留法台灣同學會-解悶來法國 » 法蘭西共和國 » 《不浪漫的法國》定居巴黎20年對法國又愛又恨散文創作出書了!

頁: [1]

Alegria2016-6-14 12:21 PM
《不浪漫的法國》定居巴黎20年對法國又愛又恨散文創作出書了!

各位住在法國、即將來法國生活、夢想來法國、希望來法國旅行的朋友,大家好!
在法國巴黎求學、結婚、工作、生活,至今已二十年,累積了許多對法國生活的感想,當然也包括許多特殊的「愛恨情仇」,這些積累下來的文字,收錄於這本散文集《不浪漫的法國》。建議要來法國的朋友,讀了以後做好心理準備再來,以免與期望落差太大;也希望與已經生活在這裡的朋友,一起分享歡笑與淚水。

要在台灣出版界維生困難,只好作者自立自強出來打書!(還請各位朋友包涵!)

《不浪漫的法國》已經上市,請各位讀者、粉絲多多支持!謝謝!(讓已經快得憂鬱症的作者,重新拾起創作的勇氣!)

哪裡買→→→
博客來 [url]http://goo.gl/x6xBbg[/url]
金石堂 [url]http://goo.gl/ztAzh7[/url]
誠品 [url]http://goo.gl/0nvXv9[/url]
讀冊 [url]http://goo.gl/Q2KuXC[/url]

住在法國的朋友,可以上博客來網站直接訂書,目前加上空運費用,只要差不多17寣C如果加買其他書分攤運費,更為划算。當然,請要來法國玩的朋友幫忙帶過來,也是個好方法哦!
[url]http://www.books.com.tw/products/0010717695[/url]

******************************

《不浪漫的法國》書摘:

「詢問所有的台灣朋友,他們對「巴黎女人」的印象是什麼,幾乎所有的人都異口同聲:「巴黎女人既優雅又時尚,自信,有點高傲,懂得打扮,喜歡美食卻又不會發胖。」這些印象到底都來自哪裡呢?充斥書市的美國翻譯書?法國女星少數在好萊塢電影中呈現的形象?名牌廣告中如夢般的影像?來巴黎旅遊時逛精品街獲得的感想?總之,這樣的印象深入人心,堅強的幾乎難以抹滅,卻讓明明住在巴黎的我一頭霧水。「巴黎女人」的生活實相,跟你想的完全不一樣。

迷思一:「巴黎女人」每天踏著從容悠閒的步伐,走在風景如畫的街道上。時不時駐足精品店前欣賞名牌最新的傑作,累了便坐在露天咖啡座,慵懶輕啜濃郁的Expresso或淡雅的花茶。

「巴黎女人」生活實相:「巴黎女人」其實大部分每天都忙得灰頭土臉,一大早就要忍受塞車或擁擠的地鐵和公車,有小孩的還要先趕著把小孩送往學校、托兒所、幼兒園或保姆家。街道上常常不怎麼乾淨,菸蒂、紙屑是家常便飯,而且多半坑坑窪窪,水泥路沿多不平整,若是老式的石塊地,那更是高低不平,走路不看路的話,隨時可能絆倒或扭傷。在地鐵經過的大街上,還常見覆蓋地鐵通風口的大型鐵格網,不夠粗的鞋跟絕對陷進鐵格「難以自拔」!所以,真正的巴黎女人是很少穿5公分以上的高跟鞋的,要穿有跟的鞋子,也以粗跟或靴子為主,穿著細跟高跟鞋想在巴黎街頭好好走路,簡直是不可能的任務!」
********************

印刻文學
【午後 文字飲】

法國,時尚、時裝、精品、香水、化妝品之都
哇!住在那麼浪漫的地方,一定……

張娟芬(知名作家)、江文瑜(台灣大學語言學研究所教授、詩人) 推薦

透過深刻的實際生活,探看種種法國風貌。

一般人心目中的法國是——
女人個個苗條優雅,穿著高貴又具有不凡品味。
男人個個英俊瀟灑風度翩翩,對女人既殷勤又體貼。
人人天天悠閒喝高級咖啡,嘗美食,飲醇酒,品精緻甜點糕餅,彷彿柴米油鹽等人間煙火,皆不沾染法國人的生活。

而真實的法國生活是——
到處都是隨手亂丟的垃圾與狗屎,時不時的罷工。
比起優雅,法國女人更懂得規畫生活用度。而法國人重視休假,更甚於重視工時。
在巴黎,你可能一不小心就可以走進拍片現場,看電影像跟流行,這是浪漫;但也可能有天搭乘地鐵巧遇罷工,甚至不小心踩到狗屎。
本書作者旅居法國二十年,以逆反之姿,挑戰你以為的異國生活,以譏諷嘲笑刻板印象,在生活中遊蕩,在書寫際懷疑。

《不浪漫的法國》BY 謝芷霖 6月浪漫上市

哪裡買→→→
博客來 [url]http://goo.gl/x6xBbg[/url]
金石堂 [url]http://goo.gl/ztAzh7[/url]
誠品 [url]http://goo.gl/0nvXv9[/url]
讀冊 [url]http://goo.gl/Q2KuXC[/url]

Pompom2016-6-14 04:18 PM
哈哈,太好笑了。不過我有一點觀察不太一樣,我覺得巴黎穿高跟鞋的女人很多,而且很閒(所以很從容優雅)的巴黎/法國女人也很多。不過,忙又粗魯的法國女人也很多就是了。

polanyi2016-6-14 06:58 PM
老實說,我覺得巴黎女人比台灣女人優雅很多。
有次去蒙帕拿斯墓園,對面走來一個拿著水桶準備去掃墓的女士,穿著打扮、走路姿態都十分引人注目。
優雅的女人在巴黎街頭到處都是,但是連在墓園裡拿個水桶都可以這麼迷人,真的令人看傻眼。

Pompom2016-6-14 07:46 PM
我覺得優雅的法國大嬸、歐巴桑、老奶奶也非常多。台灣的大嬸跟歐巴桑的氣質恐怕差得有點遠。

VincentG2016-6-14 07:56 PM
但是也有不優雅的法國人啊~~

但是也有不優雅的法國人啊~~

不是我愛說..  夏天.尤其是夏天 我己看過不少內褲. (花色我不知.不雅故未特別注意)

法國女人坐在高角椅上抽煙.或喝咖啡  :tu:

Pompom2016-6-15 07:07 AM
我其實滿常看到不在意別人看到自己的內在美的法國女人。我就在一個生日派對上看過一個穿著白色緊身洋裝的法國女人,她的黑色內在美(黑色胸衣+黑色性感丁字褲)完全在呈半透明的薄薄白色棉製布料下清楚展現。她或許覺得這樣很性感吧。

而且巴黎或大巴黎地區有很多人從來不坐地鐵,而且絕對不坐地鐵。跟他們一說到地鐵,他們就會擺出這種模樣:
:omg:

在巴黎很多常穿高跟鞋的女人是從來不坐地鐵,也很少走很長很長的路的。而且她們非常輕視舒適的鞋子品牌如Campus、Geox等。既然她們不坐地鐵,我們當然很少看到她們了。我還認識一些老太太根本從來不穿無跟的鞋子,即使膝蓋痛腳痛,甚至到森林裡散步,都要穿有跟的鞋子。

[[i] Last edited by Pompom on 2016-6-15 at 08:16 AM [/i]]

Alegria2016-6-15 09:29 PM
請各位讀者朋友多多指教支持哦!謝謝大家!

樓上「黑色內在美」及樓樓上「內褲」的部分,啊,真是笑壞我了,沒錯,我也看過同樣的,可見對法國女人來說,「優雅」的標準真的跟我們差很多哪!還有「露內衣」這件事,應該會讓很多日本人吐血吧!大家對法國女人好有興趣哦!不過,這本書也不是只寫這種文章哦,還有別的。還請各位讀者朋友多多指教支持哦!謝謝大家!

再來一小段書摘:

「怎樣奢侈而艱難的夢想! — 法國考駕照經驗談

從台灣的聯考制度下活過來的我,對區區筆試,當然不怕,高中時連無聊的三民主義都能硬啃死背下來,如今再多交通規則,也要效法當年,全數記憶。先到書店挑了本整理詳細又清楚的交通規則手冊,竟然厚達兩百多頁,涵括十一大範圍,考題平均出自這十一大範圍,舉凡號誌、如何會車、超車、停車、打燈、速限、安全距離、煞車距離、安全駕駛常識、酒精與用藥規範、檢查車況、環保知識,都在考題之列。〔.......〕
〔.......〕到了考試前,我起碼已做了80-100回合的練習,也就是平均至少3500-4000個題目吧!筆試當天,與我同行的還有一個年輕女孩,才剛上大專,聽說她已在前一家駕訓班時考過筆試,但是沒通過,後來那家駕訓班竟然惡性倒閉,她只得換學校重新準備,這次她已經準備了半年,這麼「快」是因為以前已經準備過了!我一聽,這才明白為什麼老闆一副不願讓我參加筆試的樣子,原來大家都要拖上至少半年啊!我才報名不滿兩個月...這…,忽然非常緊張起來。進了考場教室,為了避免同校同學作弊,考官甚至還分配每個考生的座位。作答不用紙筆,而是一個類似搖控器的小黑盒子,上面有數字、確認、更改等按鍵,我則深怕按錯鍵,緊張得手微微顫抖。天啊,大學聯考都沒有那麼緊張好不好!唉,只能怪在法國如果考砸了,要再安排重考日程,可得歷經長時等待哪,所以最好是一試即成,否則可就麻煩了。原本以為正式考試不會像學校模擬考那麼難,沒想到還是有許多刁鑽古怪的題目,作答完畢,我簡直冷汗直流,無法呼吸了。成績是馬上就揭曉的,只消把黑盒子置於考官前的感應器上,考官立刻在眾人面前報出及格與否的結果。到了我們學校,同行的女孩竟然沒考過!幸好接下來報的是我成功考過的好消息,不過礙於旁邊難過的女孩,我也不好意思表現得太興高采烈。回到駕訓學校繳回文件和成績證明,老闆很是欣慰,直說:「你這樣真的算是非常快的了!」好吧,比起一般人拖上半年一年的準備期,看來是很快,但兩個月內做掉3500-4000個練習題的蠻勁,卻不是每個人都有吧!」

Pompom2016-6-16 04:08 AM
唉唉,法國人假期多,時間多,卻把生命浪費在做3500-4000個交通規則練習題和在超市裡排隊……唉唉

Alegria2016-6-30 01:05 PM
新書書摘

風傳媒登出的新書書摘,歡迎上網閱讀,並請大家多多支持介紹哦!謝謝!

[url]http://www.storm.mg/lifestyle/130731[/url]


查看完整版本: 《不浪漫的法國》定居巴黎20年對法國又愛又恨散文創作出書了!


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.012204 second(s), 2 queries