| |
taiwanaise
解悶疫員
 
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
#1 真糗！馬屁拍到馬腿上去了
有一本美國雜誌「mental_floss」最新一期報導，將總統馬英九列為全球五大最具膽識領袖，中央社「馬上」拍馬屁，全文翻譯後大肆報導，結果勒？馬屁拍到馬腿上去了，原來這本是著名的反諷雜誌！
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090906/5/1qjv1.html
美雜誌 馬總統列全球五大最具膽識領袖
更新日期:2009/09/06 10:19
（中央社記者李佳霏台北6日電）發行全美雜誌「mental_floss」最新一期報導，將總統馬英九列為全球五大最具膽識領袖；台灣面對全球金融海嘯衝擊，因馬總統的機智及改善兩岸關係，使經濟前景變好。
與馬總統並列為五大全球最具膽識領袖的還有德國總理梅克爾（Angela Merkel）、烏干達總統穆塞維尼（Yoweri Museveni）、巴西總統魯拉（Luis InacioLula da Silva）與智利總統巴舍萊（MichelleBachelet）。
報導以「機智的重要－台灣總統馬英九」為標題，以兩頁篇幅介紹馬總統。導言強調，近年全球經濟不景氣，對台灣衝擊甚深，「連太陽都被遮蔽了」，但台灣最近幾個月來經濟前景變好，最大的因素就在於馬總統。
報導用有趣的方式比喻兩岸關係，認為兩岸關係就像夫妻一樣，這對夫妻不願和解卻無法離婚，台灣和中國沒有人願意低頭接受對方的和解條件，而離婚的結果卻會導致戰爭；報導形容馬總統上任後大幅改善兩岸關係，就像是「全球最佳的婚姻顧問」。
報導簡要敘述馬總統的成長歷程，包括馬總統父親教誨嚴格，從小飽讀中國古籍、勤練書法，並擁有美國紐約大學法律碩士、美國哈佛大學法律博士學位，學成歸國便成為故總統蔣經國的秘書。
報導說，2000年至2008年民進黨執政時期，兩岸關係惡化，台美關係也變差，但馬總統上任後，兩岸關係幾乎是「馬上變好」，相關例證包括兩岸復談及簽署多項協議、開放中資來台、實現兩岸直航與全面開放大陸觀光客來台等措施。
報導並指出，台灣要在短時間中與對岸彌補關係，不是這麼簡單，但憑藉馬總統的機智，兩岸不僅成功降低敵意，也重建台美互信，外資更認為台灣投資環境趨向安全，因此，儘管馬總統上台後不久就遇到全球經濟衰退，但因為兩岸關係的發展，台灣現在走向經濟復甦道路。
「mental_floss」雜誌是雙月刊，屬於綜合性雜誌，善於用簡單的表述方式讓讀者掌握政治、財經、健康等各領域的全球性議題。980906
帶您認識一下這本「mental_floss」雜誌
http://blog.udn.com/alexandroslee/3292405#reply_list
台灣媒體太弱智了吧！
聽名字：Mental floss（心理牙線雜誌）
就知道 是故意仿效 Dental floss(牙線) 只差第一個字母
這會是一本 正經的雜誌嗎？
看看他們其他的文章內容就知道: 這是一本諷刺的雜誌
先看wiki的介紹
mental_floss is a bi-monthly American magazine, launched in 2001[1] in Birmingham, Alabama, that presents facts and trivia in a humorous way. It includes columns by A.J. Jacobs and Ken Jennings.
The magazine frequently publishes books and sells T-shirts with humorous sayings, such as "There's no right way to eat a Rhesus". In addition, there is a licensed trivia board game much like Trivial Pursuit. Most recently, the magazine began the In a Box series with Law School in a Box and Med School in a Box.
The magazine also offers a popular blog site that include pieces from the magazine and Uncle John's Bathroom Reader. It also includes new internet memes, news articles and weekly link round ups.
再看看他們自己的介紹
For the record: mental_floss magazine is an intelligent read, but not too intelligent. We're the sort of intelligent that you hang out with for a while, enjoy our company, laugh a little, smile a lot and then we part ways. Great times. And you only realize how much you learned from us after a little while. Like a couple days later when you're impressing your friends with all these intriguing facts and things you picked up from us, and they ask you how you know so much, and you think back on that great afternoon you spent with us and you smile.
And then you lie and say you read a lot.
如果這樣還看不懂 這是一本 諷刺的雜誌
我也不知道該怎麼說！
報導用有趣的方式比喻兩岸關係，認為兩岸關係就像夫妻一樣，這對夫妻不願和解卻無法離婚，台灣和中國沒有人願意低頭接受對方的和解條件，而離婚的結果卻會導致戰爭；報導形容馬總統上任後大幅改善兩岸關係，
就像是「全球最佳的婚姻顧問」。
報導說 馬英九 Wooing China ！！！
這是稱讚嗎？
>>>
然後再仔細看看這五個領袖
怎麼會是全世界最有膽識的領袖？
與馬總統並列為五大全球最具膽識領袖的還有德國總理梅克爾（Angela Merkel）、烏干達總統穆塞維尼（Yoweri Museveni）、巴西總統魯拉（Luis InacioLula da Silva）與智利總統巴舍萊（MichelleBachelet）。
來看看原來雜誌的內容：
Sept-Oct 2009: The 5 Gutsiest World Leaders
The World's Gutsiest Leaders
By Jennifer Drapkin
Whether they're healing a tortured nation, conquering AIDS, uniting Europe, galvanizing Latin America, or wooing China, these heads of state are proving that they have what it takes to change the world.
我提供部分 內文
Our new cover story on leaders is filled with the bold ideas and strange measures that politicians have taken to try and better their countries. But part of what makes the piece so fascinating is that all of these men and women have had unbelievable lives. Their stories sound so unlikely– from a hippie, folk-singing doctor who escaped torture to become president, to an East German scientist and daughter of a pastor who walked over the Berlin wall and was so moved that she felt compelled to go into politics. The stories are incredible, but my favorite is that of Lula da Silva. This is just an excerpt from one of the profiles in that story.
The End of Poverty: Lula da Silva
President of Brazil Luiz Inácio Lula da Silva goes by one name, Lula. Because, like Beyoncé and Bono, he’s just that popular. With an approval rating approaching 80 percent, he is the most beloved president in the history of modern Brazil. Of course, he is not without his critics. Lula’s detractors call him an uneducated rabble-rouser, who curses, drinks, and smokes on airplanes—all of which is true. But to his adoring fans—the millions who chant his name over and over like a crowd at a soccer match—Lula is a hero who vowed to end poverty and then stayed true to his word. This is how he waged his war, and why China and India are copying his battle plan.
The Miraculous Bag of Money
Born to illiterate parents in 1945, Lula started out life in a hut with no electricity and only dirt floors to sleep on. At age 7, he sold peanuts on the streets of Sao Paulo to help support his family. They often went hungry, mostly because his father was an abusive alcoholic who had a second family and a total of 23 offspring. When Lula was 10, his mother, Lindu, decided she’d had enough. She gathered her seven children and moved them to a single room in the back of a local bar. But she still couldn’t keep up with the rent.
The situation looked dire until a miracle occurred: Lula’s brother found a package lying on the ground at the market. Inside was more money than a minimum-wage laborer could make in three years. After waiting a week for someone to claim it, Lula’s brother gave the package to Lindu. She used the extra cash to move the family to a nearby industrial suburb. Life was still hard, but the move brought opportunities. Lula learned to read and eventually received vocational training as a metalworker.
ps: Wooing 的中文意思是求愛
[ Last edited by taiwanaise on 2009-9-6 at 03:19 PM ]
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
2009-9-6 10:42 AM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
|
|
2009-9-6 10:51 AM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
#3
http://yufuhome.blogspot.com/2009/09/blog-post_4716.html
我咧．．．中央社真是比馬英九被選為有膽識的領袖更有膽識！
中央社記者李佳霏這下子因為膽識超過馬英九而被更為推崇了，極可能和馬英九搭擋，參選連任，馬李配號史上人類最有膽識的一對正副總統候選人！
李佳霏引述美國Mental Floss的報導：馬英九和德國總理梅克爾（ Angela Merkel）、烏干達總統穆塞維尼（ Yoweri Museveni）、巴西總統魯拉（ Luis InacioLula da Silva）與智利總統巴舍萊（ MichelleBachelet）並列當今最有膽識的五位世界領袖之一。
由於中央社一干高層馬屁精，因見獵心喜，立刻發佈的結果， Mental Floss這本以搞笑出名的雜誌，一夕之間在台灣洛陽紙貴，馬英九是因為向中國”求愛”(woo)，英文裡”woo"這個字的妙用無窮，woo one's own destruction，翻成漢語，就是”自取滅亡”，非常符合馬英九飛蛾撲火的膽識．
發現馬英九有膽識後，許多網友紛紛站出來，加入介紹的行列：
李東昇：Mental floss（心理牙線雜誌） 是一本諷刺的雜誌 用諷刺的手法來稱讚馬英九有膽識 懂嗎？
美國人的幽默，借句馬英九說的，真是很cynical！台灣人看嘸啦．
其實這世上最有膽識的除了馬英九之外，魚夫認為人家北韓的金正日才是頂尖者啦！美國最有名的ONN(ONN not CNN， Onion News)就報導了以下這則全球最有膽識的新聞：
ONN新聞報導：北韓領導人金正日正式宣佈：將月球抓到北韓安放的太空計畫！
由於是韓語發音，因此請先看譯文
今晨較早由北韓太空計畫主持人Pae Young-Nam(音譯)正式宣佈，北韓將於2015年將月球抓到北韓來！因為遠古以來，韓國人早己夢想在月球上行走，偉大的北韓領袖金正日制定這項計畫．因為金正日之父金日成的靈魂曾經帶他到月球上玩了三天，並告訴金正日為什麼不把徜徉於月球的樂趣，像父親帶子孩般的分享給國人呢？金正日說：仔細聆聽月亮的輕聲細語，她有太多東西可以教我們了．
北韓太空總署計畫發射五枚火箭，以縄束將月球綁回北韓安放，專家說，這將是人類史上最壯觀的事件！一支百萬人的部隊，負責將月球下錨，安放在以領導人完美無瑕的手的模型所做的基座上，這座命名為人民的偉大和諧的金正日月球之手，將是史無前例最大的月球之手基座，一旦安置月球成功，北韓太空總署將移除插在月球上褻瀆月球的那支美國國旗，代以北韓國旗和金正日的旗幟，一支樂團將二十四小時演奏奧斯卡得獎電影主題曲，北韓正研究一旦月球歸北韓所有的國家榮耀的效果．
公眾反映這項計畫都很制式：這計畫非常完美，我們已經快成功了，這將是自一九四四年來，北韓最大的勝利．（1944年當時偉大的人民領袖金正日和金日成，潛進深海騎到藍鯨背上，殺死那支造成颱風風災的巨大螃蟹幽靈，再回到海上，父子兩人赤手空拳的打敗日本軍隊．）
（洋蔥新聞，由玉山網路集團總裁兼全球新聞部部長與清潔工魚夫翻譯，信不信由你）
http://www.theonion.com/content/ ... l_announces_plan_to
Kim Jong Il Announces Plan To Bring Moon To North Korea
最後，讓我告訴您，金正日和馬英九絕對是當今世上最有膽識的一對寶！
[ Last edited by taiwanaise on 2009-9-6 at 01:26 PM ]
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
|
2009-9-6 01:24 PM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
|
|
2009-9-6 01:59 PM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
 #5 新台灣加油正在討論
¢D?!A!M¢D[?A?K--!Li1C?EAsAy! ?D!Oz£gu¢DUcIaI£gn3¢X!A?a?u!±U!A!Mao£goRi!C
| 此貼被 +6 點積分 | | 評分者：【Skywalker】 | 分數：+6 | 時間：2009-9-7 09:51 AM |
|
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
|
2009-9-6 02:07 PM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
#6
中央社記者李佳霏，這下子馬屁拍到馬腿上，會不會失業啊？
  
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
|
2009-9-6 02:10 PM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
#7
| Quote: | Originally posted by taiwanaise at 2009-9-6 02:10 PM:
中央社記者李佳霏，這下子馬屁拍到馬腿上，會不會失業啊？
|
|
來來來, 跟中央社跟迫不急待大肆宣傳這則新聞的李佳霏上一堂“每日一字”
SARCASM: a mode of satirical wit depending for its effect on bitter, caustic, and often ironic language that is usually directed against an individual
  
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
|
2009-9-6 03:24 PM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
#8 Mental_Floss英文版全文
http://pfge-pfge.blogspot.com/2009/09/mentalfloss.html
The Importance of Tact
Ma Ying-jeou
PRESIDENT OF TAIWAN
The recent global downturn has darkened economic forecasts around the world, but in Taiwan, it nearly blotted out the sun. Last February, The Economist called the country\'s financial forecast "the ugliest of them all." Producing about 70 percent of the world\'s laptops and PDAs and 12 percent of its cell phones, Taiwan relies on the West to buy its high-tech gadgets. Unfortunately, Americans haven\'t been spending a lot of time at Best Buy lately. In the past few months, however, Taiwan’s prospects have started to look rosier, thanks in large part to the country’s new president, Ma Ying-jeou. How is he saving the country? By being the world\'s best marriage counselor.
TAIWAN AND CHINA -- THE AWKWARD COUPLE
Technically speaking, Taiwan is a part of China, but in reality, they are two separate countries with two separate identities. And, until recently, they rarely talked to each other. Although he was successful in driving out the Japanese during World War II, General Chiang Kai-shek lost the Chinese Civil War to the internal communist forces in 1949. He then fled to Taiwan, a Chinese island 100 miles off the coast. Vowing to reclaim the mainland, Chiang Kai-shek and his band of nationalists set up a military dictatorship in Taiwan, and the island remained in a state of perpetual (if stable) martial law until 1987. For nearly half a century, capitalist Taiwan (the Republic of China) and communist China (the People\'s Republic of China) had virtually no diplomatic relations, and travel between the two countries was strictly forbidden. The nations had separated but refused to reconcile or get divorced. After all, reconciliation would mean one nation giving in to the other, and divorce would lead to all-out war. Even now, China has hundreds of missiles pointed at Taiwan, which they threaten to launch should Taiwan declare independence. In case you were wondering how this affects the United States, the American government has sworn to protect Taiwan in the event of an invasion. If they go to war, we would probably go along with them.
Months before his death in 1988, Taiwan’s last dictator, Chiang Kai-shek’s son Chiang Ching-Kuo, allowed the nation to become a democracy. It was at this time that Ma Ying-jeou, the future president, first made his mark on the international scene.
Ma came from one of the families that had followed General Chiang Kai-shek to Taiwan, and Ma’s father had decided that his only son’s life would have national purpose. The expectations were great. Ma was forced to study Chinese classics after school every day, and he was pressured to perfect his calligraphy. Ma’s father also made him run daily to rid him of any laziness.
While Ma hated every minute of it, the experience did instill a certain discipline. He obtained a law degree from NYU and a doctorate from Harvard before returning to Taiwan to teach. There, at age 37, Ma became the former dictator’s protege. The two shared a deeply held desire to reunite China and Taiwan under the banner of democracy.
Ma knew that the first step was getting the two nations on speaking terms again. Using his legal expertise, he drafted what would become known as the “1992 Consensus,” a masterpiece of diplomatic ambiguity. It declared there to be only “one China,” but let both countries interpret the phrase however the pleased. The flexible agreement opened up a dialogue with China that led to increased commerce between the two nations. It also helped Ma gain a reputation as a savvy politician, which, along with his general handsomeness, got him elected mayor of Taipei in 1998. (In a poll of Taipei women, asking which public figure they would most like to father their children, Ma was the resounding winner.)
Yet, mending fences with China would not prove simple. Ever since Taiwan became a democracy in 1987, there has been a sizable political movement to break away entirely. After all, Taiwan is an open society that believes in free speech and civil liberties. China, in spite of all its economic gains, is still rife with human rights violations, from Hong Kong to Tibet.
In 2000, Taiwan elected a pro-independence president, Chen Shui-bian, and diplomacy with China took a nosedive. Both countries began saber-rattling and imposing financial restrictions on one another. Their relationship took a turn for the ridiculous in 2005, when China offered Taiwan a goodwill gift of two pandas named Tuantuan and Yuanyuan—a play of the Chinese word for reunion. Taiwan officially rejected them. As trade between the two countries waned, Taiwan’s economy grew sluggish. Taiwan’s ties with the United States also became strained because the American government didn’t want to be dragged into a conflict with China.
REUNITED, AND IT FEELS SO GOOD
For years, Taiwan and China weren’t talking; today, they’re giving each other pandas.
On March 22, 2008, Ma Ying-jeou was elected president of Taiwan by a wide margin, after campaigning on the idea of a “Great China market.” Modeled after the European Union, it would allow the free movement of goods and capital and encourage tourism between nations. In his inauguration speech, Ma reaffirmed his belief in the fantastically vague concept of “one China,” and Taiwan’s relationship with China improved almost immediately. Ma was able to sign a series of agreements that increased trade and investment across the Taiwan Strait, opening up vital parts of Taiwan’s service and manufacturing sectors to Chinese investors. Even more dramatically, Ma passed legislation to make air travel between the nations possible. On July 4, 2008, a commercial airplane brought passengers directly from China to Taiwan for the first time in nearly 60 years. Now, about 3,000 Chinese tourists arrive to invade Taipei’s shopping malls each day. Also, when China offered Taiwan the pandas Tuantuan and Yuanyuan again, President Ma gladly accepted them.
Improved relations with China have also translated into improved relations with the United States. Now that china and Taiwan aren’t belligerent towards each other, Westerners are again seeing Taiwan as a safe place to invest their money. Unfortunately, ma assumed office just as his country began to feel the effects of the global economic downturn. (In the first quarter of 2009, Taiwan’s economy shrank by a record 10.2 percent from a year earlier.) But many economists believe that, with money pouring in from both China and the United States, Taiwan may be on the road to recovery. Will Ma’s dream come true? Will China and Taiwan every reunite under the banner of democracy? Many foreign affairs experts would tell Ma to keep dreaming. But 25 years ago, these two countries weren’t talking at all; and today, they’re giving each other pandas. Anything is possible.
------------------------------
美雜誌 馬總統列全球五大最具膽識領袖
（中央社記者李佳霏台北6日電）發行全美雜誌「mental_floss」最新一期報導，將總統馬英九列為全球五大最具膽識領袖；台灣面對全球金融海嘯衝擊，因馬總統的機智及改善兩岸關係，使經濟前景變好。
與馬總統並列為五大全球最具膽識領袖的還有德國總理梅克爾（Angela Merkel）、烏干達總統穆塞維尼（Yoweri_Museveni）、巴西總統魯拉（Luis InacioLula da Silva）與智利總統巴舍萊（MichelleBachelet）。
報導以「機智的重要－台灣總統馬英九」為標題，以兩頁篇幅介紹馬總統。導言強調，近年全球經濟不景氣，對台灣衝擊甚深，「連太陽都被遮蔽了」，但台灣最近幾個月來經濟前景變好，最大的因素就在於馬總統。
報導用有趣的方式比喻兩岸關係，認為兩岸關係就像夫妻一樣，這對夫妻不願和解卻無法離婚，台灣和中國沒有人願意低頭接受對方的和解條件，而離婚的結果卻會導致戰爭；報導形容馬總統上任後大幅改善兩岸關係，就像是「全球最佳的婚姻顧問」。
報導簡要敘述馬總統的成長歷程，包括馬總統父親教誨嚴格，從小飽讀中國古籍、勤練書法，並擁有美國紐約大學法律碩士、美國哈佛大學法律博士學位，學成歸國便成為故總統蔣經國的秘書。
報導說，2000年至2008年民進黨執政時期，兩岸關係惡化，台美關係也變差，但馬總統上任後，兩岸關係幾乎是「馬上變好」，相關例證包括兩岸復談及簽署多項協議、開放中資來台、實現兩岸直航與全面開放大陸觀光客來台等措施。
報導並指出，台灣要在短時間中與對岸彌補關係，不是這麼簡單，但憑藉馬總統的機智，兩岸不僅成功降低敵意，也重建台美互信，外資更認為台灣投資環境趨向安全，因此，儘管馬總統上台後不久就遇到全球經濟衰退，但因為兩岸關係的發展，台灣現在走向經濟復甦道路。
「mental_floss」雜誌是雙月刊，屬於綜合性雜誌，善於用簡單的表述方式讓讀者掌握政治、財經、健康等各領域的全球性議題。
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
|
2009-9-6 07:46 PM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
#9 馬被酸還當真 網友：颱風天喝喜酒 果真有膽識
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/7/today-fo3.htm
〔記者曾韋禎、胡清暉／台北報導〕美國雜誌「mental floss」報導，將馬英九列為全球五大最具「膽識」的領袖。網友們紛紛回應，嘲笑馬「颱風那麼大還去喝喜酒，真的很有膽識！」認為這則出於反諷的報導，已經讓馬變成笑話和娛樂，「丟臉丟到國外去了！」
網友pipiball指出，該雜誌的發行初衷是funny and entertaining（滑稽與娛樂），大家要看得懂才是。
網友fabg翻譯報導中的「wooing China」解釋，這有拉攏中國、向中國求愛之意，對照馬的做法，看來雜誌也沒寫錯。hrpe則質疑，馬的膽識，是看到祖國膝蓋就軟下來了吧！
Epiphone譏馬真的很有膽識，颱風那麼大還去喝喜酒。plant譏，馬可以公然把人民當白痴耍，且絲毫不感到心虛，這就是膽識。
網友kainourgios舉出與馬「齊名」的烏干達總統穆塞維尼指出，穆塞維尼與軍警強烈打壓在野黨，烏干達到二○一一年都不會有公正的選舉。此例一出，馬上引起網友們響應，認為馬的膽識，在面對在野黨、西藏問題，馬上就看得出來。
網友L2M說，此篇報導的作者Jennifer Drapkin是一位女性，或許國外的女記者也跟國內女記者一樣，比男記者更懂得欣賞馬英九。
不過也是有支持馬的聲音，kidd007008認為，拉攏中國本來就需要膽識，若不是從中國那邊得利益，就是被統一。
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
|
2009-9-6 08:04 PM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
#10
http://www.socialforce.cc/phpBB/viewtopic.php?f=8&t=437&start=20
花影 寫:
原文網址
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new ... day-t1.htm
美嘲諷雜誌：馬向中國求愛 有膽識
_____
我昨晚在這網才知道美國有雜誌說馬英九這麼[強]
我在頭家那欄留言
希望頭家跟大話今天要討論這事
畢竟聯合中國都大幅引述中央社報導ㄋ
奇模也馬上跟進ㄛ
都認為馬真的是粉[強]ㄋ
許多在中時留言ㄉ藍軍甚至也說是綠軍在嫉妒馬英九
ㄏ
所以到底是怎麼回事????????
事實到底如何
怎麼可以不好好討論一下
如果人家美國雜誌真的是如此看的起馬英九
那麼偶們也應該好好表揚一下馬總統麻
ㄏ
自由今天用頭版頭條報導這事
不錯
ㄏ
到底是統媒狗腿拍到馬腳
還是馬英九真是如此強???????????
ㄏ
全國百姓張大眼了
cnn這種世界性媒體說這個人這個人民調八成要他下台
統媒就說cnn干涉內政
現在不知名小雜誌[歌頌]馬英九
統媒爽到爆
ㄏ
那就讓大家更知道事實如何
媒體有義務讓人民知道真相
李淘你說是不是ㄚ????
晚上2100也一起來討論這事ㄅ
ㄏ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今天大話會討論這件事情，請放心。
其實大家不要怪那位中央社記者，那個記者如果我沒記錯，是跑外交部的，英文能力應該還不錯。大家想想，這本雜誌連在美國都不容易買到(這是透過噗浪向多位美台人求證的結果)台灣更不可能看到。那中央社記者怎麼會有這篇文章呢?
所以，我懷疑這篇文章根本就是出口轉內銷，應該是中央社某位長官的得意之作吧，沒想到這次馬屁拍到馬腿上了。
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
|
2009-9-7 07:55 AM |
|
| |
Skywalker
(Bluebird)
解悶部長
UID 3395
現金 21439
存款 90
精華 0
積分 15092
發帖 2312
註冊 2006-8-31
來自 天空之城
狀態 離線
|
#11
你這個東西太好用了﹗造福鄉里。
比TV ANTS還好﹗TV ANTS從來看不了三立。
|
夢的天行者 |
|
|
2009-9-7 09:53 AM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
#12
http://taiwanyes.ning.com/forum/ ... -she-bai-chi-ji-zhe
轉載 原作者:coapman
最近的全球性衰退使得全世界的經濟展望黑暗無光，在台灣，它幾乎遮住 了太陽。今年二月，經濟學家指稱這個國家的財政展望為「最糟糕的一次」。台灣生產了全世界約70%的筆記本電腦與12%的手機，它依靠西方國家 採購它的高科技製品。不幸的是美國近來對採購不大盡力。然而在最近數月中，台灣的氣色開始好轉，很大的成份上要感謝這個國家的新總統馬英 九。身為世界上最棒的婚姻顧問，他是怎樣拯救這個國家呢？
技術上說，台灣是中國的一部份，但是事實上，他們是兩個分離的國家與 分離的個體。並且，直到最近，他們很少交談。雖然蔣介石在二戰中成功的逐出日本，他卻在1949年中國的內戰中敗給共產黨。他事後逃到台灣， 一個距中國海岸100哩的華人島嶼，誓言要收回大陸。蔣介石與他手下的一批民族主義者在台灣建立了一個軍事獨裁政體，使得該島停留在長期戒 嚴令的狀態下直到1987年。在將近半世紀中，資本主義台灣(中華民國)與共產中國(中華人民共和國)實質上沒有外交關係，兩國嚴厲禁止人民來往 。兩國處於分離狀態，拒絕和解卻又不肯分離。畢竟，和解將意味一國向另一國投降，分離則又將導致全面戰爭。即使到了今天，中國仍有數以百 計的導彈指向台灣，一旦台灣宣布獨立，他們威脅將發射導彈。假如你質疑這些如何影響美國，美國政府曾誓言在台灣遭受入侵時防衛台灣。一旦 他們走向戰爭，我們大概會被捲入。
1988年，台灣的最後獨裁者蔣介石的兒子蔣經國死前數月，他允許國家成 為民主。就在那時候馬英九，現在的總統，首次現身國際舞台。馬英九來自一個追隨蔣介石到台灣的家庭，與馬英九的父親決定他的獨生兒子未來 會成為國家領導。這是個了不起的期待。馬英九每天放學後被迫學習中國的古典文，他在壓力下勤練書法。馬英九的父親也迫使他每天跑步以使他 不致懶惰。雖然馬英九痛恨每一分鐘，這個經驗也確實灌輸了他一些規律。他在紐約大學獲得一個法學學位並於回台灣任教之前在哈佛獲得博士學 位。之後以37歲之年，成為前獨裁者的門徒。兩人共同擁有一個以民主的旗幟將台灣與中國統一的深切渴望。馬英九知道統一的第一步就是叫兩個 國家再度進行對話。藉這他的法學專業，他起草了一份眾所周知的「九二共識」，一份含糊曖昧的外交傑作。它聲稱世上只有一個中國，但又讓雙 方依自己的喜好陳述。這個彈性的共識打開了與中國的對話並導致兩國商業行為升高。它也幫助馬英九獲得一個機智政客的形象。配合他的英俊外 貌，他在1998年當選了台北市長。(在一項針對台北婦女的民調中，被問到哪一個政治人物是她們最希望擁有的孩子父親，馬英九是大贏家。)然而， 修補與中國的籬笆並不容易。早在1987年台灣成為一個民主國家之時，就已經有一股強大的政治動力亟欲與中國完全分離。畢竟，台灣是一個開放 的社會，擁有言論自由與政治自由。中國，除了它的經濟成長以外，從香港到西藏，違背人權的事例仍然層出不窮。
在2000年，台灣選出了一個獨派總統陳水扁，與中國的交往重挫。兩個國 家開始了軍事緊張與，並強制了財經限制。它們的關係在2005年發生了一次荒謬可笑的轉折，中國應允了台灣一個善意禮物，兩隻貓熊名為團團與 圓圓。那是玩弄中國文字的把戲，意思就是統一。台灣官方拒絕了牠們。由於兩國的貿易衰落了，台灣的經濟成長遲緩。台灣與美國的關係也出現 瓜葛，因為美國政府不願被台灣與中國的摩擦拖下水。
2008年三月22日，以巨大中國市場為標榜，馬英九在選戰中以壓倒性勝利 被選為台灣總統。他師法歐盟，允許貨物與資金的自由來往，並鼓勵雙方旅遊。在他的就任演說中，馬英九再度保證他所相信的迷人曖昧的「一個 中國」政策，台灣與中國的關係立即大獲改善。馬英九得以簽署一系列協定，同意越過海峽增加貿易與投資，向中國的投資者打開了台灣性命攸關 的服務業與製造業市場。甚至更戲劇性的，馬英九通過立法使得空中旅遊成為可能。2008年七月四日，60年來第一次，一架商用飛機將旅客直接從 中國載到台灣。如今，每天大約有3000名中國旅客侵入台北的各購物市場。同時，中國再度提供台灣貓熊團團圓圓，馬總統欣然接受。改善與中國 的關係同時也改善了與美國的關係。如今中國與台灣不再彼此劍拔弩張，西方人又再次看見了台灣是個投資金錢的安全所在。不幸的是，馬英九上 台的時候正巧是他的國家開始感受全球經濟衰退的時刻。 (2009年第一季，台灣經濟比去年同期大幅滑落10.2%。)但是許多經濟專家相信，由於鈔 票從中國與美國源源湧入，台灣可能已經走在恢復的道路上。馬英九的夢想會實現嗎？中國與台灣真的會在民主的旗幟下統一嗎？許多外國事物專 家將告訴馬英九繼續做他的夢。25年以前，這兩個國家是完全不講話的而今天他們居然送起貓熊了。凡事都有可能。
Mental floss 這個名稱，毫無疑問的靈感來自 Dental floss，就是牙線。這是你在吃過大魚大肉之後非常需要的東西，你因為菜肉塞滿了牙縫又 無法清理真是渾身不自在，這個時候一條牙線可以使你立即煩惱盡除、神清氣爽。同樣的，你在看完新聞報導之後，對那些烏煙瘴氣的政治人、事 、物，真是惱恨有加，一肚子窩囊，就像那些菜肉塞滿的你的牙縫一樣，這個時候你就需要的一條「心理的牙線」，Mental floss 就是這樣的一本 雜誌。
在維基百科裡面，Mental floss 被分類為 Trivia/Entertainment，Trivia 就是瑣細不重要的事物，台灣人稱呼為花絮或花邊新聞 ，它們當然具備有 Entertainment 的娛樂效果。因此，Mental floss 說是搞笑雜誌，並不為 過。
就是這樣的一本雜誌把馬英九與烏干達、巴西的總統捧為「全球五大最具 膽識領袖」。台灣的中央社居然認真的把它引進，猛拍馬屁。還把新聞譯 成英文，進口加工轉外銷，貽笑國際。
單就因馬英九的傾中政策把他形容為「全球最佳的婚姻顧問」，就可以看 出他們對馬英九的評價絕對是負面的。但不知道這話是不是與馬英九在洪水淹沒南台灣的時候還去喝喜酒有沒有關係。中國的網民曾為此事推薦馬 英九去演李安的喜劇電影「喜宴第二集」。該電影第一集描寫的是台灣的一個男留學生與美國白種男子的同性戀故事，劇中有相當露骨的兩男追逐 扒褲子的情節。馬英九則有和美國黑人巧克力的性愛光碟傳聞，至今曖昧 不明。
中央社這篇馬屁文章還以英文發表於【Taiwan News】。 進口加工轉外銷，真是貽笑國際，丟臉丟到全世界了。 中央社這個白癡記者李佳霏，飯碗應該還是保得住，她有一個白癡老板。
笑林廣記」裡面的一幅門聯贈送給中央社。
上聯: 一二三四五六七
下聯: 孝悌忠信禮義廉
橫批: 竹苞
中央社裡面真是一堆忘八無恥之徒，「個個草包」。
[ Last edited by taiwanaise on 2009-9-7 at 11:21 AM ]
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
|
2009-9-7 10:27 AM |
|
| |
機槍伯
解悶國民
UID 80769
現金 3235
存款 5000
精華 0
積分 1497
發帖 2
註冊 2009-9-6
狀態 離線
|
#13
最好刪除
公然侮辱
小心被告
|
|
|
2009-9-7 11:17 AM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
#14
| Quote: | Originally posted by 機槍伯 at 2009-9-7 11:17 AM:
最好刪除
公然侮辱
小心被告 |
|
謝謝提醒！轉貼也？
|
一個母親如何對抗傷害兒女的惡棍，我就會這樣對抗欺凌台灣的侵略者。 |
|
|
2009-9-7 11:20 AM |
|
| |
taiwanaise
解悶疫員
UID 53176
現金 5140
存款 0
精華 0
積分 3737
發帖 774
註冊 2008-12-4
狀態 離線
|
|
|
2009-9-7 12:18 PM |
|
|
