留法台灣同學會-解悶來法國 » 法東台灣同學會 Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine » 史特拉斯堡的Migrations Sante Alsace_徵求口譯

頁: [1]

Modesty1272019-6-1 11:08 AM
史特拉斯堡的Migrations Sante Alsace_徵求口譯

大家好,
我是目前史特拉斯堡的Migrations Sante Alsace的中/法文口譯人員。

工作內容主要是當移民(通常是中國同胞啦,目前我還沒遇過台灣人的)有申請避難或就醫需求但是不會講法語時,迎接難民的中心或醫院就會向Migrations Sante Alsace要求口譯服務,而Migrations Sante Alsace就會寄mail給口譯人員看他們是否能夠出席。

工資一小時是13,52/brut。
每個月能工作幾個小時很不固定,因為主要是看有沒有需求而定。而在史特拉斯堡這裡,對中文的口譯需求通常不多,一個月大概1-2小時而已,所以其實不能算正職,只是偶爾的打工加幫忙中國同胞的性質。

由於我七月份以後因產假所以不在,九月以後又打算搬去巴黎,所以無法繼續為Migrations Sante Alsace服務。
不曉得是否有其他人有興趣接任呢?
有興趣想知道更多資訊者可以寄mail給我 [email]cat.autumn@gmail.com[/email]

謝謝大家的注意囉︿︿


查看完整版本: 史特拉斯堡的Migrations Sante Alsace_徵求口譯


Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe  © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.009844 second(s), 2 queries