:11 PM |
|
多謝：）多學了一個有趣的單字，agglomeration : 地域行政使用的”集聚”！
其實逼自己多背一些單字也好，且可以對法國的交通系統有較完整的理解......，看來是一大挑戰了！
在台灣心法國情爬到一些正面積極的分享，ＰＯ文者說只要考前努力做題目，一次就可以考過了！
我也要考一次就過！不然可沒有錢一考再考......
Auto-Ecole 學費真的太貴了，有的法國人會利用去外省實習或出差度假時，待個一個月上駕訓班跟考駕照，學費比較便宜，可以省下好幾百歐。 |
| Mouchoir | 2019-1-24 04:31 PM |
|
回覆 #1 wertheworld 的帖子
您好：
可能您已經考取了法國駕照了。因為也在等收法國駕照，我是用日本駕照換的，但規定跟過程都差不多一樣，所以針對您的問題回答，如果您在法國學生居留十年換家庭居留，這張家庭居留是您畢業脫離學生居留後，第一次換發的家庭居留，那就可視為申請換法國駕照的第一張居留證，只要在那張家庭居留證上面印的有效期限之前向居住地的地方政府（préfecture）提交申請即可。若您是脫離學生居留後，換家庭居留前，曾換過其他長期例如工作居留證的話，沒把握住在拿到第一張居留證的有效期限內提出申請換照，那就很可惜，法國駕照已經無法用換照的方式取得，只能跟一般法國人一樣用考照的方式取得。
Votre permis de conduire taiwanais doit avoir été obtenu, pour un ressortissant étranger, avant la date d’établissement de votre titre de séjour français ou, pour un ressortissant français, pendant un séjour permanent de six mois au moins à Taiwan 規定是如非法國公民，而是外籍人士（包含台灣）那取得台灣駕照的發照日必須是在您取得法國第一張居留證以前。又或者如果您是法國公民，則須另提取得台灣駕照曾住台灣至少六個月以上的居住證明。
假如沒在取得脫離學生居留後換的第一張長期居留之前先考到台灣駕照，就不能換法國駕照了。 |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.009775 second(s), 2 queries |