|
±q¤Ó¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v
§Ú̲{¦b´N½Í¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¯u¬Û¡C
¤@¤E¥|¤¦~¥xÆW¥ú´_¡A¥xÆWªº¬FÅv±q¤é¥»¦^Âk¨ì¤¤°ê¡A¦ý¬O¤¤°ê¦b¥xÆWªº²Îªv°ò¦«D±`¤£Ã©T¡Cº¥ý¡A¾Ôª§µ²§ô«áªº¥@¬É¤@©w¬O¸gÀÙ¿½±ø¡A¥xÆW¤£¥i¯à¨Ò¥~¡C¼Ú¬w¾aµÛ°¨·²º¸p¹º¤j¶qªºª÷¿úª`¤J±o¨ì´_¿³©M««Ø¡A¦ý¬O¤¤°ê¨S¦³³o»ò©¯¹B¡C¤¤°ê¤£¦ý¨S¦³¥~´©¦Ó¥BÁÙµo¥Í¤F¿E¯Pªº¤º¾Ô¡A¹ï¿½±øªº¸gÀÙ¦Ó¨¥¯u¬O³·¤W¥[Á÷¡C
¥xÆW¾Ô«áªº¸gÀÙ·íµM«ÜÁV¡A¦ý¬O¨Ã¤£·|¤ñ¾Ôª§´Á¶¡§óÁV¡A¦]¬°¦Ü¤Ö¨S¦³Ä~Äò¨ü¨ì¾Ô¤õªººR·´¡A©Ò¥H¸gÀÙ®t¨Ã¤£¬O¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vµo¥Íªº³Ì¥Dnªºì¦]¡C¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v³Ì¥Dnªºì¦]¬O¥xÆW¦³¤T¤Q¸U¤é¥»¤Hº¢¯d¥xÆW¤£ªÖ¦^¤é¥»¡A³o¤~¬Oº×®Ú¡C
nª¾¹D²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤é¥»¥»¤g©Ò¨ü¨ìªºÅF¬µ·l®`¶W¹L¥xÆW¡A©Ò¥H«Ü¦h¦b¥xÆWªº¤é¥»¤H¦^¨ì¤é¥»¬O§¹¥þ¨S¦³¥Ípªº¡C±q¤¤°êªº§Q¯q¨ÓÁ¿¡A¤é¥»¤H¥´¿é¤F¾Ôª§¨S¦³¥Íp¬O¤é¥»¤Hªº¨Æ±¡¡A¤é¥»¦Û¤vn·Q¿ìªk¡C¤¤°ê¬JµM¥H¾Ô³Ó°ê¦¬¦^¤F¥xÆW³o¶ô¥¢¤g´NÀ³¸Ó§âì¨Óªº²ÎªvªÌ²Î²Î»°¦^¤é¥»¡A¥Hµ´«á±w¡C¦ý¬O³¯»öªº¤ß¤Ó³n¡A©~µMµªÀ³³o¨Ç¦^°ê¨S¦³¥Ípªº¤T¤Q´X¸U¤é¥»¤H¥i¥H¯d¦b¥xÆW¡C³o¬O³¯»ö©Ò¥Çªº³Ì¤jªº¿ù»~¡C³o¤T¤Q´X¸U¤é¥»¤HÅܦ¨¦¹«á¥xÆW°ÊÀúªºº×®Ú¡C
§Ú̹ﳯ»öªº¨M©w«Ü®e©öÁA¸Ñ¡C¤¤°ê¬O¤@Ó¤j°ê¡A¤¤µØ¥Á±Ú¥»¨Ó´N¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¥Á±Ú¡A©Ò¥H¤¤°ê¤Hªº¤ß¯Ý¼eÁï¡A¹ï¥~¨Ó²¾¥Á¤@¦V¬O¦s¶}©ñªººA«×¡A§¹¥þ¤£¬O¹³¤é¥»³oºØ¤p°ê¹è¥Á¯à°÷¨ã¦³ªº¯À½è¡C¥xÆW¤HY¬O¤£¬Û«H´N¥h¥Ó½Ð¤é¥»¤½¥Á¸Õ¸Õ¬Ý¡Aª÷¬üÄÖ¦í¦b¤é¥»¦Ü¤Ö¤w¸g¤T¤Q¦~¨ì²{¦b¤]¨S®³¨ì¤é¥»¤½¥Á¡C©Ò¥H³¯»öªº¼e¤j¨M©w¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤@Óì¦]¡A¨º´N¬O³¯»öªº©d¤l¬O¤é¥»¤H¡A¦Ó¥B¬O¤é¥»¶Q±Ú¡A©Ò¥H¥Lªº¨M©w´N§ó®e©ö²z¸Ñ¤F¡C
¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A³¯»ö³oÓ¨M©w¬O«D±`¿ù»~ªº¡C¥xÆW¥ú´_®Éªº¤H¤f¬O¤»¦Ê¹s¤G¸U¡A¤T¤Q¸U¤é¥»¤H¦b¥u¦³¤»¦Ê¸U¤H¤fªº¥xÆW¦û¤F¤Ó°ªªº¤ñ¨Ò¡]¢´¢H¡^¡Aªp¥B³o¤T¤Q¸U¤H¬OÄÝ©ó¤W¼hªÀ·|¡A¨ã¦³»·¤ñ¢´¢H¤jªº¼vÅT¤O¡C¤¤°êªº¼e¤j±`³Q©P¾Dªº¤p°ê©Ò¶X¡AÄ´¦pÁú°ê¡A¤µ¤Ñ¦³¶W¹L¤¤Q¸UÁú°ê¤H©~¦í¦b¤sªFªe¥_¤@±a±N¨Ó¥²©wÆC¦¨¤j°ÝÃD¡A¦]¬°Áú°ê¤H©M¤é¥»¤Hªº¥Á±Ú©Ê«D±`¬Ûªñ¡C
¦b¥xÆWªº¤é¥»¤H¥L̪º¤ß¬O¦VµÛ¤é¥»ªº¡A¥L̳Q¤¹³\¯d¦b¥xÆW¡A¦ý¬O¥L̨S¦³·P®¦ªº¤ß¡A¥LÌ«D±`¤£¦w¤À¡A³o¤@ÂI§Ú̱q¦YùØ¥¶¥~ªº§õµn½÷¬Ý±o«Ü²M·¡¡C³o¨Çº¢¥x¤é¤Hºc¦¨¥xÆW°ÊÀú¤£¦w³Ì¥Dnªº¦]¯À¡C½T¤Á¦a»¡¡Aº¢¥x¤é¤H´N¬OÂI¿U¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v©M©Ò¦³¥xÆW¤Àµõ¬¡°Êªºº×®Ú¡C
¤é¥»¤H¤£n»¡¬O¦b¤@¤E¥|¤C¦~¡A§Y¨Ï¨ì¤F¤µ¤Ñ¤]¤£¥Ì¤ß¥xÆW¦¨¬°¤¤°êªº¤@³¡¤À¡C³o¬O¤é¥»ªº¥Á±Ú©Ê¡AÀE»Ë¥²¸û¡A§Ú̱q¤é¥»¤H¤»¤Q¦h¦~¨ÓÁæ¦Ó¤£±Ë¦a¦V«X°ê°QÁÙ¥_¤è¥|®q´N¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¤@ÓµL¤Hªº¡u¿W®q¡v¤]©MÁú°êª§±o±¬õ¦Õ¨ª¡A·mµÛ°µ«n¤Ó¥¬v¤@Óº¦¼é¤~¯B¥X®ü±ªº¤@¶ôÁG¥Ûªº¶ý¶ý¡CµL¤Õ¤£¤J¡AµL§Q¤£³g¡AµL«~¤SµL®æ¡A³o´N¬O¤é¥»¤Hªº¼w¦æ¡C§A·Q¡A¬Ý¨ì¦Û¤v´¿¸g§]¤U¥h¤S³Q¢¦R¥X¨Óªº¥xÆW³o¶ôªÎ¦×¡A¤é¥»¤H¯à¤£¬y¤f¤ô¶Ü¡H©Ò¥H³o¨Çº¢¥x¤é¥»¤H©M¥L̪º«á¤H¦b¥xÆWµL®ÉµL¨è¤£¦b´M¨D©M¤£©ñ¹L¨C¤@ÁûÃzµoªº¤õ¬P¡AÁ`·Q§â¤@Áû¤p¤õ¬PÂX¤j¦¨¿R줧¶Õ¨Óªý¤î¤¤°ê§¹¦¨¹ê½èªº²Î¤@¡A¤é¥»³oºØ¤Àµõ¥xÆWªº¦æ¬°ª½¨ì¤µ¤Ñ³£¨S¦³°±¤î¡C
¦b«e¤å¡u¥~¬Ù¤HnÁp¦X°_¨Ó¤jÁn¹ï°¨^¤E»¡¤£¡v¡AYST ¤w¸g§â¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº°_¦]©M¸g¹L»¡±o«Ü²M·¡¤F¡C¦]¬°¬F©²©xû§ì¨p·Ï¤Þµo»P¥Á²³ªº½Ä¬ð¡A³Q¼««ã¸s²³°l¥´ªº©xû¦b°k¶]®É¹ïªÅ»ïºj»~±þ¤F¤@Ó¦b¼Ó¤W¬Ý¼ö¾xªº¤H¡A³y¦¨¥¨¤jªº¥Á¼«¡C§A·Q·Q¡A³o»ò¦nªº¾÷·|¯à¤£³Q¦³¤ßªº¤é¥»¤Hº´°Ê¶Ü¡H¤T¤Q´X¸U¤é¥»¤H«Ü®e©ö´N§â¥Á¼«Âà¦V¦¨¹ï¤¤µØ¥Á°ê²Îªvªº¤£º¡©MÃh©À¤é¥»ªºªv¦w¡C¹ï¦^Âk¤~¤@¦~¥bªº¥xÆW¤H¦Ó¨¥¡A³oÓº´°Êªº¤O¶q¤Ó¤j¤F¡A¥x¥_ªº¼É°Ê¥ß¨èÂX¤j¦¨¥þ¬Ù°Ê¶Ã¡C
Xuser ¥«ªøÁ¿ªº¥¿¬O«ÂI¡C¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¯u¥¿°Ê¾÷¬O¥xÆW¦^Âk¤é¥»¡C¦b¤Q¤Ñªº¼É°Ê©MªZ¤O¹ÜÅv¤¤¡A³Ì¥O¤H©Å¥Ø¤ßÅ媺´N¬O¤@¸s±q¤éx°h¥îªº¥xÆW¤H¬ïµÛ¤é¥»xªA¡BÀ¹µÛ¤é¥»x´U¡B°ª°Û¤é¥»xºq¡B¤â®³¤é¥»ªZ¤h¤M¡A¹ï¥~¬Ù¤H¶i¦æºÆ¨gªº±O±þ¡C§Y¨Ï¹L¤F¥bÓ¥@¬ö¡A¦b¥xÁpÄÒ¦¨¥ßªº®ÉÔÁÙ¦³¥xÆW¤H¬ïµÛ¤é¥»xªA°Ñ¥[¥xÁpÄÒªº¨å§¡CYST ¶K¥X¤U±³o±i·Ó¤ù°µ¬°µý©ú¡C
³o±i·Ó¤ùÀ³¸Ó¬OÄá©ó¥xÁpÄÒ¦¨¥ß©Î¬O©P¦~ªº¨å§¡C¬Ý¨ì¨S¦³¡H¥´µÛ¡u¥xÆW¹Îµ²¡vªººX¼m¡AÀY¤WÀ¹ªº«o¬O¤é¥»Ø±Fªºx´U¡A³o¤£¬O¹ï¡§¥xÆW¹Îµ²¡¨³Ì¤jªº¿Ø¨ë¶Ü¡H´N¬O³oºØ¤Hºc¦¨¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v«q¶Ãªº¥D¨¤©M¦æ¤¿ªº¼É®{¡C¬Ý¤F³o±iªñ¦~©çÄ᪺·Ó¤ù¡A¦A¦^·Q¤@¤U¡A¤@¤E¥|¤C¦~¥xÆWªº¤é¥»±¡µ²¦ó¤î¤d¿©ó¤µ¤é¡A¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¯u¥¿°Ê¾÷¬O¥xÆW¦^Âk¤é¥»¡A³oÓÅKªº¨Æ¹ê´N¦A²M·¡¤£¹L¤F¡C¤@¤E¥|¤C¦~ªº¦b¥x¤é¤Hµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó³y¤Ï¹ÜÅvªº¾÷·|¡A¤]¥u¦³¥L̯à±È°_¥þ¬Ù³W¼ÒªºªZ¸Ë¼É°Ê¡C
§A·Q·Q¡A60¦~«e¡A21®vªº°êx¬Ý¨ì³o§åª¯¸é¡AÀYÀ¹¤é¥»Ø±Fªºx´U¡A¤â®³ªZ¤h¤M¡A¤f°Û¤é¥»xºq¡A¹ï¥~¬Ù¤H¶Ã¬å¶Ã±þ¡A¦Ñ¤l¸ò¤é¥»¤H¥´¤F¤K¦~¥M¡A¯à¤£¶}ºj¶Ü¡H
©ó¬O°êx¶}ºj¤F¡A¤¿¯«´c·Ùªº¥xÆW¤H¥ß¨èÅܦ¨·Å¹¥ªºÀt®]¤l¡C¥Ñ¤é¥»¤Hº´°Ê¡B¬ü°ê¤H°t¦X¡B¦@²£ÄÒ´¡ªáªº¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v©ó¬O´N¥®§¤F¡C
¥xÆW¤H¤£¬O°¥sn¨D¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¯u¬Û¶Ü¡H³o´N¬O¯u¬Û¡A¤@Ó¥¢±ÑªºªZ¸Ë¹ÜÅv¹B°Ê¡C
¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¬O¤@Ó¬Fªv¨Æ¥ó¡C¾ú¥v¤W¡A¹ï¥ô¦ó¬Fªv¨Æ¥óªº±Ôz³£¤£¥i¯àÁקK¦³¬Fªv°Ê¾÷©M¬Fªv¥Øªº¡A¦]¦¹¤£¦P§Q¯qªº¤H©Ò°µªº±Ôz´X¥GªÖ©w¬O«nÁÕ¥_Âá¡C©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·±q¤£¦Pªº¬FÄÒ©M¥L̤£¦Pªº§Q¯q¨¤«×¨Ó¤ÀªR³o¥ó¨Æ±¡¡A¤~¦³¥i¯àÁA¸Ñ¬°¤°»ò¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¦³³o»ò¦h¤£¦Pªºª©¥»¡C
§õµn½÷¾ÌµÛ¤@®a¤§¨¥©~µM´N¤j±iºX¹ª¦a«ØÀ]¥ß¸O¡B·d°ê®a½ßÀv¡B±j«Á¤F©Ò¦³ªº¥~¬Ù¤H¡C³o¤£¬O¯º¸Ü¶Ü¡H¦p¦¹©å¦Hªº¦w±Æ©M²ÊÁWªº¤âªk¡A½Ö¬Ý¤£¥X¨Ó¡H¥xÆW¤H¦Û»ï±o·N¡B·Ù¦³¨ä¨Æªº¨C¦~°¥s¤G¤G¤KÁÙ¯u¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤HÁo©ú¡C
¾ú¥v¤Wªº¬Fªv¨Æ¥ó¥Ã»·¬O¦h¤è§Q¯q¶°¹Îªº¨¤³v¡A¨S¦³¤@Ó¨Ò¥~¡AþùØ¥i¯à¬O§õµn½÷¾Éºtªº¡u¤G¤G¤K¬ö©ÀÀ]¡v±Ôzªº¨º»ò²³æ¡H²{¦b§Ú̱q¨CÓ¥Nªí¶Õ¤Oªº¨¤«×¨ÓÀËÅç¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¯u¬Û¡C
¡]¤@¡^°ê¥ÁÄÒªº¨¤«×
°ê¥ÁÄÒ¥Nªí¤¤µØ¥Á°ê¡A©Ò¥H°ê¥ÁÄÒªº¨¤«×¤]¬O¤¤µØ¥Á°êªº¨¤«×¡C±q°ê¥ÁÄÒªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦b¦Û¤vªº²Îªv¤Uµo¥ÍªZ¤O¹ÜÅv©M¦^Âk¡]¤é¥»¡^ªº«qÅܬO«Ü¨S¦³±¤lªº¨Æ¡C¬JµM«q¶Ã¤w¸g¥©w´N¨M©w¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤ÆµL¡A±Ä¨ú®§¨Æ¹ç¤HªººA«×¡C¥~¬Ù¤H©M¥xÆW¤H¥¼¨ÓÁÙ¦³«Üªøªº¤é¤ln¹L¡A¯¸¦b°ê®a¹Îµ²©Méwªº¥ß³õ¤W´Nn¾¨§Ö¼¾¥¶Ë¤f¡A¤£¯à¦Ñ½³oºØ±b¡A³o¬Oµ´¹ï¦³®`µL¯qªº¡A©Ò¥H¯à°÷²H§Ñ¦¹¨Æ³Ì¦n¡C
°ê¥ÁÄÒªº§@ªk¬O±q¤j³BµÛ·Q¡A¥»·N¨ä¹ê¨Ã¤£Ãa¡CYSTÁ|¨Ò»¡©ú¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«Ü¦h¥xÆW¤H°Ñ¥[¤éx¡A³o¨Ç¥xÄy¤éx¦b¤j³°©MªF«n¨È¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o¦æ¡AÄ´¦p«n¨Ê¤j±O±þùØ´N¦³«Ü¦h¥xÄy¤éx¡A¥xÄy¤éxªº¤âªgº¡¤F¤¤°ê¤HªºÂA¦å¡C³o¨Ç¥xÄy¤éx¡]ÁÙ¦³´ÂÂAÄy¤éx¡^¦b±O±þ¥¥Á®É³q±`¤ñ¤éxÁÙ¤¿¬½¡A¤¤°ê¤HºÙ¥L̬°¡u¤G°¤l¡v¡C¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¤â¤¤¦³«Ü¦h³oºØ¥xÄy¤éx±O±þ¤¤°ê¤Hªº¸ê®Æ¡A¦ý¬O§Ü¾Ô³Ó§Q«á³£À£¤U¨Ó©Î¬O¾P·´¡C¬°¤°»ò¡H¬°ªº¬O¥Á±Ú¹Îµ²¡C§Ṳ́¤°ê¤H¬Ý¤j³B¡A¬Ý»·³B¡A¦]¦¹´N©ñ¹L³o¨Ç¤H¡C³o¬Oªtªt¤j°êªº°ê¥Á¤~¦³ªºªtªt¤j«×¶q¡C
§ÚÌ¥~¬Ù¤H¬O¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¯u¥¿ªº¨ü®`ªÌ¡A¤ß²z«D±`©ú¥Õ¡A¦ý¬O¥~¬Ù¤H¤ß¯Ý¼e¤j¡A¥H°ê®aéw©M¥Á±Ú¹Îµ²¬°«§]¤U¤F¤p§ÚªºÄ묹©M¤£¥¡C¥~¬Ù¤H³B²z¨Æ±¡ªº¤è¦¡¬O´¼¼zªº¡A¤£·|¹³«Äµ£¯ë¥®¸Xªº¡B¤£¨Ì¤£ÄǪºú¾x¡A³o¬O¤¤µØ¥Á±Ú·½»·¬yªø¡B¥Í¥Í¤£®§ªºì¦]¡C
¡]¤G¡^¤é¥»¤Hªº¨¤«×
¤é¥»¬O¤@Ó«I²¤¦¨©Êªº°ê®a¡A±qð´Â¶}©l¤@¤d¦h¦~¨Ó±q¨Ó¨S¦³§ïÅܹL¡A¤¤°ê¤HºÙ¤é¥»¤H¬°¡uرF¡v¡A½Ķ¦¨¥Õ¸Ü´N¬O¡u¸G±jµs¡v¡C¤é¥»¤H¦Y¶i¼LùتºªÎ¦×±q¨Ó¬O¤£Ä@¦R¥X¨Óªº¡A¥xÆW¦^Âk¤¤°ê¤é¥»¤Hµ´¤£¥Ì¤ß¡A¤£n»¡¬O1947¦~¡A´N¬O¤µ¤Ñ¤é¥»¤´µM¤£¥Ì¤ß¡C
¦b«e±§Ṳ́w¸g½Í¨ì¤T¤Q¸Uº¢¯d¥xÆWªº¤é¥»¤H¬Oº´°Ê¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v³Ì¤jªºº×®Ú¡C¦b³¯»ö¼gµ¹½±¤¶¥Ûªº¤â½Z¤¤´N²M·¡°O¸ü°êxºjÀŪº¨âӤ饻¤H¡AÔ³¤ºª÷«°©M´Ó±T±G¤T¦¡A¥L̳£³Qµý©ú¬O¤é¥»¯S°È¡C¤é¥»¬F©²¤j¤O¤¶¤J¡u¢±¢±¢·ªZ¸Ë«qÅܹÜÅv¡v¬OµLªk©è¿àªº¨Æ¹ê¡C
§ÚÌ¥²¶·¦A¦¸±j½Õ¡A¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¯u¥¿ªº¤¸¤¿¤£¬O³¯¤ô«ó»¡ªº½±¤¶¥Û¡A¦Ó¬O¤é¥»´Þ¥Á¬F©²¡C¤é¥»¬F©²°£¤F¯d¤U¤T¤Q¸Uº×®ÚÁÙ¼»¤U¤@Ó«D±`¼F®`ªº¤õºØ¡A¨º´N¬O¤é¥»¦bºM¨«¬F©²¤§«e¨ú®ø¤F¹ª«°tµ¹¨î«×¡C
¥xÆW¦¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«eª«¸ê¨ÑÀ³´N«D±`ºò±i¡A¤×¨ä¬O¦Ì³¡C©Ò¥H¤é¥»¤H¦b¦Ì³¤W¹ê¬I¤F«D±`ÄY¼Fªº°tµ¹¨î«×¡A¦ý¬O¤é¥»¦b§Y±N§â¥xÆW²¾¥æµ¹¤¤µØ¥Á°ê¬F©²ªº®ÉÔ¨è·N¨ú®ø¤F¹ª«°tµ¹¨î«×¡A¨Ï¥xÆW¤H¤j¶q®ø¶O³¹¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¤é¥»¬F©²¥[µoÁ~¸êµ¹¦b¥x¤é¤H¨Ï¥L̤j¶q²KÁʦ̳©M¦UºØª«½è¡A©ó¬O¤ÞÃz¤F¥ú´_«á¥xÆW³¯îªº¤j¨aÃø¡A¨Ï¥xÆW¤H»~¥H¬°Â³¯îªº¤j¨aÃø¬O³¯»ö¬F©²³y¦¨ªº¡A³oºØ¶ùº×¤è¦¡«D±`¦³®Ä¦a»s³y¤F¥xÆW¤H¹ï¥~¬Ù¤Hªº¤³«ë¡A¬°¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v®I¤U¤F¤õºØ¡C
¤£½×¥Î¥ô¦ó¨¤«×¥hÆ[¹î¡A¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¤¸¤¿©M³Ì¤jªº¸o»íº×º¬O¤é¥»´Þ¥Á¬F©²¡C¦ý¬O³¯¤ô«ó¬F©²¬°¤F¥xÆW¿W¥ß¯à±o¨ì¤é¥»ªº´©¤â¤£¦ýÁô¿f¤é¥»º´°Ê¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B¶ùº×°ê¥Á¬F©²¡Bù´½±¤¶¥Ûªº¸o¦W¡A®¦±N¤³³ø¡C
·Q·Q¬Ý¡A¾Ô«áªº¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¦b¥xÆW´M¨Dªº¬Oéw²Îªv¡AéwÀ£Ë¤@¤Á¡A¨S¦³¥ô¦ó°Ê¾÷¦b¥xÆW»s³y°Ê¶Ã¡C |
|
¡]¤T¡^¬ü°ê¤Hªº¨¤«×
¬ü°ê¬F©²¤]¤¶¤J¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¡A¥D¨ÆªÌ¬O¬ü°ê¾n¥x»â¨Æ¡C¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v³Q¬F©²ºjÀŪº¥xÆW¤HªLZ¥Í´N¬O³z¹L¬ü°ê¾n¥x»â¨Æ¨Ó³y¤Ï¡CªLZ¥Í¬O¬ü°êôÛ¤ñ¨È¤j¾Çªº³Õ¤h¡A¥x¤j¤å¾Ç°|ªº±Ð±Â¡C¦]¬°¥L¬Oô¤j³Õ¤h¡A©ó¬O¥L¹B¥Î³oÂIÃö«Y´N¯à°÷±µªñ¬ü°ê»â¨ÆÀ]©M¬ü°ê»â¨Æ·f¤W½u¡AµM«á³z¹L¬ü°ê¾n¥x»â¨Æ¦V¤¤°ê¬F©²¬IÀ£¡C·í®É¬ü°ê¾n¥x»â¨Æ¸¹ºÙnºM¹´¡A¦ý¬O¥Lªº³±¿Ñ¤£³Q¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¥q®{¹pµn»{¦P¡C¥q®{¹pµn¥»¤H¹ï¤¤°ê«D±`¤Íµ½¡A¥L¤£¦ý§_¨M¤F¾n¥x»â¨ÆªººM¹´¡A¨Ã¥B±N¦¹¨Æ§iª¾½±¤¶¥Û¡C
ªLZ¥Í³Q¤¤µØ¥Á°ê¬F©²ºjÀŬO¸o¦³À³±o¡A¦]¬°¥L¤£¦ý¥D±i¿W¥ß¡A¦Ó¥B¬O¤@Ó¿E¯P¤À¤l¡CªLZ¥Í¦b¢±¢±¢·¨Æ¥ó¤¤«ÅºÙ¥xÆW¤HµL½×¥Î¤°»ò²Ê¼É¤â¬q¡BµL½×±þ¦h¤Ö¥~¬Ù¤H³£¬O¦X²zªº¦æ¬°¡CªLZ¥Í¤£¬O¥xÆW¤H¸¹ºÙªº¥xÆWµ×^¤H¤h¡AªLZ¥Í¬O¤@Ó´cÅ]¡A¦pªG¥Î§f¨q½¬ªº¤HÅv¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡AªLZ¥ÍÄÝ©ó¥xÆW¤H´í¡CªLZ¥Í¨ä¹ê¤£À³¸Ó³QºjÀÅ¡A¥LÀ³¸Ó¹³¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¥Ò¯Å¾Ô¥Ç¤@¼Ë³Q¦Q¦º¡C
¬ü°ê·Q´x±±¥xÆW¬O¦³¸ñ¥i´`ªº¡C°£¤F¬ü°ê¾n¥x»â¨Æ¥~¡A¤¤¥¡±¡³ø§½¦Ü¤Ö¦³¤TÓ¤H¦b¥xÆW¤u§@¡A¥L̪º¦W¦r¬O George Kerr¡AEdward Paine¡A©M Catto¡C¥L̪ºp¹º¬O¨â¤âµ¦²¤¡A¤@¤è±¹ªÀy¥xÆW¤H¾x¿W¥ß¡A¥ý§Q¥Î³o¨Ç¥x¿W¤À¤l·d«q¶Ã¬¡°Ê¡A¥t¤@¤è±¥Ñ¥LÌt³d¶C·´°ê¥Á¬F©²¡B·dÃa°ê¥Á¬F©²»P¬ü°êªºÃö«Y¡AµM«áµ¥¨ì¼É¶ÃÂX¤j¨ì¤@µo¤£¥i¦¬¬Bªº®ÉԽШD¦û»âµá«ß»«ªº³Á§Jªü·æ±Nx¥X°Êx¶¤¨Ó¥xÆWºû«ù¯´§Ç¡A³o¼Ë´N¥i¥HÃæaÀò±o¥xÆW¹ê½èªº±±¨îÅv¡C¬ü°ê¤Hªºµ¦²¤©M´¼¼z»·¦b¥xÆW¤H©Mº¢¥x¤é¤H¤§¤W¡C
¦b¹ª°Ê¥x¿W¤À¤l«q¶Ã¤W¡A·í®ÉªºGeorge Kerr¦b¥x¥_«D±`¬¡ÅD¡CGeorge Kerr«á¨ÓÁÙ¼g¤F¤@¥»®Ñ¥s¡u³Q¥X½æªº¥xÆW¡v¡C
µù:¡u³Q¥X½æªº¥xÆW¡v^¤å®Ñ¦W¡uFormosa Betrayed¡v,1965¦~¦b¬ü°êµo¦æªìª©¡A¥Xª©°Ó¬Oªi¤h¹yªºHoughton Mifflin¡C1992¦~¦ì©ó¥[¦{ªº¡u¥xÆW¥Xª©ªÀ¡v¬°¦¹®Ñµo¦æ²Ä¤Gª©¡C
¤ñ°_¥xÆW¤H©M¤é¥»¤H¡A¬ü°ê¤Hªººâ½L¬O¤ñ¸û¦X²zªº¡A¦Ó¥B¦¨¥»§C·G¡C¦b¯u¥¿¥X¤â«e¡A©Ò¦³ªº¥N»ù³£¥Ñ¥xÆW¤H¤ä¥I¡A¬ü°ê¤H¥u°Ê¤f¡B¹B¥ÎÃö«Y©MÀ£¤O¡Cµ¥¨ì¯u¥¿°Ê¥Î³Á«Óªº§L¤O¥X¤â®É¡A¬ü°ê¤w¸g¦³¬Û·íªº§â´¤¡A§¤¦¬©Ò¦³ªZ¸Ë¼É¶Ãªº¦¨ªG¡A«D±`ªºÁo©ú¡C
¦ý¬O¬ü°êªºp¹º¬O°²³]¦b°êxµL¤O¥¶Ã¤W¡A³oÓ°²³]°ò¥»¤W¤£¥i¯à¦¨¥ß¡A©Ò¥H¬ü°ê¤H¦¨¥\ªº¾÷²v¬O¢¯¡C¦ý¬O§Ú̦]¦¹¥i¥H¬Ý±o«Ü²M·¡¡A§Y¨Ï°êx¯uªºµL¤O¥¶Ã¡A¤é¥»¤]®³¤£¨ì¥xÆW¡A¥xÆW¤H´N§ó¤£¥i¯à¤F¡A¦]¬°°£¤F¤¤°ê¤§¥~¡A²Ä¤@¶¶¦ì¬O¬ü°ê¡C
¡]¥|¡^¥xÆW¤Hªº¨¤«×
¥xÆW¤H¦b¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¬O³Ì·MÄøªº¡A¤]¬O³Ì¥i´cªº¡A¥i¥H»¡¨ä¤ß¥i¸Ý¡C¾ãӨƥ󪺹Lµ{¤¤¡A¥xÆW¤H´¼¼z¤§¤£¨¬¡B«~¼w¤§¤U½â¡B¤ß¸z¤§¬½¬r¡B®æ½Õ¤§§C¦H¤ñ¯b¥Í¯ëªº¤é¥»¤HÁÙ¤£¦p¡C
¦b©Ò¦³Ävª§¶Õ¤O¤¤¡A¥xÆW¤H¬O³Ì·MÄøªº¡A¦]¬°¦b¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¾ãÓ¹Lµ{¤¤¥xÆW¤H±qÀY¨ì§À¬O³Q§Q¥Îªº¡C¤£½×¬O¤W¶¥¼hªº¤H¤h¡AÄ´¦p½±´ô¤t¡B¤ý²K¿O¡BªLZ¥Í©MÁ³·¬õ¡AÁÙ¬O¤U¶¥¼hªº«q¶Ã³y¤Ï¥÷¤l¡A¥]¬A¤Q¤G¸U¥xÄy¤é¥»x¤H¡B¤¸U®ö¤H©M¼Æ¥H¸Upªº¼É®{©M¥¢·~ªÌ¡A¥L̳£¬O³Q¤é¥»¤H¡B¬ü°ê¤H¡B©Î¤¤¦@§Q¥Îªº¹ï¶H¡C³o¨Ç¤H³£¤£¥i¯à¦¨¬°¥xÆWªº¥D¤H¡C¥L̦pªG¦º¤F¡A³£¬O¥Õ¦º¡F¦pªG¬¡¤U¨Ó¡A¤]¤£¥i¯à¦¨¤j¾¹¡F¤W¦³¬ü°ê¤H¡A¨ä¦¸¦³¤é¥»¤H¡A¥xÆW¤H¬O¦C±jªº¡u°¨¥J¡v±q¨Ó´N¨S¦³·í®a§@¥Dªº¾÷·|¡C
¥xÆW¤H¦b¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v±Ä¨úªº¤â¬q¬O«D±`´Ý§Ô©M´c¬rªº¡A¦ý¬O³o¨Ç·¥ºÝ´Ý§Ôªº¦æ¬°¹ï¥LÌ©Òn¹F¨ìªº¬Fªv¥Øªº¤@ÂIÂIÀ°§U³£¨S¦³¡A¥xÆW¤H³o»ò·F¦]¬°¨S¦³ÀY¸£¡C³o¨Ç±q¨Æ«q¶Ã¬¡°Êªº¥xÆW¤H±qÀY¨ì§À´N¬O¤@¸s¥Ø¥ú¦p¹«¡B¨S¦³¤j¸£ªº¤Ç¤Ò¡A¥xÆW¤H±q¨Ó´N¨S¦³¯à¤O©Î¬O¹ê¤O¯à°÷·í®a§@¥D¡C
¥xÆW¤H¦b¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v´Ý±þ¥~¬Ù¤H¬O«D±`¬½¬r©M¥O¤H¾v«üªº¡C§ÚÌÁ|¨â¥ó±þ¼®ªº®×¤l°µ¨Ò¤l¡C³o¨âÓ¨Ò¤l³£¬O¤¤µØ¥Á°ê¬F©²ªº¥¿¦¡ÀÉ®×°O¸üªº¡C
²Ä¤@¥ó¬O¼B«C¤s¡A¦wÀ²¤H¡A·Ï°s¤½½æ§½Â¾û¡A¤G¤G¤Kªº®ÉÔ¥L¦í¦bÂå°|ùØ¡A¼É®{Âô¤JÂå°|¡A³Î±¼¥Lªº¦Õ¦·¡A«õ±¼¥Lªº²´·ú¡A¼B«C¤s¦b³o¼Ëªº»Å¦D¤UºG¦º¡C¦p¦¹´Ý¼Éªº±þ¤H¤è¦¡¯u¬OÀb¤HÅ¥»D¡C¼B«C¤sªººG¦º¬O¬F©²ªº¥¿¦¡ÀÉ®×°O¿ý¡A¦ý¬O³Q§õµn½÷¬F©²Áô¿f¡A¤£¦b¡u©M¥¬ö©ÀÀ]¡v³¯¦Cªº°O¿ýùØ¡C¡u©M¥¬ö©ÀÀ]¡vªº«Å¶Ç¥u°O¸ü¥~¬Ù¤H±þ¥»¬Ù¤H¡C
¥xÆW¤H¯à¦¨¸s¦a¦bÂå°|¦æ¥û¡A¹ï¯f¤H¤U¬r¤â¡A¨Ï§Ú·Q°_¤é¥»x¤H¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤éx¦b¦û»â»´äªº²Ä¤@¤Ñ´N½Ä¤JÂå°|±j«Á¤F©Ò¦³ªºÅ@¤h¡A³s¯f§É¤Wªº¤k¯f¤H¤]¤£©ñ¹L¡C¤¤Q¦~ªº´Þ¥Á²Îªv¡A¥xÆW¤H¯u¬O±o¨ì¤é¥»¤H³¥ÆZÃ~©Êªº¯u¶Ç¡C
²Ä¤G¥ó¬O¤@Ó¥~¬Ù°ü¤H±aµÛ¤@¦W¤T·³¤p«Ä¦b¸ô¤W¹J®`¡A¥~¬Ù°ü¤H³Qâ°d«á¶Ã¤M±þ¦º¡A³o¤]½}¤F¡C³Ì¥O¤H¾v«üªº¬O¦o¨ºÓ¤T·³¤p«Ä³Q¨âÓ¥»¬Ù¼É®{¤@¤H§ì¦í¤@°¦¸}¼¹¦¨¨â¥b¡C³oºØ´Ý±þÀ¦¨àªº¤è¦¡¥¿¬O¤éx¦b«n¨Ê¤j±O±þ®É¨Ï¥Î¹Lªº¤â¬q¡C
§Ú¤£©úÁA¥xÆW¤H¨ì©³¦³¤°»òÁy¡B¦³¤°»ò¸ê®æ¬°¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¦º±¼ªº¥xÆW¤H«ØÀ]¥ß¸O¡B·d°ê®a½ßÀv¡A¨C¦~¨ì¤F¿ïÁ|´Núú³Ú³Ú¦az»¡´d±¡¡H
¥Îµê°²ªº¾ú¥v»s³y¥X¨Óªºµê°°´d±¡¦³¥ô¦ó·N¸q¶Ü¡H¯à²VÄF¦h¤[¡H
°êx¬O¢²¤ë¢¸¤éµn³°°ò¶©ªº¡A¥xÆW¤H±q¤£´£¢±¤ë¢±¢·¤é¨ì¢²¤ë¢¸¤é³o¤Q¤Ñ¨ì©³°µ¤F¤°»ò¡A¥xÆW¤Hú¶D¢²¤ë¢¸¤é¥H«áµo¥Íªºªº´d±¡¦³¥ô¦ó·N¸q¶Ü¡H
¥xÆW¤H¤£¦ý¬Oúú³Ú³Úªº®zªÌ¡A¦Ó¥B¬O³Q¤HÁ@¤£°_ªº°°µ½ªº®zªÌ¡C
¡]¤ ¡^¦@²£ÄÒªº¨¤«×
¤¤¦@¦b¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¬¡°Ê¯Âºé¬O´¡ªá¡A¦]¬°¥¦¦b¥xÆWªº¤O¶q·L¤£¨¬¹D¡C¦b©Ò¦³ª§¹Ü¥xÆWªº¶Õ¤O¤¤¡A¦@²£ÄÒªº¤O¶q³Ì¤p¡C¥x¦@Á³·¬õªº¡u¤G¤C³¡¶¤¡v¸¹ºÙ¨â¤d¤H¡A¨ä¹ê¥u¦³¨â¦Ê¡A®Ú¥»¤£³ô¤@À»¡CÁ³·¬õ·d«q¶Ã¦¨¥\ªº¾÷²v¬O¢¯¡C
¤j³°ªº°ê¥x¿ìµo¨¥¤H§õºû¤@¥Î¡u°_¸q¡v¨Ó§Î®e¢±¢±¢·¡A±j½Õ³o¬O¥xÆW¥Á²³¤Ï¹ï·í®É°ê¥ÁÄÒ±M¨î²Îªvªº¡u·R°ê¡B¥Á¥D¡B¦Ûªv¡v¹B°Ê¡CYST ¹ï§õºû¤@ªº°¸Ü·P¨ì«D±`¼««ã¡C³o¬OªÉÅU¨Æ¹ê¡B¯Âºé±q¦Û¤v§Q¯qªº¨¤«×©Ò°µªº»¡µü¡A¬O¹ï¥x¿W«q°ê¬¡°Êªº©h®§©M±»¹¢¡A«D±`ªº·MÄø©Mµuµø¡C¤×¨ä§â«q°ê»¡¦¨·R°ê¡AÄA˶¥աA²V±b³z³»¡I§Y¨Ï¬°¤F¦Û¨p¦Û§Q¦Ó»¡ÁÀ¤]n¥ÎÂI¤j¸£¡AÃø¹D¤¤¦@¬Ý¤£¥X¨Ó¥x¿W¤§®`»·¤j©ó°ê¦@¤§ª§¶Ü¡H
nª¾¹D¦b¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vªºªZ¸Ë«qÅܤ¤¡A¥xÆW¿W¥ßªº¤f¸¹©M¶Ç³æ¤w¸g¤j¶q¥X²{¤F¡C¤¤¦@§â¤@Ó¥ø¹Ï¤Àµõ¤¤°êªºªZ¸Ë«qÅܬ¡°Ê§á¦±¦¨·R°ê¹B°Ê¥u¤£¹L¬O¬°¤F¤Ï¹ï°ê¥ÁÄÒ¡A¤@¥ó¤j¬O¤j«Dªº¨Æ±¡³Q¬Fªv¥ô·N§á¦±±o¯îÂÕ¤£³ô¡A¤¤¦@¤j°êªº«Â«H¦bþùØ¡H¯u¤£ª¾¹D¡u°ê¥x¿ì¡v³o§å²V±bªF¦è¬O«ç»ò·Qªº¡C°ê¥x¿ìªºµû½×¬O«D±`¿ù»~¡Bªñµø©M·MÄøªº»¡µü¡A¦ý¬O¤]µý©ú¤F§Ú¶}ÀY©Ò»¡ªº¸Ü¡G¹ï¥ô¦ó¬Fªv¨Æ¥ó¡A§ÚÌ¥²¶·±q¤£¦Pªº¬FÄÒ©M¥L̤£¦Pªº§Q¯q¨¤«×¨Ó¤ÀªR¤~¦³¥i¯à¬Ý¨ì¥þ»ª¡A¤]¤~¦³¥i¯à±o¨ì¯u¬Û¡C
¤¤¦@ªº»¡µü¬OÓ¯º¸Ü¡C
¡]¤»¡^µ²½×
¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¬O¤@ÓªZ¸Ë«qÅܪº¬Fªv¨Æ¥ó¡A¬O¤@Ó¥]¬A¤¤µØ¥Á°ê¡B¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¥xÆW¤H¡B©M¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤ºØ¶Õ¤Oªº°«ª§¨Æ¥ó¡C
¦b°ê»Ú°«ª§¤¤¡A¬ü°ê¦³¤@¥y¦W¨¥¡GªZ¤O´N¬O¯u²z¡]Power makes it right.¡^¡C
ªZ¤O¬O©Ò¦³°«ª§³Ì«áªºÅuµP¡C®Ú¾Ú¤W±³oÓ¬ü°ê¦W¨¥¡A¨ä¹ê³Ót¦¦b¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡vµo¥Í¥H«e´N¤w¸g¨M©w¤F¡C¥Nªí¤¤µØ¥Á°êªº°ê¥ÁÄÒªºªZ¤O»·¦b¨ä¥L¥|Ó¶Õ¤O¤§¤W¡A¤£½×¬O¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¥xÆW¤H¡BÁÙ¬O¤¤¦@¡A¥L̦b³o³õ°«ª§¦¨¥\ªº¾÷²v³£¬O¢¯¡C
¤×¨ä¤¤µØ¥Á°ê¦b¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¯¸¦í¤F¤@Ó¡u²z¡v¦r¡C¤é¥»©M¬ü°ê¦b³oӨƥ󪺦欰Äݩ󳱿ѫI²¤¡A¥xÆW¤Hªº¦æ¬°ÄÝ©ó«q°ê¤Àµõ¡A¤¤¦@ªº¦æ¬°ÄÝ©óªZ¸Ë²©R¡A¦Ó¥Nªí¤¤µØ¥Á°êªº°ê¥ÁÄÒ©M½±¤¶¥Û¬O¦W¥¿¨¥¶¶ªº¥¿²Î¬F©²©M°ê®a»â¾É¤H¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¥Îx¶¤¥©w©Ò¦³ªº°ê¤º«q¶Ã©M¥~°ê³±¿Ñ¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡¡AºjÀŪZ¸Ë«q¶Ã¥÷¤l¬O³q¦æ¥þ¥@¬Éªº´¶¥@ì«h¡C¤×¨ä¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v³Q¬F©²ºj±þ©M³B¨Mªº¥xÆW¤H³£¬O¸VÃ~¯ëªºªº¼É®{¡A¤£¦ý¸o¦³À³±o¡A¦Ó¥B¦º¦³¾l¶d¡C
¥xÆW¤H«ØÀ]¥ß¸Oªí±¤W¬O¦û¤F«K©y¡A¥Î°°³yªº¾ú¥vÀ£¨î¤F¤ñ¥LÌÀu¨qªº¥~¬Ù¤H¡C¦ý¬O¥un¤@¤Ñ¥xÆW¤H¤£©î±¼¨ºÓ¤£¤½¤£¸qªº¼q©M¸O¡AÅܺAªº»ùÈÆ[´N¨Ï¥xÆW¤H¤@¤Ñ¯¸¤£°_¨Ó¡A¬O«D²_³à«Ü§Ö´N¬°¥xÆW¤H±a¨Ó·À¤`¡C
¥xÆW¬FÅvªº·À¤`¥¿¥[³t¦a¨ì¨Ó¡C¤µ¤Ñªº¥xÆW¤H¦b¥þ¥@¬É¥Ì¤ß°µª¯¡A¥u¦³¦b¥xÆW¯«®ð¦a·í®a§@¥D¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¤£·PÁ´À¥LÌ»°¨«¤é¥»¤Hªº¥~¬Ù¤H¡C¦ý¬O¥xÆW¤H¦b³oÓ¤p®q§@«Â§@ºÖªº¤é¤l¤w¸g©}«ü¥i¼Æ¤F¡C
¥xÆW¤H¦bµuµuªº¤Q¤K¦~·í®a´N±Ñ±¼¤F©Ò¦³¥~¬Ù¤H¥|¤Q¦~¨Ó¨¯W¸gÀ笰¥xÆW¥´¤U¨Óªº®Ú°ò©M¯d¤U¨Óªº®a·í¡C¦p¤µx¨Æ¤£³ô¤@À»¡A¸gÀÙ§Ö³t¤U·Æ¡A¬Fªv¤@¹ÎJ¾x¡A¤H¤ß´²µA¡AÂ÷¤ßÂ÷¼w¡A¥xÆW¤H¦b±Á{¤`°êªº®ÉÔÁÙ¦b¤j°Û¨Ã¤£¦s¦bªº¤G¤G¤K´d±¡¡B¤j¸v²Mºâ¥~¬Ù¤H©M½±¤¶¥Û¡A§Ñ®¦t¸q¦a§â½±¤¶¥Ûªº»É¹³¤j¨ø¤K¶ô¡CÃø¹DÁ٬ݤ£¥X¨Ó³o¬O·À¤`«eªººÆ¨g¡H
½Ö¤£ª¾¹DÂi±¤Wªº¥xÆW¥»¤g¬F«È¨S¦³¤@Ó¤£¦b¦w±Æ«á¸ô¡A¨S¦³¤@Ó¤£¬O¦sµÛ¼´¤@²¼´N¨«ªº¤ß²z¡C¬O¤£¬O¡H
³¯¤ô«óªº¨à¤l©M·@°ü³£¨S¦³°ê¥~¿Ñ¥Íªº¯à¤O¡A¦ý¥L̳£¤£Ä@¦í¦b¥xÆW¡C¬O¤£¬O¡H
³¯¤ô«ó©M¥xÆW¤H¢±¢±¢·ªº¶°Åé°µ¨q¯àÄF±o¤F½Ö¡H
¥xÆWªº¥[³t¨H²_©M³Ì²×·À¤`¬O¤£¥i°fÂ઺¡C |
|
¥~¬Ù¤H¹ï¥x¿W¬F«È¤G¤G¤K«Å¶Çªº§Üij
YST ¹ï³¯¤ô«ó¬Q¤Ñ¦b¹Å¸qªº¢±¢±¢·ªíºt¹ê¦b·P¨ì¹½·Ð¡C¥x¿W¬F«È¨C³{¤G¤G¤K¥²µMª£§@³o¤@¬q®º³yªº¾ú¥v©M¨Ã¤£¦s¦bªº´d±¡¡A¤µ¤Ñ¬O¤G¤G¤Kªº¤»¤Q©P¦~¬ö©À·íµM¤£·|¨Ò¥~¡C¤×¨ä³¯¤ô«óªº¬FÅv¤£«O¡A´N¯S§O»Ýn§Q¥Î¤G¤G¤K¨ÓÂಾµJÂI¡C¥xÆW¤H´¼°Ó¤£°ª¡A¥H¬°¾x¾x¢±¢±¢·¤é¤l´N¦n¹L¤F¡A³¯¤ô«ó©Mªô¸q¤¯ºN³z¤F¥xÆW¤Hªº²ß©Ê¡C
¨ä¹ê´N³s´¶³q´¼°Óªº¤H³£ª¾¹D¢±¢±¢·¾x§¹¥H«á¥xÆW¤Hªº¨{¤l·|§ó«ó¡A©Ò¥H¥xÆW¤H´dºGªº¤U³õ¤£È±o¦P±¡¡A¦Û¤v²Â¡A¬¡¸Ó¡I
¥xÆWªº·s»D´CÅé°t¦X«ó¬FÅvªº¥x¿W§âÀ¸¸òµÛ³o§åÄê¤H§@¤j¶q³ø¾É¤×¨ä¥i´c¡C¥~±ªº¥@¬É¥¿¦b¶i¦æ¥¨¤jªººtÅÜ¡A¥xÆW´CÅéµø¦Ó¤£¨£¡F¤G¤G¤K¬Oµo¯äªº³¯¦~±b¦Ó¥B¬O¬n¦±ªº¤£¹ê¾ú¥v¡A¥xÆW´CÅé«o·mµÛ³ø¾É¡C·s»D´CÅé»P¥x¿W¬F©²¦X§@µL¶¡¦a°t¦Xºt¥X¡A¥Á¥D¬Fªv¥¿¥H³ÌÃaªº§Î¦¡¦b¥xÆW¶i¦æ¡C
¥i´c³z³»ªº¥xÆW¬F«È¡A·M¤£¥i¤Îªº¥xÆW¤H¥Á¡A¦Û¨p©Mµuµøªº¥xÆW´CÅé¡A¥xÆW¬OµL¥i±ÏÃĪº¡C¤£½×¬O¥Á¶iÄÒÁÙ¬O°ê¥ÁÄÒ¨Ó°õ¬F¡A¤µ¤Ñ¥xÆW³oÓ¬FÅv¤£¤`¨S¦³¤Ñ²z¡I
¥~¬Ù¤Hµ´¤£¯à¹ï¤G¤G¤K¨HÀq¡A§ó¤£¯à¹³°¨^¤E³oºØ²´¤¤¥u¦³¿ï²¼ªº¥~¬Ù¬F«È¤@¼Ë¦V¥xÆW¤H§CÀY»{¸o¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó´£¥XÄY«§Üij¡C¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¬O¤@Ó¥ø¹Ï¥ÎªZ¤O±À½¤¤µØ¥Á°ê¬F©²ªº«q¶Ã¨Æ¥ó¡C°Ñ¥[ªZ¤O¹ÜÅvªº¦³¥xÆW¼É¥Á¡B¯d¥x¤é¤H¡B¦@²£ÄÒ¤H¡]Á³·¬õµ¥¡^¡B¦aµl¬yª]©M±q¤éx¸Ñ¥Ò¤SµL¥Ð¥iÂkªº®ö¤H¡D¡D¡Dµ¥µ¥¡A¥÷¤l«D±`½ÆÂø¡Aµ´¤j³¡¤À¬O¦º¦³¾l¶dªºªÀ·|Ãa¤À¤l¡C
¤¤µØ¥Á°êÁÙ¨S¦³¤`¡A«ç»ò³o§å³y¤Ïªº¼É¥Á´N³£¦¨¡§¯P¤h¡¨¤F¡H
§õµn½÷©~µM¥Î¤¤µØ¥Á°êªº¿ú¥h¸ÉÀv¥ø¹Ï±À½¤¤µØ¥Á°êªºªZ¸Ë¼É¥Á¡A¥@¤W¦³¤ñ³oÓ§ó¯î𪺨ƶܡH
³¯¤ô«ó©~µMªíºt¤£¨Ì¤£ÄǪºA¿àµ´§Þ¡A¤f¤fÁnÁnn°l¨D¡u¢±¢±¢·¯u¬Û¡v¡A¦ý¬O¥L¦Ñ±C«o¤@ª½¦Vªk°|½Ð°²nÂðΡu°ê°È¾÷n¶O¯u¬Û¡v¡C¥@¤W¦³¤ñ³oÓ§óµê°°ªº¯u¬Û°l¨DªÌ¶Ü¡H
³¯¤ô«ó¤£¥²ÂǾ÷ÁV½ñ½±¤¶¥Û¡A¸¹ºÙ·O´òªº¾Ë§L¶}¾P¬O®ö¶O¤½©®¡C°êx¦b¡u·O´ò¡v¤Wºtªºþ¤@®MÅ@ÆF»ö¦¡¨ä¹ê¬O¤@Ó§l¤ÞÆ[¥ú«Èªº§âÀ¸¡C·O´ò¬O¤j³°¨Ó¥xÆ[¥ú¤H¤h¥²¬Ýªº¨âÓ´ºÂI¤§¤@¡A¥t¤@Ó¬O¬G®c³Õª«À]¡C¥xÆW³Ì¦³Æ[¥ú»ùȪº¦a¤è¤£¬O¥~¬Ù¤H¡]¨â½±¡^´N¬O¥~¬Ù¤H±a¨ÓªºªF¦è¡]¬G®cªº¦¬Âá^©Î¬O¥~¬Ù¤H«Ø³]ªº¦a¤è¡]¾î³e¤½¸ô¡^¡A³o¨Ç«o³£¬O¥xÆW¤H§n§n¾x¾xn©ß±ó©M§á¦±Áà¤Æªº¡A°÷¿Ø¨ë§a¡H
§A·Q·Q¡A·O´ò¦pªG½öªº¬O§õµn½÷©Î³¯¤ô«ó¡A·|¦³´XÓ¤H¨ÓÆ[¥ú¡H
YST ¬OÃÙ¦¨½±¤¶¥Û²¾ÆFªº¡A³s½±¸g°ê³£¤@°_²¾¤F¡A¤£¬O²¾¨ì¥xÆWªº¥ô¦ó¤sªL¡A¦Ó¬O²¾¦^®ý¦¿©^¤Æ¡C¥xÆW¤H¬O¤@§å¤p¤H¡A¤@¤Ñ¨ì±ß³ã³ã¤£¥ð¡A¤ÓÅo¶Û¤F¡A½±¤¶¥Ûªº«á¤H¥²¶·³o¼Ë°µ¤~¯àÅý¯ª©v¦Õ®Ú²MÀR¡A¤@¤F¦Ê¤F¡C
¥xÆW¤H¤ß²´¤Ó¤p¡A¨C¤Ñ½|½|«¨«¨¡B¹Ê¹Ê¾º¾º¹³Ó®Q¨àÌ¡C§Ú¥D±i¦b²¾ÆF¤j³°¤§«e§â¨â½±ªº«ÍÅ鳯¦C¥X¨Ó¨Ñ¥xÆW¤H¶i¦æ¡u¬ª«ë¤j·|¡v¡Aµ¹¥xÆW¤H¤@¦¸¾÷·|¤]¬O³Ì«áªº¾÷·|µo¬ª¥LÌ©Ò¦³ªº«è«ë¡A¹Lµ{¥Ñ¥þ°ê©Ò¦³ªº¹qµø¥x§@¥þµ{¹êªpÂ༽Åý¤£¯à¿ËÁ{¤j·|ªº¥xÆW¤H¤]¯à¬ª«ë¡C
½±®a«á¤HÀ³¸Ó¦³´¼¼zÁ|¦æ³oÓ¤@¤F¦Ê¤Fªº¡u¬ª«ë¤j·|¡v¡C¥xÆW¤H¤£¬O¹ï½±¤¶¥Û«r¤ú¤Á¾¦¶Ü¡H½±®a«á¤H´N¤j¤j¤è¤èµ¹¥L̤@¦¸¾÷·|¬ª«ë¡C¤Z¨Æ¥un·m¥ý¤@¨B´N¥i¥Hª§¨ú¨ì¥D°Ê¡C²¾ÆF¤j³°¬O½±®a®a±Úªº¨p¤H¨M©w¡A¦pªG¿ú¤£°÷¡A»ö¦¡¥i¥H±q»ü¡A¥²n®É¾ÖÅ@¨â½±ªº¥~¬Ù¤H¥i¥Hµo°Ê®½´Ú¡A¦ýµ´¤£¯à¥Î¤½©®¡A¤]¤£¦¬¥xÆW¤Hªº¿ú¡A©Ò¥H½±®a¥i¥H¥D°Ê¨M©w¤@¤Á§Î¦¡¡A¬F©²¥u¯à°t¦X¤£¯à¤z¹w¡C
°µ¤H´N¬Onª§¨ú¥D°Ê¡A¤£¯à¦Ñ¬O³Q°Ê®Á¥´¡A¥xÆW¤H¤@¦~¤@«×§Q¥Î¡u¢±¢±¢·¨Æ¥ó¡v¶C·´½±¤¶¥Û¨ÃÂI¿U¥»¬Ù¤H»P¥~¬Ù¤Hªº¼Äµø¬O¤£¥i¯à§ïÅܪº¡A½±®a«á¤H¥²¶·¥D°Êµ²§ô³o³õ¥ÃµL¥ð¤îªº¾x¼@¡C
½±®a«á¤Hn·d²M·¡¡A³oºØ¹ï½±¤¶¥Ûªº²Mºâ°«ª§¤@©w¬O¨S§¹¨S¤Fªº¡A¦]¬°¥xÆW¤H¦b¿ïÁ|¤W¦³§Q¥i¹Ï¦Ó¥B¥u»Ýn¤Ñ¥Íªº¥»¿ú¡C³o´N¸ò§²¤k¤@¼Ë¡A¬F«È¥un¦³¡§¥»¤g¡¨ªº¤Ñ¥Í¥»¿ú¤SªÖ¤£nÁy¡A¨º´N¤@©wÁȨì¤F¡C©Ò¥H¥x¿W¬F«Èµ´¤£¥i¯à©ñ±ó³oÓ¨C¦~¤@«×§K¶Oײz¥~¬Ù¤Hªº¾÷·|¡C
¨â½±ªº¹ì³®µL½×·h¨ì¥xÆW¨º®y¤s³£¤£¥i¯à±o¨ì¦w¹ç¡AµL½×°h¨ì¨ºùس£¤@©w³Q¥xÆW¤H°l±þ¨ì¨ºùØ¡A°£«D°h¨ì¤j³°¡C½±®a«á¤H¦pªG³s³o¤@ÂI³£¬Ý¤£²M·¡´N®Ú¥»¤£°t©m½±¡C
¡u¬ª«ë¤j·|¡v¥Ñ½±®a«á¤H¥ý¦w±Æ¥xÆW¤H¶i¦æ¤fÀY©M®Ñ±ªºÁn°Q¡AÄ´¦p¥Ñ¥xÆW¤HªºÁ`²Î©Î¥xÆW¤H±ÀÁ|ªº¥þ°ê¥Nªí¡]¤@©wn«D±`¥¿´äªººÖ¨Ð¤H¡A°¨^¤E´N¤£¥²¥hª§³o¥÷ºaÄ£¤F¡^¨Ó®Ô»w¡u°Q½±Àʤå¡v¡A¸Ó½|ªº¡B·Q½|ªº¡B´N¶X¦¹¾÷·|¤@¦¸½|ºÉ¡A·íµM¤]¥i¥H½üµf¨Ó½|¡A³£¯d¤U¥¿¦¡¬ö¿ý¡F
µM«á½±®a«á¤H¦w±Æ¶i¦æÃ@«Í¡A¥Ñ§õµn½÷¶}©l¡AµM«á³¯¤ô«ó¡AµM«á¤Ñ¤ýÌ¡AµM«á¬O¦³ÀY¦³Áy·R¥xÆW¤S¦³ºØªº¥xÆW¤H¡]¥²¶·¬O¥ßªk©eû©Î¯S¥ô¥H¤Wªº©xû¡A¦]¬°¥L̹ï¦Û¤vªº¦æ¬°t±o°_¬Fªv³d¥ô¡A¨ä¥Lªº¥xÆW¤H¨S¦³¬Fªv³d¥ô¥it©Ò¥H¤£°÷¸ê®æ¡^³£¤W¨ÓÃ@«Í¡A¦b¥þ°ê¹qµøÂ༽¤U³£¯d¤U¾ú¥v¬ö¿ý¡C
³o¬O¥xÆW¤H³Ì«áªº¬ª«ë¾÷·|¡A¤]¬Oªí²{·R¥xÆWªº³Ì¨Îªíºt¾÷·|¡C¥xÆW¤H½|§¹¤F¡BÃ@§¹¤F¡A¤j®a®¦Â_¸qµ´¡A¨â¤£¬Û¤í¡A¤@¤F¦Ê¤F¡A±q¦¹³¬¼L¡C½±®a«á¤H§â¾ãÓ¹Lµ{Äá¼v¦sµý¡A°Ý¤ßµL·\¡AµM«á¦¬¬B«ÍÅé³s¦P¿ý¼v¹B¦^¨ì¨â½±ªº¥X¥Í¦a¦w¸®¡A¥Ã»·§i§OµL±¡µL¸qªº¥xÆW¤H©M³oÓ¤p®q¡C
¬Ý¡I¦h»ò°®²b§Q¸¨¡A¹³Ó¨k¤lº~¡C¨â½±¦b¤Ñ¤§ÆF³£¬°³o¼Ëªº¤l®]ź¶Æ¡C
¾ú¥v¤@¦V¬O¥Ñ³Ó§QªÌ°õµ§¡A©Ò¥H¥x¿W¤H¤h¦p¦ó°¥s³£¨S¦³¥Î¡A´NÅý¥L̲{¦bµh§Ö¦a¥s¤@¦¸¡C¥xÆWªº¾ú¥v¬O¤£¥i¯à¥Ñ¥xÆW¤H¼gªº¡A¤×¨ä¤£¥i¯à¥Ñ§ù¥¿³Ó³oºØ¤H¨Ó¼g¡A¦]¬°¥xÆW¤H¥|¦Ê¦~¨Ó¤@ª½³£¬O¥¢±ÑªÌ¡A¥¼¨Ó¤]¤@¼Ë¡C
½±®a«á¤H¥²¶·¦³³oÓ¦Û«H¥D°Ê¨M©w²¾ÆF¤j³°¨Ã¥B´£¨Ñ¥xÆW¤HÃ@«Í¬ª«ëªº¾÷·|¡A§â¯ª©vªº¾ú¥v°µ¤@¦¸¤FÂ_¡C±N¨Ó¾ú¥v¦Û·|ÁÙ½±¤¶¥Û¤÷¤l¤G¤Hªº¤½¹D¡C
¥xÆW¤H¨S¨£¹L¥@±©Ò¥H¤£ª¾¼F®`¡A§Ú¥i¥H¸ò¥ô¦ó¤H¥´½ä¡A¥xÆW¤H¹ï¨â½±ªº¡uÃ@«Í¬ª«ë¤j·|¡v¤@©w¬OÅF°Ê¥þ²yªº¤j¨Æ¡A·|¦³¥þ²yªº°OªÌ¨Ó¥xÆ[§©M CNNªº¹êªpÂ༽¡A¨ä¤¤¥²¦³³q¾å¤¤°ê¾ú¥vªº¾ÇªÌ¡A½±®a«á¤H§âÃ@¤l¥æµ¹¥xÆW¤H¡AÅý¥xÆW¤H±¹ï¥@¬É°µ¤@¦¸ªíºt¡A³o¬O¤@³õºë±m¦nÀ¸¡C
YST ¸C¤j²´·ú¬Ý¨ºÓ¥xÆW¤H¦³ºØ´±¤W¨ÓÃ@½±¤¶¥Ûªº«Í¡C
[url]http://city.udn.com/v1/blog/index.jsp?uid=YST2000[/url] |
cognitif | 2007-3-20 11:40 PM |
|
·QºÉ¿ìªk§Q¥Î¤£¦P±b¸¹¦^¨Óµo³oºØ¨S¦³·N¸qªº¤å³¹ ¨ì©³©~¤ß¦ó¦b¡H
·QºÉ¿ìªk§Q¥Î¤£¦P±b¸¹¦^¨Óµo³oºØ¨S¦³·N¸qªº¤å³¹ ¨ì©³©~¤ß¦ó¦b¡H §Ú³£Ãi±oŪ¤F ª½±µ¸õ¹L
§A«ç»ò¨º»ò¶¢¡H ¨Óªk°ê¬°¤F´N¬O³o¶Ü¡H
[[i] Last edited by cognitif on 2007-3-21 at 12:41 AM [/i]] |
fantome | 2007-3-20 11:42 PM |
|
¦A¨£¡I¡I§A´N¤@ª½¥Ó½Ð·s±b¸¹§a¡I¡I |
|
here we go again, my god....
£°¡A ¨ºÓ miss·R»P©M¥ ¥H©p¤ô¤âªA¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h¤§«º ¬Ý¯à¤£¯à¥N´À¤ë«G¨ÓÃg»@¥L¤@¤U
©Î¬O©p°Ý¥L´XÓ°ÝÃD¤]¥i¥H¡H |
Miss·R»P©M¥ | 2007-3-20 11:48 PM |
|
³oºØ¤å³¹¦n¤£·R¤]¦n¤£©M¥³á
§Ú¨Ó¥N´À¤ë«GÃg»@§A
¨þ¨þ
ÁÙ¦³°Ú
¤Óªø¤F¡@«ÜÃø¬Ý§¹
¬Ý§¹ÀY¸£¤@©w·|°¥´Àð
[[i] Last edited by Miss·R»P©M¥ on 2007-3-21 at 12:49 AM [/i]] |
fantome | 2007-3-20 11:51 PM |
|
l_ct¤j©M¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h§Æ±æ©ñAOC¦^¨Ó¸ò§AÌ"¹ï¸Ü¤@µf"¶Ü¡H¨þ¨þ
ªü¤£µM¨Ó¿ìÓ²qÁ¼¹CÀ¸¡A
¬ÝAOC¨ì©³¬O¤¤°ê³¾¡B±öªáÁÙ¬O±O¤ÒJoyceªº¤Æ¨¡H
ÁöµM§Ú¤]¤£ª¾¹Dµª®×:sad:
[[i] Last edited by fantome on 2007-3-21 at 12:54 AM [/i]] |
Miss·R»P©M¥ | 2007-3-20 11:55 PM |
|
¦nªü¡@AOC³ßÅw¤ß²z´úÅç¶Ü |
|
Å]¤ýÁÙ·|¦AÀYLÂà¥@ ÁÙ¦n¦³¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h¦uÔµÛ§ÚÌ ´Nµ¥«Ý¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h¤U¦¸¥XÀ»
¤£¹L ¦o¦n¹³¤w¸g¦b¨ì³B½ðÀ]¤F |
fantome | 2007-3-20 11:59 PM |
|
©ñAOC¤jÅ]ÀY¦^¨Ó¤F¡A¬ü¤Ö¤k¾Ô¤hn¥H¤ë«G¤§¦W«OÅ@§ÚÌ°Ú¡I¡I
Á¼¡G§ÚÌ·|¤£·|§â¬Fªvª©·d±o¤ÓºîÃÀ¤FÂI¡H:tu:
[[i] Last edited by fantome on 2007-3-21 at 01:02 AM [/i]] |
Miss·R»P©M¥ | 2007-3-21 12:19 AM |
|
¦nªü¡A§Ú¨Ó°Ý¤@Ó°ÝÃD¦n¤F
¬°¤°»ò¤@¦@¦³¤Ó¨¤«×
¡]¤@¡^°ê¥ÁÄÒªº¨¤«×¡]¤G¡^¤é¥»¤Hªº¨¤«×¡]¤T¡^¬ü°ê¤Hªº¨¤«×¡]¥|¡^¥xÆW¤Hªº¨¤«×¡]¤ ¡^¦@²£ÄÒªº¨¤«×
¨º°ê¥ÁÄÒ¤£¬O¥xÆW¤H¶Ü |
|
[quote]Originally posted by [i]l_ct[/i] at 2007-3-21 12:57 AM:
Å]¤ýÁÙ·|¦AÀYLÂà¥@ ÁÙ¦n¦³¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h¦uÔµÛ§ÚÌ ´Nµ¥«Ý¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h¤U¦¸¥XÀ»
¤£¹L ¦o¦n¹³¤w¸g¦b¨ì³B½ðÀ]¤F [/quote]
¬O§r¡A·R»P©M¥¥X²{«á
¸Ñ´e´N§ó¸Ñ´e¤F:)
§Ñ¤F¤f¸¹¦¡ªº¥[¤W¤@¥y¡A½Ð¤j®a¦³ªÅ¥h¼Ö¥Í¸ÜÃD³}¤@³}³á
½Ð¤j®a¦h¦h¤ä«ù¡AÁÂÁÂ:good::good::good:
[[i] Last edited by ¤û on 2007-3-21 at 01:45 AM [/i]] |
subaltern | 2007-3-21 01:55 AM |
|
[quote]_ct¤j©M¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h§Æ±æ©ñAOC¦^¨Ó¸ò§AÌ"¹ï¸Ü¤@µf"¶Ü¡H¨þ¨þ
ªü¤£µM¨Ó¿ìÓ²qÁ¼¹CÀ¸¡A
¬ÝAOC¨ì©³¬O¤¤°ê³¾¡B±öªáÁÙ¬O±O¤ÒJoyceªº¤Æ¨¡H
ÁöµM§Ú¤]¤£ª¾¹Dµª®×[/quote]
§Ú¾G««Å§G¡AAOX¤£¬Ochinesebird¡Achinesebird¦Û±q³Q¦©¤W²ö¶·¦³¸o¦W¡A¦b¤W¤@¦¸¤j²M¬~¹B°Ê¤¤¡A³Q´X¦ì¤@¦¸¥i¦©128¤Àªº¤H¡A¦©¤F´X¦¸ÅX³v±¼¤§«á¡A´«¦¨·s¦W¦rsubalternÄ~Äò¯d¦b¸Ñ´e¤¤¡A¨C¤Ñ³£¨Óµn¿ý¡A¦ý¬O±q¥¼¦b¬FªvªO¶ôµo¨¥¡A¤]¤£´±µo¨¥¡C¤µ¤Ñ¡A¤£±o¤£µo¨¥¡A¨Ó¼á²MAOX¤£¬Ochinesebird¡A¦]¬°chinesebird¨M©w¾¨¶q¤£µo¨¥¤F¡AµÛ¦Wªº«á´Þ¥Á¥D¸q¾ÇªÌGAYATRI CHAKRAVORTY SPIVAK´¿¸g¦³¤@½gÁzª¥¤H¤fªº¤å³¹can the subaltern speak? ¥Lªºµª®×¬Othe subaltern cannot speak¡C©Ò¥H¡Aµ¹¦Û¤v°_¦W¦r¥s°µsubaltern,´N¬O¤£»¡¤£¯à»¡ªº·N«ä¡C
¤£¹L¡A§ÚˬOµo²{¤@Ó²{¶H¡Achinesebird±Nªñ1500¦h¤À¤£¨ì¤@Ó¤U¤È¥þ³¡¦©§¹¡A¤Í¤H¥[¨ì1000¥÷¡A¤S¥þ³¡¦©§¹³Q±þ¥X¹Ò¡AAlixªº5000¦h¤À¤£¨ì¤@Ó¤U¤È´X¥G¥þ³¡¦©§¹¡A§Ú̳o¨Ç¡§³Q¤j®a°Q¹½ªº¤ä¨º¤H¡¨³QÅX³v¥X¹Ò¤§«á¡C³oùصo¥Í¤F¤°»ò©O¡H¦Û±qalonecat©ó3¤ë18¸¹Õæ±á1ÂI¹s¤»¤À¦b©«¤l¡§ªk°ê¤S¦bÒ¨¥¸Ñ°£¼Ú·ù¹ï¤¤°êªºªZ¾¹¸T¹B¡¨µoªí³Ì«á¸ò©«Åý§ÚÌ¡§²æ¤U¦Ï¥Ö§a¡A©Ó»{§Ú̮ڥ»¬OÓ³f¯u»ù¹êªº·¥Åv ¡B«Ò°ê ¡B¤S¸ê·½¤À§G·¥¤£§¡ªº¸ê¥»¥D¸q¡¨¤§«á¡A¨ì¤µ¤ÑMiss·R»P©M¥©ó3¤ë20¸¹20ÂI28¤À¦b¡§»OÆW³o¼Ë°µ´N¹ï¤F¡AÃöÁ䪺®ÉÔÁÙ¬OnªZ¤O¨Ó»¡¸Ü¡C¡¨¤¤µo¸ò©«©IÆ~»OÆW»°§Ö§â¤í¤¤°êªºªF¦èÁÙ¤F¬°¤î¡C¤@¦@±Nªñ3¤Ñªº®É¶¡¡C¸Ñ´e½×¾Â´¿¸g³Ì¤õµo©«¶q³Ì°ªªºªO¶ô¡§¬Fªv²{ª¬¡¨¡A§¹¥þ³B©ó¡§±IÀRªº¨IÀq¡¨·í¤¤¡A¤£ª¾¹D³oºØ¨IÀq¬O¤£¬O±¥©À³QÅX³vªºchinesebird©MAlix©O¡H
§Ú¤£ª¾¹DAOX¬O½Ö¡A¦ý¬O§Ú¯u¬O«s¨ä¤£©¯¡A«ã¨ä¤£ª§¡A¹ð¦¸³Q¥´À£¡AÁٹ𦸨ӳoùصoÁn¡A¦óW©O¡H3¤ÑªºÀRÀq¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡Hµo¤F³o»ò¦hÁnµ¡A¬õ¤õªº¬O»OÆW¤Hªº¦a½L¡A§Ų́ä¹ê¦´NÀ³¸Ó©ñ±ó¤Û·Q¡A¦^¨ì²{¹ê¡A¦^¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªºªÅ¶¡¡A¾Ôªk¤£¬O«Ü¦n¹À¡A¯d¶é©M¤å¾Ç«°ÁÙ¤£°÷§ÚÌÁ¿¸Üªº¶Ü¡H³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¨ºùØË¥X³£¨S¦³¥O¤H¾v«üªº¦©¤À¨î«×¡A¨â©¤ªº¥æ¬y®Ú¥»´N¬O§è³J¡A©ñ§¾³£¤ñ³oÓÈ¿ú¡CChinesebird, ¤@Ó¦h¦¸¦b¸Ñ´eùصoÁn¤ä«ù»OÆW¤H¿W¥ß¶D¨Dªº¤¤°ê¤H¡A¥Lªº¤ß±¡«Ü½ÆÂø¡A¤£¹L¥L«Ü·Q¹ï©Ò¦³¨Ó³oùتº¤¤°ê¤H»¡¡A¤¤°ê¤H¦A¦b³oùصo¦³Ãö¬Fªvªº©«¤l¡A´N¬O¦Û¤v¥´¦Û¤vªº¼L¤Ú¡C
Subaltern¤£¦AÁ¿¸Ü¤F¡A¦pªGSubaltern¤]¤£¯à¦b³oùØ¥HÆ[¹îûªº¨¥÷¥Í¦sªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§A̤]ÅX³v¤F§a¡C
¦A¦¸´£¿ô¡A³oÃä¤S¬Y¨Ç»OÆW¤H¡A¥L̹ï½×¾Â²@µL°^Äm¡A¬J¨S¦³ºë±mªº¥ß½×¡A¤]¨S¦³¤°»ò¹L¤Hªºµo¨¥¡A¥L̰ߤ@¾Ö¦³ªº¡A¤]¬O¥L̰ߤ@¹ï½×¾Â¥i¥H°^Ämªº´N¬Oðã駡©M¦©¤À¡AȦ¹¦Ó¤w¡C§Ú¤]²×©óª¾¹D»OÆWªº¬Fªv¶Ã¹³¬O«ç»ò³y¦¨ªº¤F¡A¦³³o¼Ë·¥ºÝ¤£²z©Êªº°ê¥Á¡A¦³³o¼Ë¥uÀ´±o¯}Ãa¡A«o¤£À´±o¦p¦ó«Ø³]ªº¨¤¦â¡A«ç»ò¥i¯à¦³°·±dªº¥Á¥D©O¡H¦ýÄ@³o¤£¬O»OÆWªº¥Á±¡¡]moeurs¡^.
[[i] Last edited by subaltern on 2007-3-21 at 03:13 AM [/i]] |
Miss·R»P©M¥ | 2007-3-21 02:11 AM |
|
§A«ç»ò¤F¡@
§AË©³n´X¤À¡@§Ú°eµ¹§A
¤Ï¥¿§Ú¦³«Ü¦h |
fantome | 2007-3-21 02:37 AM |
|
±zªº¥ß½×¯u¬O¶Wºë±m¡Aµo¨¥"¯S"¹L¤H¡I¦b¤U¯u¬O¨ØªA±o¤Åé§ë¦a...Orz
¦³¦Û«H¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¬O¤d¸U§O Y Y ¹LÀYÅo¡C
[[i] Last edited by fantome on 2007-3-21 at 03:45 AM [/i]] |
bugubear | 2007-3-21 02:47 AM |
|
[quote]Originally posted by [i]subaltern[/i] at 2007-3-21 02:55:
§Ú¤]²×©óª¾¹D»OÆWªº¬Fªv¶Ã¹³¬O«ç»ò³y¦¨ªº¤F¡A¦³³o¼Ë·¥ºÝ¤£²z©Êªº°ê¥Á¡A¦³³o¼Ë¥uÀ´±o¯}Ãa¡A«o¤£À´±o¦p¦ó«Ø³]ªº¨¤¦â¡A«ç»ò¥i¯à¦³°·±dªº¥Á¥D©O¡H¦ýÄ@³o¤£¬O»OÆWªº¥Á±¡¡]moeurs¡^.
[/quote]
§Ú¥u²²¤¦a°w¹ï¤@¨Ç·§©À¨Ó»¡ :
n¤p¤ß"¥Á¥D"³o¤@µü, ¥¦¨Ã¤£¬O©Ò¿×ªº"«a°Ã°ó¬Ó"
¦AªÌ, moeurs³o¤@·§©À, §ón¯S§O¤p¤ß, ¦]¬°¥¦¬O³Ì®e©ö³Q¬F«È¬D°_¨Ó§âª±ªº.
¤£¦Pªºmoeurs·¥¦³¥i¯à³y¦¨©¼¦¹ª[µø, ¥un¦h´£°_¥¦, «Ü¦³¥i¯à¹³Ó¨â±¤M¶Ë¨ì¦Û¤v.
¤]¦]¬°moeurs¦s¦b·¥¬°¦ÛµM, ¨ì³B³£¦³, ¤]¨ì³B¬Û²§. ¨º»ò´N§O§â¤@Ó¥Á¥D¦rÀY±¾¦b¥¦¤W± ; ¨ä¹ê, moeurs ¸ÌÀY¬O¤£»{¥Á¥D, «o¤]¦³¥i¯à³ß·R¿Wµô»P·R¦n¾Ôª§ªº. ¥xÆW¦b¤@Ó¥H¥Á¥D¦Û¥ßªº°ê®a, moeurs¤°»ò³£¦³, ©Ò¥H§Ú¤£À´¤°»ò¤~¬O©Ò¿×ªº"¥xÆWªº¥Á±¡".
¦b§Aªº³¯z¤¤, ¤w¸g®û¬V¤F¤£¤Ö¬Fªv¶Ã¶Hªº½×z¤F, ³Ì¦n¦bªí¹F¦P®É, ¤]¥²¶·¥ý¤p¤ß§A©Ò¨Ï¥Îªº·§©À.
[[i] Last edited by bugubear on 2007-3-21 at 03:50 AM [/i]] |
juriste | 2007-3-21 05:16 AM |
|
[quote]Originally posted by [i]subaltern[/i] at 2007-3-21 03:55 AM:
Subaltern¤£¦AÁ¿¸Ü¤F¡A¦pªGSubaltern¤]¤£¯à¦b³oùØ¥HÆ[¹îûªº¨¥÷¥Í¦sªº¸Ü ... [/quote]
go ahead, who care? |
|
±q¤Ó¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¡A¥~¬Ù¤H¹ï¥x¿W¬F«È¤G¤G¤K«Å¶Çªº§Üij¡A这两½g¤å³¹§Ú¥J细¬Ý¤F2¹M¡A¤F¸Ñ¤F¤@¨Ç当¦~ªº¨Æ实¡C¦ý¬O§Ú无ªk发ªí·N见¡A¦]为§Ú对¦¹¤F¸Ñªº¤Ó¤Ö¡C
¥x湾ªºªB¤Í们©O¡H§A们¤]¤£¤F¸Ñ228吗¡H228¬O个«¤jªº¨Æ¥ó¡Aªá点时间¬Ý§¹这2½g¤å³¹¦}¤£ºâ®ö费时间¡C
§Ú¤£³ß欢¬Ý纯¤f¤ôªº¤å³¹¡C虽µM¤£´±e¦P这两½g¤å³¹ªº观点¡A¦ý¦Ü¤Ö¥¦¨¥¤§¦³ª«¡C
¤£ª¾¹D¥x湾ªB¤Í对¦¹¬O¨è·N°kÁ×还¬O¤£®h¤@顾¡A¦p¦¹«¤jªº¨Æ¥ó³ºµM没¦³¤@个¨¥¤§¦³ª«ªº¦^Î`¡C |
Miss·R»P©M¥ | 2007-3-24 09:12 PM |
|
¬°¤°»ò¤£Åý¤H®aÁ¿¸Ü ¤@¤U¤l´N§â¤H»°¥X¥h
³o¼Ë¦n¤£·R»P©M¥³á
§ÚÌn¨¥¤§¦³ª«ªº¦^´_³á ©ÎªÌ¹³§Ú³£¦³´£¥X°ÝÃD
¤£µM¤¤°ê¤H·|ı±o§Ú̳£¬O¨¥¤§µLª«ªº |
fantome | 2007-3-24 10:26 PM |
|
±q¥t¤@½g¥[¦^¨Ó¤F¡A¥Î©pªº·R»P©M¥¥h¨¥¤§¦³ª«§a...
[[i] Last edited by fantome on 2007-3-24 at 11:49 PM [/i]] |
Miss·R»P©M¥ | 2007-3-25 12:33 AM |
|
©Ç©Çªº ¦n¹³§A¦³¦b¥Í®ð
§Ú¤]«Ü·Q¨¥¤§¦³ª« ¥i¬O³Ì«á³£³Q¤j®a½|
©ÎªÌ³£¨S¤H²z§Ú ÁÙ¬O§A¨Ó¨¥¤§¦³ª«¦n¤F §A̤ñ¸û·|Á¿¸Ü
§ÚÁÙ¬O¥hª±¤ß²z´úÅç¦n¤F |
|
¨C´£¨ì228¡A¥x湾ªB¤Í´N会¸ò¤å²红卫§L¤@样³Û¤f号¡A«Ü¤Ö¬Ý¨ì¦p¦¹¦³实质内®eªº论z¡C¯uªº«Ü§Æ±æ¬Ý¨ì¥x湾ªB¤Í¦³²z¦³Õuªº论z¡C
别¤H写¤F这¤\¦h¡A¦U¦ì¦n¹³¦b°kÁסC |
fantome | 2007-3-26 02:16 PM |
|
°kÁפ°»ò¡H«ÂI¬O¨S¤H·Qn"¸ò§A½Í"§a¡H |
iloveyou3 | 2007-3-28 06:13 PM |
|
¡u¥xÆW¿W¥ß¹B°Ê¡v«D±`¿W¯Sªº©Ê½è
这个©«¤l¬O转¦Û¤@个¥sºô¸ô«°¨¹ ªº论坛[url]http://city.udn.com/v1/blog/index.jsp?uid=YST2000[/url]¡A§@ªÌ号称¬O¥x湾¤H¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¯u°²¡C
§Ú转¤@½g³Ìªñªº¤å³¹¡A¤j®aÓã§Ö来§å§P¤@µf§a¡C
¡u¥xÆW¿W¥ß¹B°Ê¡v«D±`¿W¯Sªº©Ê½è ÂsÄý161¡U¦^À³4¡U±ÀÂË6
2007/03/26 14:30:44
³o½g¤å³¹¬OÁ{®É°_·N¼gªº¡A§Ú¥»¨Óªºpµe¬O¤ÀªR¤@¤U¥ì®Ô°ÝÃD¡C¥»¤åÀ³¸Ó¬O¡u¤¸§g¡vªº¡u·R¥xÆW¡A©Ò¥H---¡H¡vªº¦^À³¤å¡A¦ý¬O¦]¬°³oÓ¥DÃD«D±`«n¦Ó¥B»P¥ì©Ô§JÃöÁp¤£¤j¡A©Ò¥H¥t¶}¦¹Äæ¨Ó½×z¡C
º¥ý¡A¥ô¦ó¡u¿W¥ß¹B°Ê¡v³£¬O¤@Ó¤Àµõ°ê®aªº«q°ê¦æ¬°¡A³o©M¡u²©R¹B°Ê¡v¦³¥»½è¤Wªº¤£¦P¡C
¡u²©R¡v¥i¥H«Ü®e©öÁp·Q¨ì¡u·R°ê¡v¡F¡u¿W¥ß¡vªº²Ä¤@ÓÁp·Q«h¬O¡u«q°ê¡v¡C
¡u¦]¬°·R¥xÆW¡A©Ò¥Hn¿W¥ß¡v¬O¤@Ó«D±`»~¾É©M«D±`¿ù»~ªº»¡ªk¡A°Z¤î¬O¤£Û¤£Ãþ¡A²ª½¬O¯îÂÕµ´Û¡C¥xÆW¬F«È´N¬O¥Î³oºØ²V±b¤è¦¡§â¥xÆW¤Hªº»ùÈÆ[µ¹ÅͲV¤F¡A«D±`ÁV¿|¡C¬F«È±ý¹F¥Øªº¤£¾Ü¤â¬q¡A§õµn½÷¤£¬O»¡¤F¶Ü¡H¥xÆWn¾x¶V¤j¶V¦n¡C»¡¥X³oºØ¸Ü¡A³o¬O¤°»ò¯À½è¤ô·Çªº¬F«È¡H·Q·Q¬Ý¡A¦p¦¹³o¯ëªº¤j¾x¡B¯S¾x¡BJ¾x¬O«Äµ£¯ëªº¥®¸X¡A¬O¤W¤£¤FÂi±¦¨¤£¤F¤j¨Æªº¡C³oºØ²V²c¬O«D¡BÄA˶¥ժº¤â¬q±N¾ÉP¥xÆWªº´£¦·À¤`¡C³o´N¦n¹³«Äµ£µL²zn¨D¦a¤jú¤j¾x¤@©w·|©Û¨Ó¤@¹yµh¥´¡C
¥xÆW¿W¥ßªí±¤W¬O¬Ý¬ü°ê¬O§_¦P·N¡A¨ä¹ê¤é¥»¤~¬O³Ì¤jªºµ¦°ÊªÌ©M¨ü¯qªÌ¡A¦]¬°¡u¥xÆW¿W¥ß¡v¤£¹L¬O«eÀ¸¡A¯u¥¿ªº¤jÀ¸¬O¡u¦^Âk¤é¥»¡v¡C¥xÆW¿W¥ß¤£¹L¬O¦^Âk¤é¥»ªº¤@Ó¹L´ç¶¥¬q¦Ó¤w¡A¦Ó¥B³oÓ¹L´ç¶¥¬q«D±`µu¡A©ú²´¤H¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C
©Ò¥H¡u¥xÆW¿W¥ß¹B°Ê¡v¬O¦³§O©ó©Ò¦³§Ú©Òª¾¹Dªº¿W¥ß¹B°Ê¡A©Ê½è«D±`¿W¯S¡CÄ´¦p¬ü°êªº¿W¥ß¬O¦]¬°^°ê©âµ|¤Ó«¡A«D¬w°ê®aªº¿W¥ß¬O¥Á±Ú¥D¸q¡A®w¼w±Ú¬O¦]¬°©v±Ð©M¤å¤Æ¡C¤£½×¬O¨º¤@ºØì¦]¡A¥LÌ°l¨D¿W¥ß³£¬O°ò©ó±j¯Pªº·í®a§@¥DªºÄ@±æ¡C¦ý¬O¥xÆW¿W¥ß¹B°Ê«h¤£µM¡A¥xÆW¿W¥ßªº°Ê¾÷¤£¬O·í®a§@¥D¦Ó¬O§ïÅÜÂkÄÝ¡A±q¤¤°ê§ïÅܬ°¤é¥»¡C¡u¥xÆW¿W¥ß¡vÄÝ©ó³Ì´c¬r¡B³ÌµL®¢¡B©M³Ì¤U½âªº«q°ê¹B°Ê¡C¥xÆW¤H¬O©Ò¦³´M¨D¿W¥ßªº¤H¤¤³Ì¨S¦³¥X®§ªº¡C
§õµn½÷¡B³¯¤ô«ó¡B§f¨q½¬³o¤TÓ¥xÆW¤H·í®a«áªº¤¤µØ¥Á°ê³Ì°ª»â³S³£¥¿¦¡ªí¹F¹LÃh©À¤é¥»ªº´Þ¥Á²Îªv¡A³o¨Ç³à¥¢¤H®æªººt»¡¬O¥xÆW¤H³Ì¤jªº²Û°d¡C³o¨ä¤¤¥H§f¨q½¬ªººt»¡³Ì¬°ª½±µ©M¤£³ô¡A»¡¦o¬O¡u¤H´í±ÑÃþ¡v²@¤£¬°¹L¡C
½Ð¤£n§i¶D§Ú¡A§A¸ò¥L̤TÓ¤H¤£¦P©Ò¥H§Ú¤£¯à¥H°¾·§¥þ¡CÅý§Ú§i¶D§A¡A³o¤TÓ¥xÆW¤H³£¤£¬O´¶³q¥xÆW¤H¦Ó¬O¥xÆW¤H¿ï¥X¨Óªº³Ì°ª°ê®a¥Nªí¡A©Ò¥H¥L̲@µLºÃ°Ý¬O¥Nªí©Ò¦³ªº¥xÆW¤H¡C³o¤TÓ¤H§ë¾a¤é¥»ªºÄ@±æ¬O²@µL±»¹¢ªº¡A©Ò¥H YST¤@ÂIÂI³£¨S¦³ÞªP³o¤TÓ¥x¦l¡A¤]¨S¦³ÞªP¥xÆW¤H¡C
¹«¥Ø¤o¥ú¥[¤W¹è·GÂA®¢¡A¥xÆW¤H¦bÁÙ¨S¦³¿W¥ß¥H«e´NÅS¥X¤F¥LÌ¥i¼¦ªº©³µP¡C
¦b¡u±q¤Ó¤£¦P¨¤«×¬Ý¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v§ÚÌ´N»¡ªº«Ü²M·¡¡A¤T¤Q¸Uº¢¥x¤é¤H¬O¥xÆW°Ê¶Ãªºº×®Ú¡C³o¬O³¯»ö³y¦¨ªº¿ù»~¡C³¯»ö¬O¤@Ó¦n¤H¡A¤]¬O¤@Ó²M©x¡A¦ý¬O¦b³o¥ó¨Æ¤W¥L¥Ç¤U«D±`¡B«D±`ÄY«ªº¿ù»~§â¦Û¤vÅܦ¨¤F¥Á±Ú¸o¤H¡C³¯»ö³oÓ¿ù»~ªº¨M©w§â¥xÆW°ÝÃD¥´¤W¦ºµ²¡A¾ÉP¥xÆW¥ÃµL¥ð¤îªº°Ê¶Ã¡C¦b¤é¥»ªº·t¤¤º´°Ê¤U¡Aº¢¥x¤é¤HÁp¦X¥x¦l©ú¥Ø±iÁxªº±À°Ê¥xÆW¡§¿W¥ß¡¨¡A¨ä¹ê¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¦^Âk¤é¥»¡C³oÓ¹B°Ê¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àµ½¤Fªº¡C
³z¹L¤é¥»°Ó¤Hªºª÷¯ß¨Ó¤ä´©¥xÆW¬Y¨Ç¯S®í¬F«È¡A¤é¥»¹ï¥xÆWªºº¯³z±q¨Ó¨S¦³°±¤î¡A¦Ó¥BÁÙ¸ò¬ü°ê¤ñ]ÀY¡C³ÌÅãµÛªº¨Ò¤l´N¬O¦³¤@¦~¤é¥»¬v¬v±o·N¤ñ¬ü°ê¥ý®³¨ì§õµn½÷ªººt»¡½Z¡A³o¥ó¨Æ¥xÆW´CÅé´¿°µ¹L¸Ô²Ó³ø¾É¡C³Ìªñ¤é¥»¬F©²ªººA«×¬Æ¦Ü¥Ñ·tÂà©ú¡A¹ï¡§¥xÆW¦³¨Æ¡¨ªí¹FªºÃö¤Á¶V¨Ó¶VÅS°©¤F¡A¤w¸g¥Ñ¡uÀǬN¡vÂର¡u¤z¹w¡v¡C§ÚÌnª¾¹D¡A³¯¤ô«ó¬F©²´¿¸g¦V¤é¥»ªí¹F¥H³¨³½¥xªº¥DÅv¥æ´«¤é¥»¦b¥x®ü¾Ôª§¥X§L¡A©Ò¥H¤é¥»¹ï¡§¥xÆW¦³¨Æ¡¨ªººA«×ÂàÅܤ£¬O¨S¦³ì¦]ªº¡C¤é¥»ºA«×ªºÂàÅÜ·íµM¬O¹ï¥xÆW¿W¥ßªºª½±µ¹ªÀy¡A¤µ¦~¢²¤ë¢°¢·¤é³¯¤ô«óªº´¼Ån¥x¤j±Ð±Â³¯©ú³qµo¥¬¡u²Ä¤G¦@©M¾Ëªk¯ó®×¡v´N¬O©ú¥Ø±iÁx¦a¨«¦Vªk²z¥x¿W¡C½Ö¯à§_»{³o¤£¬O¤é¤H»P¥x¦lªº¬Û¤¬©IÀ³¡H
¤é¥»¬O¤¤°êªº¥@¤³¡A¥xÆW¤H¶V¬O¤ß¦V¤é¥»¡A¡§¿W¥ß¡¨´N¶V¤£¥i¯à¡A¦Ó¥B´N¶V¶É¦V©ó¾Ôª§¸Ñ¨M¡C¦b±U°_ªº¤¤°ê±«e¡A¥xÆW¤H·Q¥ý¿W¥ß¦A¸ò¤é¥»¦X¨Ö²ª½¬Oè¤H»¡¹Ú¡A³oºØ·MÄøªº°µªk¥²©w¬°¥xÆW±a¨Ó·Ê¤Ñ¤jº×¡C
¥ô¦ó°ê®a©TµM©È¥~±w¡A¦ý¬O§ó©È¤º¦l¡C
´N³s¬FÄÒ¤]¬O¤@¼Ë¡A°ê¥ÁÄÒ´N¬O³Q§õµn½÷³oÓ¤º¦l·d«±ªº¡C°ê¥ÁÄÒÂ÷¤ßÂ÷¼w¥u³Ñ¤UÄÒ²£¦Ó¨S¦³ÄÒ»î¡A¬O¨S¦³§Æ±æªº¡C½±¤¶¥Ûªº»É¹³³Q³¯µâ¥«¬F©²²Ê¼É¦a¤Á¦¨µLªk«ì´_ªº¨â¦Ê¦h¶ô¸H¤ù¡A°ê¥ÁÄҨƫe¨S¦³ªí¹F©ú½T°í©wªº¤Ï¹ï¡A¤Á°£¹Lµ{¤¤¨S¦³¬£¤Hªý¤î¬Æ¦Ü¨S¦³¬£¤H¿ý¼v¡B½s¸¹°µ³Ì°_½Xªº¸É±Ï¡A¨Æ«á¹ï¦¹³ºµM¤]¨S¦³¤°»òªí¥Ü¡A¦n¹³¦Û¤v¬O²Ä¤TªÌ¡C¬Ý¨ì¨S¦³¡H¤@Ó¥V¥Êµâ´N¥´±Ñ¤FÃe¤jªº°ê¥ÁÄÒ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°°ê¥ÁÄÒ¤º¦³¥Á¶iÄÒªº¤ºÀ³¡C
¦P¼Ëªº¡A¤¤µØ¥Á°êªº¥xÆW®q¤º¤]¦³¤é¥»¤Hªº¤ºÀ³¡A©Ò¥H¤¤µØ¥Á°ê¬O°«¤£¹L¤é¥»ªº¡C¦b¤é¤H©M¥x¦lªºùØÀ³¥~¦X¤U¡A¥xÆW¥Ã»·¤£·|¦³¦w¹ç¡A¿W¥ß©M´A¤éªº®ö¼é¥Ã»·¤£·|°±¤î¡Aª½¨ì¤j³°ªZ¤OÅuµP©M©Ò¦³°ê¤º¥~ªº¤Àµõ¶Õ¤OºâÁ`±b¡C¥xÆW¸ú¤£¹L³o¤@Ãö¡C
¦Ñ¹ê»¡¡A¤j³°ªºÀu¥ý¦¸§Ç¤£¦bªFÃä¦Ó¦b¦èÃä¡A¦ý¬O³¯©ú³qµo¥¬ªº¡u²Ä¤G¦@©M¾Ëªk¯ó®×¡v¦pªG³q¹L¡A¤j³°¬O¤£¯à§Ô¨üªº¡C¥xÆW¤@¨B¤@¨B§â¤j³°¹G¤WªZ²Îªº¹D¸ô¡C
¥xÆWªº©M¥¿W¥ß»P©M¥²Î¤@³£¬O¤£¥i¯àªº¡A¥xÆW°ÝÃD¥²©w¬OªZ¤O¸Ñ¨M¡CªZ¤O¸Ñ¨Mªº¸g¹L©Mµ²ªG¤j®a¥i¥H¦U¼u¦Uªº½Õ¡A¥xÆW¤Hªº¤f¦Þ«D±`¼F®`¡A§Ú̳£¤w»â±Ð¡A³s¿Ø¨ëº©µe³£¬Ý¹L¤F¡A¤×¨ä¬O¡u¥xÆW¤H¦b¬ü¨ó·|¡v¡]FAPA¡^ªº¤H¯S§O^«i©M¦³«H¤ß¡C¬JµM¥xÆW¤H¦Û§Ú·Pı³o»ò¦n¡A¨º´N¥´¤@³õ½}¡C¤¤°ê¤H³£»¡¡G¡u¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡v¡C
¦³¨Ç¸Ü»Ýn»¡¦b«e±¡A§_«h·|³QÃÕ¯º¬°°¨«á¬¶¡C®Ú¾Ú¾ú¥v¡A¤¤¦@¦b®aªù¤f©M¦C±j¥´¥M¥´¤FµL¼Æ¦¸±q¨Ó¨S¦³¿é¹L¤@¦¸¡C§Ú»{¬°¥xÆW°ÝÃD³Ì²×ªºµ²§½¥²©w¬OªZ¤O²Î¤@¡C
Åý§Ú̸C¤j²´·ú¡A¬Ý¬Ý¬O¨ºÓ¥xÆW¤H»âÀYÅwªï¸Ñ©ñx¶i¥x¥_¡C§A·Q³o¦¸ÁÙ·|¬O©m¶dªº¶Ü¡H§Ú¬Ý¤£·|¡A·m³oÓ¦ì¸mªº¥xÆW¤H¤Ó¦h¤F¡C |
Powered by Discuz! Archiver 2.5 Deluxe
© 2001-2005 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.014789 second(s), 2 queries |