留法台灣同學會-解悶來法國
廣告連結
    » 遊客:  註冊 | 登入 | 會員 | 遊樂園 | 擴充套件 | 說明

法國租屋 法國旅遊 法國旅館 法國留學 巴黎 法國語言學校 機票 租車
RSS 訂閱當前論壇  

作者:
標題: 雙重國籍者要用台灣駕照換發法國駕照,怎麼這麼難? 上一主題 | 下一主題
 
Oongo
新住民




UID 192445
現金 30
存款 10
精華 0
積分 6
發帖 1
註冊 2018-8-10
狀態 離線
#1  雙重國籍者要用台灣駕照換發法國駕照,怎麼這麼難?

一個台灣出生長大的的混血兒,持有台灣德國雙國籍。現居法國小鎮生活。

非學生。使用歐盟成員身分在法居住。

主題:要用台灣駕照換發法國駕照

1:使用台灣高中畢業文憑證明在台居住六個月以上。
2:有法國居住文件事實與SFR電信收據為憑。
3:駕照翻譯公證,三個月無肇事證明領事館公證。

基本上該準備的文件一樣不少。

但,現在是身分認定問題:

如果視為台灣人,可以在prefecture 申請,但缺居留證。領件時間短。

如果視為歐盟人士:則需將所有文件郵寄到Nante 。耗時八個月到一年不知。文件一旦寄出,無從得知後續。(這個主要是針對法國人或其他歐盟人士到其他國家考駕照回國換發,躲避考法國駕照)

如果居住在巴黎地區,則可在巴黎申請?(文件說非巴黎居住者需郵寄Nante)

請問可有人有相關經驗?現在不敢寄出,怕辛苦申請的文件都被掩沒了。

以苦主身分,應該是以台灣人為主,但跑了兩處prefecture,三個辦事員,給三個不同答案。

請問大家可有方法?我如果拿在巴黎的六個月居住證明,親自去巴黎辦,會不會比較安全?

1: 認定是台灣人:可就近在prefecture申請
2:認定是歐盟人士:郵寄Nante,然後沒有下文(辦事員預先說good luck)
3: 認定在巴黎居住事實:可以在巴黎申請?(未確定)

請問有人可有相關經驗可以指導?謝謝。

2018-11-19 05:05 PM
查看資料  發送郵件  發短訊  Blog  編輯帖子  引用回覆 頂部
 
ludovic74
解悶部長
Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 63821
現金 34210
存款 500001
精華 0
積分 10961
發帖 72
註冊 2009-3-27
來自 Taiwan
狀態 離線
#2  

您好:

我只是提供意見參考
可能並不能真正回答您的問題

如果您比較傾向在巴黎換駕照
建議直接參考官方網站規定
上面已經列出可以申請的資格跟需準備的各項文件
因為各個承辦人對於規定的認知不一定相同或清楚
問人是逼不得已的最後方式

https://www.prefecturedepolice.i ... -conduire#ancre-1-5

只是
我個人比較有疑慮的是
因為申請文件其中一項是需要提交titre de sejour影本
如果您並不居住在巴黎
titre de sejour的地址跟居住證明的地址就不會是一樣的吧?
這應該極有可能被打回票
但詳細還是請自行閱讀規定

祝換照順利

2018-11-23 05:58 PM
查看資料  發送郵件  發短訊  Blog  編輯帖子  引用回覆 頂部
 
Mouchoir (Mouchoir)
解悶市長
Rank: 6Rank: 6



UID 191510
現金 1210
存款 10
精華 0
積分 6851
發帖 166
註冊 2018-2-2
來自 Japon
狀態 在線
#3  回覆 #1 Oongo 的帖子

您好:

我也只是提供意見參考,可能無法解答您的問題。

依邏輯推論,理論上,依台灣交通部公路總局規定
https://www.thb.gov.tw/FileResou ... %25E5%259C%258B.pdf

申請人的資格條件是以下兩者兼具,必須持有法國居留證或長期居留簽證(visa de long séjour valant titre de séjour,簡稱
VLS/TS,效期三個月以上至一年)及台灣駕照,方能以台灣籍身分規定準備證件文件前往居住地的地方政府(Préfecture)提出換照申請。
已經不符台灣籍持台灣駕照免筆、路試申換法國駕照的資格條件者,準備上述參考網址所列的文件提交申請會被拒絕。如果您不符合這些條件,您必須通過法國的駕駛執照考試。

您提到您目前是以德國籍歐盟成員身分在法國定居。
依照下面資料上規定,歐盟成員身分持國外駕照必須在居住法國超過6個月以上未達18個月前提交免試換照申請。
Délai: À partir du 6e mois de séjour en France et avant le 18e mois
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1460
僅接受郵寄以下文件申請:

- Cerfa表格編號14879 * 01,註明日期並簽署了駕駛執照換證表格,清楚註明您的電子郵件地址或手機號碼。
- 表格 cerfa n°14948 * 01參考06必須用彩色列印,填寫完整,註明日期並簽字。
- 1份外國駕照的雙面彩色影本。如果外國駕照記載內容非使用法語填寫,則駕照影本須附上法國的法院宣誓翻譯師(Traducteur assermenté près la cour d’appel)翻譯中文駕照之台灣駕照法文譯本。
- 1份身份證明(德國護照或德國身分證或歐盟居留證等)
- 1份居住證明(接受電子發票影本。帳單上印有您的姓名和居住地地址,請提供以下文件其中之一(只需要一份居住證明即可):最近6個月的水、電、瓦斯或電話費帳單(室內電話或手機)。繳稅收據或免繳稅收據。非手寫的房租租金收據。如果是和朋友或房東同住者,須另加他們親筆書寫的證明與您同住的信件為證。
- 1份:
☆證明您在法國居住至少6個月(例如:租賃協議,勞資合約,社會保障證明,稅務通知......)
☆取得台灣駕照時在台灣的居住證明(有台灣國籍者免附)
☆台灣駐法代表處核發之法文版駕照證明、向台灣監理機關申請的駕照審查證明書(俗稱無肇事紀錄證明)、無吊銷註銷駕照紀錄證明法文翻譯及經台灣駐法代表處完成驗證程序。
- 4 張證件照。
- 1個50g郵資的回郵信封。
https://www.service-public.fr/we ... xtralarge/I2344.jpg
回郵信封上收件人欄位,請填上您的姓名和地址。

請寄到:
Centre d'expertise et de ressources de titres (CERT) - Échanges de permis de conduire étrangers
CERT EPE
TSA 63527
44035 NANTES CEDEX 01

請把握文件及提交之有效期規定。同時預祝您換照順利!

2019-1-16 08:18 PM
查看資料  發短訊  Blog  編輯帖子  引用回覆 頂部


   可列印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題  

 


Powered by Discuz! 2.5 Deluxe Build0702 © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd.
Processed in 0.030993 second(s), 11 queries
本地時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-3-28 17:28 加入收藏夾 - 清除 Cookies - 聯繫我們 - 留法台灣同學會-解悶來法國 - Archiver