留法台灣同學會-解悶來法國 - Powered by Discuz! Board

標題: 請教邊走邊吃(喝)的疑惑 [列印本頁]

作者: Casemost 時間: 2011-4-21 05:37 PM 標題: 請教邊走邊吃(喝)的疑惑

這次去巴黎住了3個禮拜，因為不懂法文，所以生活全靠"解悶"網站和當地初識幾位台灣朋友的幫忙與解悶，雖然目前剛回台灣還在混亂的時差困擾中，但還記得先在此對解悶上眾多熱心介紹與解答的熱心網友大大與法國的好朋友們道別與致謝

.....言歸正傳，有一點很好奇的是想跟各位久住當地的朋友們請教，法國法律有沒有禁止邊走邊吃呀？那在發達的大眾運輸工具如地鐵呢，有禁止飲食嗎？

因為在當地逛了許久，並沒有發現許多邊走邊吃(喝)的情形，在地鐵或火車、巴士上更從沒看過有人在其中飲食，但也沒發現過相關禁止的標誌或圖示(如果是法文標語我就看不懂了

)，是衛生、法律、文化還是飲食習慣的問題呢？還請熟知內情的大大替我解除這個返台後想到卻未解的心中疑惑，謝謝！

[ Last edited by Casemost on 2011-4-21 at 05:40 PM ]

作者: sheep817 時間: 2011-4-21 06:33 PM
怎麼可能有法律規定不能邊走邊吃..=_=" 就算台灣也沒有呀

國小才有這種規定吧好像還有糾察隊記名字

SNCF當然也沒有還有餐車和推車賣食物哩

地鐵這麼髒又臭...實在不想在裡面吃喝..

作者: yahiko 時間: 2011-4-21 08:18 PM
英國是有明文規定不能當街喝酒啦

不過法國的話邊走邊吃還滿正常的阿

有時候看到上班族或學生大概是要遲到了，一步一口麵包呢

作者: jay19880906 時間: 2011-4-21 08:34 PM
但日本人對邊走邊吃文化感到非常震驚！ＸＤ

作者: cliowang 時間: 2011-4-21 09:43 PM 標題: 回覆 #1 Casemost 的帖子

我個人是常常在RER火車上看到乘客大嗑麥當勞耶！但誠如二樓所言，我也覺得在臭臭髒髒的地鐵裡實在提不起食慾（p.s.為什麼地鐵裡常聞到一股尿騷味啊？還是我的鼻子有問題@@）............

作者: 屁屁熊 時間: 2011-4-21 10:10 PM

Quote:

Originally posted by cliowang at 2011-4-21 09:43 PM:
我個人是常常在RER火車上看到乘客大嗑麥當勞耶！但誠如二樓所言，我也覺得在臭臭髒髒的地鐵裡實在提不起食慾（p.s.為什麼地鐵裡常聞到一股尿騷味啊？還是我的鼻子有問題@@）............

因為地鐵站裡面沒有公共廁所啊

作者: MIT 時間: 2011-4-21 11:23 PM
地鐵裡面是有公廁的喔只是不多罷了

用地鐵票或是 navigo imaginair 的卡一刷就可以進去上廁所了

作者: chaumet 時間: 2011-4-22 09:39 AM

Quote:

Originally posted by Casemost at 2011-4-21 17:37:
這次去巴黎住了3個禮拜，因為不懂法文，所以生活全靠"解悶"網站和當地初識幾位台灣朋友的幫忙與解悶，雖然目前剛回台灣還在混亂的時差困擾中，但還記得先在此對解悶上眾多熱心介紹與解答的熱心網友大大 ...

個人覺得在法國比較少看到邊走邊吃的情況
應該是跟法國的飲食文化有關吧
法國人比較重慢食,對吃講究
不只是填飽肚子
要燈光美氣氛佳
餐桌擺盤都很注意
全球化浪潮下雖然有受到美國速食文化影響
但是基本上還是相當注重用餐時的舒適
雖然偶爾會看到學生或上班族在路上邊走邊吃
但畢竟是少數(不過也會有增加的傾向)
反觀亞洲的小吃文化就比較是速食概念
因此邊走邊吃的情況就會比較明顯
如果你去法國傳統市集或是美食攤
還是會看到許多法國人邊走邊吃
但是大部分時間法國人仍偏向喜愛坐下來好好享用

作者: littlemermaid 時間: 2011-4-22 10:38 AM
我在南部馬賽, 每天都看到很多邊走邊吃/喝啊!

作者: chouhsin 時間: 2011-4-22 12:57 PM
馬賽不算法國吧？

（我同事馬賽人都這樣說）

作者: GaiaParadis 時間: 2011-4-22 01:06 PM
地鐵裡有人吃喝有人補妝阿
很平常吧

作者: littlemermaid 時間: 2011-4-22 01:41 PM

Quote:

Originally posted by chouhsin at 2011-4-22 12:57 PM:
馬賽不算法國吧？

（我同事馬賽人都這樣說）

哈哈, 也是啊!

我在Aix 上學也看到很多人邊走邊吃.

作者: shushu1218 時間: 2011-4-22 02:07 PM
我在巴黎也看到很多人邊走邊吃(三明治類)
那時我住在日本, 日本人是絕對不會邊走邊吃的,
就算是在路邊買了可麗餅也一定是當場吃完再繼續逛街
所以去法國時違和感超大
不過也覺得隨心所欲一點不用那麼緊繃比較好

作者: kalotan 時間: 2011-4-22 05:47 PM
我還見過邊騎單車邊吃麵包的....
連大學的COUR MAGISTRAL也有人邊吃東西邊上課耶

作者: wannnn 時間: 2011-4-22 05:55 PM 標題: 我也愛邊走邊吃...

我超愛邊走邊吃，四月來巴黎一個月目前為止，我看到超多人邊走邊吃(尤以中餐的三明治啊PANINI之類的)
所以我從第二天開始就入境隨俗

而且也愛上跟巴黎人一樣到公園去享用+曬太陽。
語言學校下課以後我為了趕時間去景點，都買個三明治邊走邊吃

作者: Casemost 時間: 2011-4-24 10:07 AM 標題: 有趣

謝謝大家熱心的表達自己的看法，我當然知道禁止邊走邊吃的可能性不高，更何況如果台灣有禁止的話，那我們瘋迷全世界的夜市小吃與路邊攤文化，就可能要掛掉4/5了！
另外，透由大家的發言我也知道自己在當地的時間還不夠久，觀察還不夠全面與細緻，雖然自己看到的不多，但其實狀況仍是相當普遍的......不過環境的衛生問題可能是一個很重要的影響...
最後補充一下自己為什麼會投出這樣的疑問，主要是因為自己在做有關當地飲食文化的相關調查與研究，想知道許多在台灣相當受歡迎的小吃，特別是方便邊走邊吃的小東西(例如像鹹酥雞、珍奶這種在台灣很多人買了帶走，邊走邊吃的情形，為什麼在法國會變成店面套餐坐下來吃...P.s.當然，同樣的或許有我的觀察或取樣還不夠的問題)，在當地有沒有市場，當然這個問題很複雜，也跟食物本身許多的條件有關，所以我先把其他的因素刪掉，只拋出邊走邊吃這個習慣與文化的問題，再次謝謝大家熱情的發表自己的意見，謝謝！

[ Last edited by Casemost on 2011-4-24 at 10:12 AM ]

歡迎光臨留法台灣同學會-解悶來法國 (http://roc.taiwan.free.fr/bbs/)