標題:
英駐台代表麥瑞禮：在台灣，看到人真正價值
[列印本頁]
作者:
commentcava7799
時間:
2009-5-14 02:34 PM
標題:
英駐台代表麥瑞禮：在台灣，看到人真正價值
這是朋友剛剛寄給我的資料，
我看了就會覺得這位英駐台代表說得不錯!
其實台灣…自已先矮了自已了!!
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/4686464.shtml
原文出處
英國貿易文化代表麥瑞禮（Michael Reilly）夫婦，任滿3年返鄉前夕暢談對台灣的感觸。
台灣對歐 宣傳不足
麥瑞禮說，兩岸目前積極互動，是未來台灣發展關鍵所繫，至於台英貿易，過去5年只微幅增加，教育方面，台灣留英學子年年增加，但英國學生來台的人數跟不上，這可能和台灣對歐洲宣傳不足有關。
教學資源 超過中國
說到宣傳，麥瑞禮夫婦都覺得，台灣的成功並未完整傳達給國際。麥瑞禮表示，不少英國學生到中國大陸留完學，順道到台灣，結果發現台灣的漢語教學很先進，無不後悔未先到台灣，尤其台灣逾半世紀累積的師資資源及正體字教學，遠非對岸所能及。
不擅包裝 頻吃暗虧
麥瑞禮進一步解釋，台灣人不擅自我包裝及宣揚，在國際競爭上吃暗虧。他舉韓國為例說，今天只要提到韓國，馬上想到三星、LG、現代等品牌；台灣身為IT產業巨人，國際知名品牌似只有Acer及Ben Q，BenQ還是Acer的子公司。
美食文化 登峰造極
不只高科技成就未宣揚出去，台灣傲人的美食文化，除了鼎泰豐因紐約時報曾專文報導而名聞遐邇，其餘歐美人士恐怕所知有限。麥瑞禮說，連住在台灣的香港人也同意，台灣美食已登峰造極，可惜很多歐洲觀光客對台灣美食毫無所悉，只曉得參加香港美食團，讓台灣坐失可貴的觀光資源。
談到美食，麥瑞禮的韓裔妻子Won-Kyong說，她兒子安德魯有個道地的台灣胃，每次從英國來台，一定要到鼎泰豐或圓山二樓報到，離台前更必定要吃碗牛肉麵才過癮。麥瑞禮夫婦不常上星級餐館，較偏愛僻巷名不見經傳的家庭小吃，但偶爾也會造訪天母的寬心園素食館、32行館、食養山房等有台灣溫泉特色或禪味的餐館。此外，Won-Kyong對故宮將菜色內容、餐具器皿與故宮文物結合的精緻美饌，在色香味形氣上的設計最為驚艷！
冰冷大樓 難打動人
談到故宮，麥瑞禮說，台灣向國際社會打知名度，不能主打101，這種硬梆梆的大樓很難吸引歐洲客人，倒是故宮、台北戲棚、優人神鼓、雲門舞集的演出，或綠島潛泳等自然景觀，較能打動歐洲遊客。
家住陽明山，麥瑞禮對台灣的大自然極其著迷。駐台間，曾攀登玉山、雪山及合歡山，有時更探訪宜蘭泰雅族不老部落或南投縣信義鄉的布農族部落，享受原住民的野味。麥瑞禮說：「我曾在原住民區不起眼的小店，坐在俗麗的紅色塑膠小凳上，吃最原汁原味的佳肴，那裡的店家很清楚蔬菜該何時採摘，火候該如何拿捏，才能炒出最挑逗味蕾的好菜。總之，台灣的美需要深入挖掘，光靠政府旅遊指南是不夠的。」
最後，Won-Kyong覺得，台灣人即便是富豪，行事都很低調，她說，「在這裡，比較可以看到人的真正價值，交到一些不僅止於點頭之交的摯友。」
作者:
etalors
時間:
2009-5-14 04:29 PM
這位駐台代表挺會享受台灣生活,
新聞局如果要好好向西方世界推銷台灣,
應該多聽聽他的意見.
[
Last edited by etalors on 2009-5-14 at 05:31 PM
]
作者:
Spark
時間:
2009-5-14 08:26 PM
我想趁著這篇文章, 藉機問一下
如果給大家選一個代表台灣的建築物來推薦給外國人, 大家會選什麼?
作者:
dandelion89
時間:
2009-5-14 09:00 PM
標題:
台灣很棒 台灣加油
我會推薦龍山寺
有傳統也有信仰
更可以看人
看到這個我有所感慨
很多外國人都很喜歡台灣
很多人來了就不走了
台灣真的很漂亮
天然的太魯格
多層次的海拔
跨亞熱帶和熱帶的地域
孕育多生態物種
珊瑚礁
蝴蝶谷
台灣好好的照顧
一定會很漂亮
再加上台灣人的熱情及善良
台灣其實很棒
很可惜
主事者多沒有用心
像辦家家酒一樣
我玩完換妳
看這朝野鬧轟轟
說真的很少人在談正事
挖對方的私事
挖對方的瘡疤
而人民也很常被影響
常常看不清事情的焦點
很感慨
希望以後大家能多多以台灣人的觀點探討事情
而不是以政黨的角度出發
以上不是牽扯到政治
只是有感而發
作者:
wujj
時間:
2009-5-14 09:05 PM
Quote:
Originally posted by
Spark
at 2009-5-14 08:26 PM:
我想趁著這篇文章, 藉機問一下
如果給大家選一個代表台灣的建築物來推薦給外國人, 大家會選什麼?
媽祖廟
作者:
Chat
時間:
2009-5-14 09:10 PM
Quote:
Originally posted by
Spark
at 14-5-2009 20:26:
我想趁著這篇文章, 藉機問一下
如果給大家選一個代表台灣的建築物來推薦給外國人, 大家會選什麼?
建築物啊…板橋林家花園
三峽祖師廟
北美館
…乾脆來個票選也不錯
作者:
etalors
時間:
2009-5-14 09:20 PM
投總統府一票.
台灣近代史的縮影.
作者:
zasimut
時間:
2009-5-14 09:50 PM
Quote:
Originally posted by
dandelion89
at 2009-5-14 09:00 PM:
台灣真的很漂亮
...
有嗎？台北就有夠醜吧，我曾經不只ㄧ次被到過台灣的我的法國朋友當著面就說：台北很醜。
作者:
lilounobody
時間:
2009-5-14 09:58 PM
龍山寺
或者孔廟也不錯
以前以Tintin歷險記享譽歐洲的歐漫大師艾爾吉Herge來台旅遊時
就是去龍山寺參觀喔
這位英國人說的一針見血
台灣與香港一樣 對吃挑得很
可是名氣就是沒有香港大
韓國與香港都很懂得包裝
韓國觀光局 只要你寫信去要觀光資料
馬上免費寄來
到了韓國 也是很多方便觀光客旅行的措施
光是首爾機場 可以租用手機
還有免費外語義工熱線 這個才叫用無煙囪觀光業來拚經濟啊
[
Last edited by lilounobody on 2009-5-14 at 11:04 PM
]
作者:
etalors
時間:
2009-5-14 10:11 PM
聽說阿共仔在小學課本裡都寫"祖國寶島"
有阿里山,日月潭云云.
果然現在變成陸客團首選.
這也算是免費的觀光宣傳吧..
作者:
feixiang
時間:
2009-5-14 10:23 PM
Quote:
Originally posted by
zasimut
at 2009-5-15 04:50:
有嗎？台北就有夠醜吧，我曾經不只ㄧ次被到過台灣的我的法國朋友當著面就說：台北很醜。
臺北很醜?
嗯 好吧 也許...
跟巴黎一些保存良好的歷史建群比較起來的話
也許是遜色些...
不過...
巴黎除了建築比較美之外 還有甚麼?
臺灣至少比巴黎乾淨
捷運也是
還有臺灣的人 臺灣的食物
這些 都不比巴黎差吧...
作者:
toujoursrose
時間:
2009-5-14 11:05 PM
對啊 常常走在路上除了狗大便 還有人的尿味(就是路邊亂尿尿)
地鐵裡也是 有時進到車廂內 還以為自己進到公共廁所那種感覺 好噁∼
而且路上常有人直接吐痰
超酷的
作者:
lapinblanc
時間:
2009-5-14 11:09 PM
我覺得台北市還ｏｋ啦，但台北縣就差了些．．．
不過就是那種人親土親所散發出來的美吧
作者:
toujoursrose
時間:
2009-5-14 11:14 PM
標題:
dandelion89說得沒錯 贊成!
Quote:
Originally posted by
dandelion89
at 2009-5-14 21:00:
我會推薦龍山寺
有傳統也有信仰
更可以看人
看到這個我有所感慨
很多外國人都很喜歡台灣
很多人來了就不走了
台灣真的很漂亮
天然的太魯格
多層次的海拔
跨亞熱帶和熱帶的地域
孕育多生態物種
珊 ...
對啊 台灣真的是個寶島
可是 現在大三通 猛然開放中國觀光團進來
除了促進觀光業者的營收 請問對台灣老百姓的好處是?
然後 這些名勝古蹟 大自然生態美景 被觀光客一直觀光消費
我想 再美的美景應該很難長久 生態自然也難以維持下去吧
Orz 說著說著 拍謝 我好像有點離題
作者:
s.huang
時間:
2009-5-14 11:30 PM
我這邊﹝美國﹞大家想到臺灣都是想到吃的唷∼﹝比較常聽到的是夜市，其他時後就會聽到各地特產等﹞
不過我回去時同學都跟我說夜市吃久了也就那幾家而已。
是說，下次回去一定要好好探訪臺灣才行！好懷念去廟宇拜拜的氣氛說！
作者:
sumei
時間:
2009-5-15 03:12 AM
標題:
推薦保安宮歌仔戲匯演
去年回台灣的時候, 去看了台北保安宮歌仔戲的匯演
那天恰好是明華園的子團表演.....
我帶去的外國人看到不想走....
自己去拿板凳, 佔位置看戲 (期間他不只看戲, 也看台灣民眾如何享樂...阿公阿媽排排作, 拿小扇子....)
重點是: 不要門票 !! 這一點也讓他們吃驚.
我們也去了國家劇院, 不過離台的時候, 印象深刻的是我們的野台戲~~
這一個表演, 在台北也沒有什麼宣傳.....
PS. 帶外國朋友去的話, 累的是自己, 因為要一直翻譯.
作者:
Chat
時間:
2009-5-15 07:20 AM
Quote:
Originally posted by
zasimut
at 14-5-2009 21:50:
有嗎？台北就有夠醜吧，我曾經不只ㄧ次被到過台灣的我的法國朋友當著面就說：台北很醜。
台北市的確蠻醜的，尤其是那根１０１大樓是世界級的醜！到處都是沒有特色的高樓大廈，而且很擠，幾乎抬頭不見天，沒幾個人會認為它美吧！只有少數地點算得上有點視覺享受…
我的朋友說，到一個國家旅遊，一定會去首都看看，是這樣嗎？如果我是歐美人，到了台灣根本不會想看台北哩！台灣美麗的地方多得是，玩這些地方都來不及了呢，還來看這個沒特色的城市幹嘛！
作者:
dandelion89
時間:
2009-5-15 08:04 AM
Quote:
Originally posted by
lapinblanc
at 2009-5-14 11:09 PM:
我覺得台北市還ｏｋ啦，但台北縣就差了些．．．
不過就是那種人親土親所散發出來的美吧
我覺得台北縣要看地方耶
三重 五股 盧洲
是有點差我承認
我就住三重
常常被人家說我是流氓
不過板橋 新店 九份 金瓜石
應該還可以接受吧
淡水河是讓人很失望啦
又離題了
ps 101到底是哪裡漂亮，說真的經過別人仔細講解其特色，我也還是覺得很醜。
[
Last edited by dandelion89 on 2009-5-15 at 08:06 AM
]
作者:
eugenie
時間:
2009-5-15 10:22 AM
我們向外國人介紹台灣
常常用我們自身的觀點
連我們官方的觀光指南等等各項手冊及宣傳影片 都無法投歐洲人所好
其實這篇報導 有提到英駐台代表偏愛台灣的哪些景點 餐館 特色 等等
台灣應該已經有不少留學生在唸觀光相關事業的學科
爲什麼我們仍無法在宣傳台灣方面達到如韓國的效果?
我們是否能夠看出我們在認識自己的國家 及 如何宣傳台灣如何地好等等 未達效果的盲點在哪裡?
常常看到類似這種外國人推崇台灣的報導
可惜往往是中文版 卻無法找到對應的外文版翻譯之報導
只能自己人沾沾自喜外 我們能進一步爲宣傳台灣作些什麼?
如果這些推崇台灣的報導能夠有外文版
藉由大家轉寄給外國友人
宣傳的效果將比官方來得廣
作者:
ericacayean
時間:
2009-5-19 06:03 PM
Quote:
Originally posted by
zasimut
at 2009-5-14 09:50 PM:
有嗎？台北就有夠醜吧，我曾經不只ㄧ次被到過台灣的我的法國朋友當著面就說：台北很醜。
台北那會醜?? 本來都市就有都市的樣貌.. 那巴黎地鐵不是更醜.!
我老公是法國人, 就很愛台灣. 台北就像是他第二個老家一樣..
[
Last edited by ericacayean on 2009-5-19 at 06:10 PM
]
作者:
ericacayean
時間:
2009-5-19 06:07 PM
Quote:
Originally posted by
dandelion89
at 2009-5-15 08:04 AM:
我覺得台北縣要看地方耶
三重 五股 盧洲
是有點差我承認
我就住三重
常常被人家說我是流氓
不過板橋 新店 九份 金瓜石
應該還可以接受吧
淡水河是讓人很失望啦
又離題了
ps 101到 ...
我覺得台北縣有台北縣可愛的地方.
台北縣的人很"台", 但超熱心的.
看起來很像"流氓", 但也是"很阿沙理" ..
做為一個台灣人, 不論是台灣的那一個角落都非常的可愛.
另外, 那個淡水河整治好很久了.
有空回去看看吧!! 那個淡水漁人碼頭也很不錯.. !!
作者:
ericacayean
時間:
2009-5-19 06:14 PM
我住在台北忠孝東路5段, 每天都看得到台北101.
一點都不醜,, 和各個大國家的大都市一樣..
東京, 上海, 紐約.. 都是一個樣子的.
大都市的特色台北也都有.. 一點也不輸給其它國家.
一個國家的繁榮程度, 本來就要先看大都市.所以老外來來台灣, 看首都台北也沒錯啊!!
那是有先見之明及國際觀的老外做的首選.
總不能要一個國家的"首都"到處是草原及放羊及牛吧??
台北是很美的.. 101 也美,, 反正我愛台灣啦!!!
[
Last edited by ericacayean on 2009-5-19 at 06:16 PM
]
作者:
AmandaTsai
時間:
2009-5-19 06:39 PM
今天剛好帶英國客戶去故宮, 保安宮及孔廟參觀,
感覺外國人似乎對中國文化及古蹟有濃厚興趣,
還問我那裡可以學中國功夫及書法,
我一臉尷尬答不出來, 只好帶他去禮品店消費, 呵呵.
客戶來台灣沒幾天, 每天早上都很興奮跟我說前一晚如何如何,
原來他每晚都自己跑出去亂逛, 直誇台灣人好親切, 生活好方便, 尤其台北捷運很乾淨...
突然覺得好驕傲喔~
歡迎光臨 留法台灣同學會-解悶來法國 (http://roc.taiwan.free.fr/bbs/)
Powered by Discuz! 2.5 Deluxe
超酷的
