education
解悶疫員
 
UID 1915
現金 4869
存款 0
精華 1
積分 4109
發帖 261
註冊 2006-5-9
狀態 離線
|
#1 請協助在台大國發所就讀之法國學生填寫問卷
以下為轉貼詢息，由於問卷以法文撰寫，因此該學生請本組協助轉貼於解悶網站。
請將問卷填畢後寄至該學生信箱，謝謝合作
駐法文化組敬啟
---------------------------------------------------------------------------------------------
Je me présente, je suis Mademoiselle Julie Couderc, j'habite à Taiwan, je suis étudiante en doctorat, deuxième année, à l'Université de Taiwan à Taipei, je suis rattachée au département de Développement National (國家發展研究所).
Dans le cadre de mes études, je fais des recherches sur les communautés hakkas. Fin novembre, je dois présenter une recherche sur les Hakkas hors des frontières chinoises, et particulièrement en France métropole et/ou dans les Dom-Tom français. Les recherches concernant les Hakkas en France sont presques inexistantes et celles dans les Dom-Tom ne sont pas nombreuses non plus. Cette recherche, si mes sources sont assez nombreuses, sera publié lors du Séminaire 2010國際客家學研討會de l'Université de Taiwan, le 20 novembre 2010.
Je souhaiterai connaitre l'identité des Hakkas en France, leurs habitudes culturelles, ainsi que les relations des Hakkas avec les autres communautés. Pour cela, j'ai réalisé un questionnaire sur la culture hakka, questionnaire très simple, est-ce que si au sein de votre service ou dans vos connaissances vous avez des Hakkas, pourriez-vous, s'il vous plait, leur envoyer le document que j'attache à ce courrier? Cela ne prend que 5 ou 10 minutes au plus.
Je vous avoue qu'il est difficile en étant à Taiwan de trouver des Hakkas en France, donc j'espère vivement que vous pourrez m'aider!
En vous remerciant par avance,
Très cordialement,
Julie Couderc
PhD student
National Taiwan University
Institute of National Development
106 Daan District, 266 Ruian St. 4F, Taipei, Taiwan
Cell: +886-973175214
0973175214
Email: coudercjulie@hotmail.com
季茱莉
博士生
國立臺灣大學-國家發展研究所
臺灣臺北市106大安區瑞安街266號4樓
手機：+886-973175214
0973175214
電郵�Gcoudercjulie@hotmail.com
附件
1:  Questionnaire FR.rar (2010-11-2 12:25 PM, 34.62 K,下載次數： 19)
|
|
