留法台灣同學會-解悶來法國 » 法文難不難 » 法文文憑翻譯 頁: [1] ky0826 2016-7-26 01:43 PM 法文文憑翻譯 最近因為工作需要碩士文憑中譯本，問了幾家翻譯社費用貴的嚇人， 所以打算自己翻譯，然後拿去法院公證，但小弟法文實在太弱， 有些字翻不出來，故想請法文通們幫小弟校正一下。 謝謝大家的幫忙呀∼感激不盡！！！ (o) ------------------------------------------------------------------------------------- 2016/7/29 更新 謝謝大家的解答！ 今天自己去法院跑認證的流程，只花了500臺幣∼ [[i] Last edited by ky0826 on 2016-7-29 at 05:25 AM [/i]] Penny2100 2016-7-26 02:41 PM 行得通嗎 ? 不是都要專業的翻譯人員的章才算有效的文件嗎? Pompom 2016-7-26 02:48 PM 其實不必自己費心翻譯，因為去法院和外交部公證的費用也很貴。 polanyi 2016-7-26 03:50 PM 如果可以自己翻的話，那就沒有翻譯人的存在了... 花錢就是買他們的印章跟簽名啦 這筆錢是一定要開的 查看完整版本: 法文文憑翻譯 Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd Processed in 0.021111 second(s), 2 queries